SISUCI NEWS
上
外
孔
院
上外合建孔院近期活动一览
01 透过中国看世界：意大利那不勒斯东方大学孔院举办“孔子学院日”活动
02 匈牙利赛格德大学孔子学院举办“水墨和合：庆祝中匈建交75周年中国书画展”
03 摩洛哥哈桑二世大学孔子学院举办2024-2025学年开学典礼
04 匈牙利赛格德大学孔子学院举办“汉语桥”外国学生夏令营体验分享会
05 匈牙利赛格德大学孔子学院师生参加2024年“中国大使奖学金”颁奖仪式暨使馆开放日活动
1
当地时间2024年9月30日 ，意大利那不勒斯东方大学孔子学院在那不勒斯历史悠久的圣塞韦罗潘迪诺教堂（Chiesa di San Severo al Pendino）举办了主题为“天下：透过中国看世界”的“孔子学院日”文化讲座活动，吸引了众多对中国文化和历史感兴趣的当地民众参与。本次活动的主讲嘉宾是来自意大利米兰国立大学孔子学院意方院长、著名汉学家兰珊德（Alessandra Lavagnino）教授。那不勒斯东方大学东亚宗教与哲学研究副教授Chiara Ghidini、孔子学院意方院长万丽雅（Valeria Varriano）和中方院长吴珺如出席了本次活动。
讲座中，兰珊德凭借其在中国数十载的工作、学习及生活体验，用独特的视角，为现场观众讲述了自上世纪70年代以来她亲眼见证的中国社会发展历程，形象地描绘出中国近半个世纪的变化图景并与观众分享了她在中国丰富多彩的经历和她眼中独特的中国风貌，她还深入分析了自己对于中国与世界相互关系的深刻理解。
讲座结束后，兰珊德和万丽雅、吴珺如一起讨论了米兰国立大学孔院和那不勒斯东方大学孔院未来合作发展契机，三位院长围绕如何更有效地助力意大利民众深入理解中国历史与文化，以及进一步加深中意两国之间友谊等话题，交换了意见。
人物简介
兰珊德是意大利著名汉学家，在学术与教育领域深耕多年，成就斐然。她不仅是意大利汉学学会、欧洲汉学学会和中国文心雕龙学会的活跃成员，还是意大利当代中国研究权威杂志《中文世界》（Mondo Chino）与学术期刊《语言文化调解》（Lingue Culture Mediazione）科学委员会的重要成员。兰珊德教授利用业余时间将中国古代文学评论巨著《文心雕龙》和张爱玲的小说《金锁记》、《倾城之恋》等译为意大利文并成功出版。她还撰写了大量关于中国历史、文化和艺术的书籍、评论和文章。兰珊德曾于上世纪70年代到上海外国语大学工作，是中国第一批意大利语外籍教师之一，后又于90年代在意大利驻华使馆担任新闻参赞，现任米兰国立大学孔院意方院长，持续为中意文化交流互鉴和传播贡献力量。
2
2024年是中华人民共和国与匈牙利建交75周年。匈牙利赛格德大学孔子学院携手上海外国语大学国际文化交流学院、世界语言博物馆，于当地时间2024年10月1日，在赛格德大学研究与信息中心（SZTE József Attila Department of Education and Information Center）举办“水墨和合：庆祝中匈建交75周年中国书画展”开幕式。孔院中方院长王睿、书画班学生代表蔚爱丽共同主持。
本次展览汇集了 105 件书画作品，涵盖书法、花鸟画、山水画等多个类别，其中赛格德大学孔院书画班学生蔚爱迪与上外国际文化交流学院副教授黄健秦合作，特别以6 种字体为展览书写了裴多菲诗作《自由与爱情》。
