(佛罗伦萨)
(老街道)
欧洲之行(9)——
游意大利佛罗伦萨遇雨 ,是老天向但丁的诗魂致敬还是为徐志摩的痴情伤悲?
文/相茹
欧洲之行中,内心最期待的城市只有一个,那就是意大利素有“翡冷翠”之称的佛罗伦萨。“翡冷翠”为佛洛伦萨(FIRENZE)的旧译,在意大利语中意为“鲜花之城”。
当大巴车缓缓驶入佛罗伦萨城区,我还没有看到鲜花,仅仅看到街道中那座头上举着一把四下淌水巨伞的绅士雕像的时候,激动的心怦怦乱跳,眼中的渴望无论如何都藏不住……
此刻的佛罗伦萨于我而言都是新的,但是,城市风貌,人文地理,建筑特色,以及那条不太清澈的阿尔诺河,都在我眼前渐渐弱化了,唯有年龄差达632年的两位著名诗人,在我的心中眼里鲜活明晰起来。
年长的是佛罗伦萨人但丁,文艺复兴之父,意大利语之父,代表作《神曲》。
年轻的是中国人徐志摩,民国著名诗人,曾在欧洲游历时到过弗洛伦萨,留下一首缠绵悱恻的情诗《翡冷翠的一夜》。
下车后,来自世界各地的游客,潮水般地来了又走,思绪翩飞的我,被人流裹挟着向老城区走去。
天色暗沉,有点儿山雨欲来风满楼的趋势,只是没有风。
我的心情很复杂,有一种说不清道不明的情愫与我如影随形。
走过人来人往的小街巷,穿过游人如织的领主广场,向北一百多米,一座僻静古朴的塔楼映入眼帘,这便是我们佛罗伦萨之行的第一个打卡地——但丁故居,也是但丁博物馆所在地。
(左边窗户里面是但丁居住过的房间)(故居墙上的但丁塑像)
700多年过去了,已经没有准确的史料记载,但据有关人士推测,1265年,但丁出生于此。
看着高大的楼房,想象着但丁童年以及青年时代,生活得应该相当富裕,接受到良好的教育,不幸的是父母早早故去。他在佛罗伦萨一直生活到1302年。
佛罗伦萨见证了诗人顺遂的前半生,他曾被推选为城邦最高权力机关执行委员会的6位委员之一,在领主广场的市政厅内任职。
当时尚没有统一的意大利,佛罗伦萨被位于罗马的教皇国觊觎,城邦内政治斗争愈演愈烈。1301年,教皇卜尼法斯八世派遣特使前往佛罗伦萨调停政治斗争。特使进入佛罗伦萨后,在1302年宣布终生流放但丁。自此,但丁再也没有踏上过故乡的土地一步。他游历过很多地方,在维罗纳开始了《神曲》的创作,在拉文纳度过了最后的三年时光。
佛罗伦萨老城分布着30多个石碑和雕像,记录下诗人的足迹和他在作品中提及的地方,见证着诗人对故乡深沉的眷恋,也代表了故乡对游子的热爱与怀念。
由于时间关系,我们不能进入但丁博物馆参观学习,只好恋恋不舍离开,去参观世界第一外观最值钱的教堂——圣母百花大教堂。教堂外表全是用原色的大理石镶嵌修建,色彩鲜艳,规模宏大,举世闻名。
环绕一圈参观完毕,感叹一番离开,前往圣十字教堂。
圣十字教堂相当于中国北京的八宝山,也可称为意大利的先贤祠,因为里面埋葬了近二百位意大利名人,我们耳熟能详的有伽利略、米开朗基罗等,当然里面也有但丁墓,只不过是他的衣冠冢。
佛罗伦萨只是见证了诗人的诞生,维罗纳目睹了《神曲》的创作过程,而拉文纳则守护了诗人的耀眼光辉。1321年,但丁在拉文纳去世,永远留在了拉文纳。
很多很多年之后,佛罗伦萨想把但丁紫遗骸迁回,但拉文纳不同意,无奈只好在圣十字教堂为他做了衣冠冢,并在教堂外立全身雕像一座。
这个殊荣,其他名人是没有的。
理由很充分。
但丁是文艺复兴的先驱和标准意大利语的奠基人,其代表作《神曲》是意大利文学史上的第一座丰碑。
《神曲》诞生近700年来,一众赫赫有名的牛人、大神,纷纷成为它的铁杆爱好者。
粉丝名单很长很长,遍布中外,跨越年代。
挑剔如鲁迅先生,一生读过3遍以上;老舍坦言自己“读了它,才明白什么是伟大的文艺”;文学家博尔赫斯说,“从来没有哪一本书,曾给过我如此强烈的震撼。”除此之外,作家巴金、巴尔扎克、艺术家罗丹等等,都曾深受它的触动和影响。
(但丁全身塑像)
(《神曲》中的插图)
就在我看着但丁的雕像,在心里给他的《神曲》开列粉丝名单的时候,一场大雨倾盆而下,偌大的广场成了雨伞的海洋。
没准备伞的我抱头奔跑,冲到一处高台卷棚下,上面有许多人在躲雨。
我看着身边一个个陌生的外国人,心中一个念头升起,这场大雨莫非是在向但丁的诗魂致敬?
