【地道表达】在国外,不能叫“服务员”waiter!太太太不礼貌了~

教育   2024-11-26 14:35   安徽  



后台回复查分可获得四六级查分!

后台回复“考研”,获得2015-2023历年考研真题

后台回复“四六级”,获得2015-2024历年四六级真题

后台回复大英赛”  可获得往届大英赛竞赛资料!

后台回复“韩素音”、“创新英语”、“许渊冲”、“上译杯”、海伦·斯诺”、“儒易杯”、“英语世界”、“华政杯”、“中译国青杯”,获得比赛历年真题


这话说啊,出国旅游

你的一言一行不仅代表你自己

更代表的是整个国家形象

(千万不要有压力~)

所以,说话千万要注意

比如

在餐厅,千万别一嗓子喊个waiter

~~非常不礼貌~~


01
“服务员”别叫waiter

倒也不是说叫waiter是错的

只是,这样说很不礼貌

听起来就是瞧不起人的感觉

老外一般是这么叫“服务员”的:

Excuse me或Hello

您好

比如,想要餐巾纸

Excuse me, could you bring me some tissues, please?

您好,能帮我那点餐巾纸吗?

PS:“纸巾”别说成paper,不然人家给你一张白纸,还得问问你需不需要笔

还有一种最简单的方法就是

招招手,示意服务员过来

PS:港剧那种打响指的方式,可不能学,痞里痞气的


还有一点值得注意的是

在餐厅结账的时候

最好不要说how much,为什么?



02
餐厅结账别说how much


how much没有任何语法问题

只是在英语里

用how直接问,太直接

比如,老外不会直接问how old

都是涉及隐私的问题

所以

餐厅结账“问多少钱”可以说

What's the bill?

bill 账单


还可以说

May I get the check please?

买单~

check 结账,买单


也可以简单说

Check, please!

结账,谢谢~

例句:

Hello, may I get the check please?

服务员,买单!

PS:国外餐厅给账单的时候,一般都是夹在一个本子里送过来的~



03
其他值得注意的


点餐时别说I want

want是个语气强烈的词

点餐张嘴就说:

I want this...this and this可不行

给老外一种命令的感觉,很不礼貌

点餐时可以说

I'd like...


也可以说

Could I have...

比如

Hello, I'd like a cup of tea.

您好,来杯茶~


多说thank you

当服务员问你需要什么时

如果不需要

不要直接说No,不礼貌~

可以说

I'm good, thank you.

不用了,谢谢~

(也可以说No, thank you~)

比如

Do you need some water?

要来点水吗?

I'm good, thank you.

不用了,谢谢~

转自:华尔街英语轻松学








相关推荐  


【地道表达】老外说“You're so wasted”不是“你真是废物”!真正的意思差远了!
【地道表达】You have no class 不是“你没课”,别被人说了都不知道!
【四六级口语】英语四六级口语考试考前攻略
【地道表达】“吗喽”是什么梗?用英语怎么表达?
【地道表达】“你来电话了”英语怎么说?可不是Your call is coming!
【地道表达】老外说I'm in the dark竟然是这个意思
【地道表达】“人民币”的英文缩写,居然不是“RMB”?那是什么?
【四六级资讯】12月四六级准考证已开始打印,这几项重点注意!!附口语考试历年真题
【地道表达】“体检”翻译成“body check”?
【备考四六级】大学英语四六级作文万能模板

高校英语研习社
高校英语研习社专注于英语及其教育,定期发布英语相关资讯,开展大学四六级、商务英语、托福雅思等考试培训,组织或合作英语竞赛,对接校企人才合作,提供测评、练习、课程、咨询、交流等一站式服务。
 最新文章