赛格德大学副校长、孔子学院匈方院长佐卡尔·彼得（Zakar Péter）出席开幕式并致辞。他肯定了赛格德大学孔院在中文教育和多元文化推广等方面所作出的贡献，祝贺合作院校上海外国语大学建校 75 周年，并特别提到来自上海外滩艺术中心艺术总监、上海外国语大学特聘教授李墙先生应邀参展的画作《外滩》与《大美上外》组图不仅展现了上海的美丽景色，也唤起了他访问上海时的美好回忆。佐卡尔表示，此次展览不仅展示了中国书画艺术的独特魅力，也是中匈两国长期友好合作的延续。
开幕式上还特别举行了首届“阳光之城”赛格德大学孔子学院书画赛的颁奖仪式，获奖者来自赛格德大学、布达佩斯经济大学及孔子学院下设孔子课堂的中文班学生。选手们创作的画作展示了匈牙利青年学子的艺术创造力和对文化交流的深入思考。
为了提升观展体验，展览提供双语导游讲解与导览手册，并循环播放创作者寄语视频，带领观众深入了解中国书画的特色以及作品背后的创作故事。此外，书画班学生蔚爱丽还在现场进行了写意荷花的创作演示，解说荷花的美好寓意。书法实践、明信片创意印章、中国点心品尝等也倍受喜爱，观众纷纷驻足体验。
此次书画展将在赛格德大学研究和信息中心展出十天，随后移至琼格拉德州卡罗利·索莫吉市立图书馆（Károly Somogyi City and County Library）继续为当地民众展出。展览期间，孔院还将举办系列文化讲座活动，庆祝中匈和谐共存、美美与共的深厚友谊，进一步推动中匈民心互通。
赛格德职业教育中心主任玛格丽特·埃尔代伊（Margit Erdélyi）、副主任玛尔塔·琼贝尔（Márta Gyömbér），赛格德市厄特沃什高中校长蒂博尔·盖拉（Tibor Gera）也出席了本次开幕式。
3
当地时间2024年10月8日，摩洛哥哈桑二世大学孔子学院举办2024-2025学年开学典礼。哈桑二世大学校长侯赛因·阿兹杜格（Houssine Azeddoug），孔子学院摩方院长法德玛·艾特·穆斯（Mme. Fadma AIT MOUS），中方院长郑琼出席了本次活动。
典礼伊始，侯赛因·阿兹杜格（Houssine Azeddoug）在致辞中向新生们表示热烈欢迎，并强调了孔子学院在中摩文化交流中发挥的重要作用。他指出，中摩两国在多个领域的合作日益加深，为两国青年提供了广阔的发展空间。侯赛因校长特别赞扬了摩洛哥学生在“汉语桥”比赛中获得的优异表现，并对孔院教师团队表示了衷心的感谢。
法德玛·艾特·穆斯（Mme. Fadma AIT MOUS）高度赞扬了学生在中国夏令营中的收获。她指出，孔院自成立以来取得了令人瞩目的成就，学生人数已超过10,000名，举办了超过300场文化活动，吸引了40,000多名参与者的热情参与。她肯定了语言学习在文化交流中的重要性，鼓励学生以孔院为平台，积极探索中国文化，学习中国经验，成为未来中摩交流的使者。
郑琼代表孔院全体教师向新生们表示热烈的欢迎，鼓励他们通过学习中文更好地了解中国及其丰富的文化。她回顾了孔院在过去一年中取得的显著成绩，特别是学员人数大幅增加，并介绍了新学年推出的新课程和活动安排，寄语学员在新学年取得更加优异的学习成果。
孔院国际中文教师谢丹妮详细介绍了奖学金申请和夏令营活动的相关信息，为学员们提供了指导和建议。
新生代表武蜜分享了她的中文学习经历及赴华参加暑期夏令营的准备流程。夏令营学生代表悦来以自己的亲身经历讲述了她在上海外国语大学参加上外暑期夏令营的学习生活情况。黄明昊则通过自己制作的Vlog视频分享了他在中国夏令营期间的所见所闻。
More
典礼最后，全体嘉宾、教师和学生合影留念，共同记录下了这一难忘时刻。
文字：王彤
4