想到此,心中不由得涌起对这位文学大师的愧疚,因为自己作为一个写作者,竟然没有认真完整品读学习过这部文学巨著。
就在此刻,我看到两个年轻人未带任何雨具,满面笑容携手走在雨中,突然停下脚步,来了一个雨中浪漫之吻。
年轻真好!
我由衷地感叹着,嘴角上扬,透过稠密的雨丝,目光望向远方,探问,寻觅……
那个游历欧洲路过于此、触景生情写出《翡冷翠的一夜》的痴情诗人当年是住在哪里呢?
他是徐志摩,中国诗人。
1925年,28岁的青年诗人徐志摩游历苏、德、意、法等国,六月来意大利佛罗伦萨,住在附近的山上,那首错杂凌乱、纷繁来碎《翡冷翠的一夜》即创作于此。
《翡冷翠的一夜》表达了他身处异乡时,对远方恋人的思念。
……
爱,你永远是我头顶的一颗明星:
要是不幸死了,我就变一个萤火,
在这园里,挨着草根,暗沉沉的飞,
黄昏飞到半夜,半夜飞到天明,
六月十一日,一九二五年翡冷翠山中
此时的他正处于情感的困惑期。
最爱的林徽因明确拒绝了他,选择与梁思成相恋,并于1924年一同前往美国留学。而他与陆小曼的爱情,不为世人所接受,一波三折,苦闷之余,写下了这首"闺怨"诗,以表达他对陆小曼的爱恋之情。
徐志摩站在陆小曼的角度,以弱女子的口吻和细腻的笔调,书写陆小曼在徐志摩欧游时的各种错综复杂的情感变幻。充满了别离的愁绪、重逢的期盼、恋爱的快乐等思绪。
徐志摩在这首诗里,抒写出浓烈而执著的爱情。情到深处,无怨无悔;为情所困,为情所死。
那时,徐志摩正身处异国他乡,客居异地的孤寂、对远方恋人的思念、爱情不为社会所容的痛苦等,汇集成他抑郁的情怀,这些连同他的人生追求和理想信仰,构成了这首诗独特的意蕴。
实话实说,这首诗我不喜欢,诗歌通篇都是诗人的自做多情,字里行间都是对情人的誓言而已,当然,文字是优美动人的。但我希望他是写给林徽因的,也可能是。
他的《再别康桥》,我喜欢。
至于他这个人,我更不喜欢。
作为一位女性,我对他面对怀孕的妻子仍能提出离婚并且对妻儿不管不顾的渣男行为所不齿。况且他作为一个著名诗人,留过洋见过大世面的人,眼光极差,居然能接受陆小曼那样的女人,有颜有才又如何?自私任性,恣意妄为,中国女性的美德,她一样都没有!婚后由于陆小曼的挥霍无度,使徐志摩不得不搏命挣钱,以至于为省钱搭载运输机而丢掉年轻的生命。
难道他来到佛罗伦萨就没有拜谒过但丁的诗魂?就不能向但丁学习下冷静处理感情问题的能力?但丁从小到大一直爱恋的女神嫁人后26岁亡故,但丁于次年结婚并生育6个孩子,他将对女神的爱恋留在心里写进自己的诗文里,作为永远的纪念。
这才是正确的婚恋观。
(才华横溢的徐志摩)
(美丽的阿诺河)
雨停了,雪儿来到我身边,我看着她美丽的眼睛,深深叹了口气。
怎么了?她问。
就要离开佛罗伦萨了,由于时间关系,很多地方没有走到,非常遗憾。
文艺复兴的心脏是佛罗伦萨,那些最为人熟知的艺术家,多半与这座城市有着千丝万缕的联系。
但丁被后人称为文艺复兴之父,而佛罗伦萨美第奇家族统治了佛罗伦萨断断续续长达三个世纪,对整个意大利及欧洲乃至世界影响深远的文艺复兴运动与这个家族有着千丝万缕的关系,所以美第奇家族被称为文艺复兴教父。至今市政厅大楼外还悬挂有美第奇家族的旗帜。
整个佛罗伦萨共有40所博物馆和美术馆,60多所宫殿及许许多多的大小教堂,收藏着大量的优秀艺术品和珍贵文物,因而又有“西方雅典”之称。它是世界上最丰富的文艺复兴时期艺术品保存地之一。
佛罗伦萨,翡冷翠 ,一座美丽、浪漫、艺术的城市,一生一定要去一趟的地方。
对了,文艺而厚黑的英剧《美第奇家族》,一定会对你了解佛罗伦萨,了解美第奇家族,了解文艺复兴,等等,有很大帮助,不妨找来一看!
(欧盟旗,国旗,美第奇家族旗)
(圣母百花大教堂)
(部分图片来自网络,侵权联系删除)
作者简介:相茹,居郑州。爱旅行爱写作,爱一切美好的人和事。河南作家协会会员,郑州作家协会会员。著有《涛声里的梦——黄河小浪底记事》《华水骄子孟瑞鹏》等书。、
作者往期作品链接:
相茹|遥远的李家岭
相茹|看完这个悲惨的故事,你还会为几两碎银和微不足道的小事烦恼吗?
相茹|夏日走进温县段村,在炙热的阳光下,赏朵朵蜀葵花中绽放出无数个美丽的缘分故事
相茹|博爱许良石佛滩缺胳膊少腿的摩崖石刻造像,是传说中的神和人造成的吗?
相茹|许穆夫人的“竹竿”,跨越时空给竹坞郡的竹子赋予历史文化的内涵
相茹|痛失一位院士,“克莱登大学”一直存在还是近期才死灰复燃
相茹|小浪底盛女菩萨,中国“特蕾莎修女”的传奇故事(一):寻访盛女菩萨的初衷
相茹|小浪底盛女菩萨,中国“特蕾莎修女”的传奇故事(二):与盛女菩萨后人相会,一起走进盛女菩萨旧居
相茹|欧洲之行(3)——一路陪伴我们的豪华大巴以及它的波兰帅哥主人
相茹|欧洲之行,你敢去吗?(4)——色彩鲜艳的五渔村,意大利人的思乡标签
相茹|欧洲之行(5)——在中国家喻户晓的比萨斜塔,斜出了斜的好处
相茹|欧洲之行(6)——意大利濒危的白露里治奥古城(天空之城),再不去看,真的会消失
相茹|欧洲之行(7)——走进罗马,领略条条大路通罗马的原始含义
相茹欧洲之行(8)——在古罗马废墟上,赏君士坦丁凯旋门,听斗兽场中隐约传出的厮杀声
《涛声里的梦》
与你相约,不见不散
1、关于投稿:文学作品,均可。作者简介,得有。个人美照,随你。
2、投稿邮箱:1061201688@qq.com ,投稿前关注《涛声里的梦》公众号。
3、声明:只发作者原创作品,内容向上,拒绝抄袭,文责自负。
《涛声里的梦》文学编辑——相 茹
《涛声里的梦》责任编辑——小敏儿
《涛声里的梦》美术编辑——小象象
《涛声里的梦》文字校对——小蜜蜂