当地时间2024年10月8日，匈牙利赛格德大学孔子学院于赛格德大学研究与信息中心（SZTE József Attila Department of Education and Information Center）举办 2024 年“汉语桥”外国学生夏令营体验分享会，向当地师生与家长推介夏令营项目，并鼓励学生积极参加2024年秋季HSK中文水平考试。赛格德厄特沃什中学校长格拉·蒂博尔（Gera Tibor）先生、中文项目协调员、孔院学生、家长约30人参加分享会。
此次分享会以“发现中国：一次语言、文化和‘冒险’之旅”为主题。2024 年夏令营匈牙利团组领队、厄特沃什中学教师埃尔兹塞贝特·温科（Erzsébet Vinkó）担任主讲。埃尔兹首先介绍了2024年“汉语桥”夏令营团组项目申请条件，然后以营员在上海与湖州两地拍摄的夏令营活动图片为主要素材，详细介绍了她本人及11名学生营员的精彩回忆，向与会听众展示了他们眼中青春洋溢的上外校园，以及热情、美丽的现代中国。她在分享会中感谢上外孔院处为团组提供的精心安排和悉心照顾，也特别感谢了赛大孔院在活动筹备阶段对营员的帮助与陪伴，并期待能再次有机会赴华参加语言文化体验活动。
路萨（Luca Viktória Nagy）、高司皓（Denisz Noel Korbai）、海川（Zsombor Szögi）三位孔院学员分享了他们参加夏令营活动的感受。路萨同学表示，夏令营体验活动更加坚定了她学好中文的决心，希望中学毕业后有机会去上外攻读国际中文教育本科专业。高司皓同学在夏令营中见到教过自己的中文老师，让他特别感动。海川同学回忆起自己在上外校园旁的蛋糕店里吃了一块熊猫造型的蛋糕，但告诉自己的中文老师“我在上海吃了一只熊猫”而“吓到老师”的趣事，引起现场满堂欢笑。
问答环节中，孔院国际中文教师李建勇解答了学生及家长提出的关于2025年夏令营以及其他类型奖学金项目申请等问题，并预告了本学期后续奖学金项目说明会的活动计划。
分享会后，赛大孔院中方院长王睿与厄特沃什中学校长格拉就在建中匈师生交流项目进行了讨论。赛大孔院将继续为匈牙利中文学习者赴华交流提供支持。
5
当地时间2024年10月12日，匈牙利赛格德大学孔子学院师生参加由中国驻匈牙利大使馆举办的2024年匈牙利“中国大使奖学金”颁奖仪式暨使馆开放日活动。
赛格德大学孔院的步胄（Puskás József）、高司皓（Korbai Denisz Noel）、唐雅（Takács Lilla）三位同学获得本年度“中国大使奖学金”。
中华人民共和国驻匈牙利特命全权大使龚韬在致辞中向获奖的青年学生表示祝贺，指出“中国大使奖学金”自2016年设立以来，不仅激发了匈牙利青少年学习中文和中国文化的热情，更为两国关系发展播下了希望之种。随着中匈关系发展，未来需要更多掌握中文、了解中国的人才，匈牙利的中文学习者将迎来更加广阔的人生舞台。希望大家学业不断进步，为中匈友好与合作事业的发展贡献力量。
匈牙利坦帕斯基金会（Tempus Public Foundation）总干事博德罗吉（Richárd Bodrogi）在讲话中指出，中匈长期友好，双方在教育领域开展了密切交流与合作。长期以来，在匈孔子学院为中文教育发挥了重要的平台作用，越来越多的匈牙利青少年喜爱中文并赴中国学习，成为两国友好的使者。坦帕斯基金会也将继续资助中国青年学生来匈学习，并为他们提供良好的支持和服务。
颁奖仪式后，赛格德大学孔院中方院长王睿与在匈中方单位嘉宾、中资企业代表交谈，探讨合作开展中文+职业教育事务的可能性。
注：部分文稿内容引自中国驻匈牙利使馆官方推https://mp.weixin.qq.com/s/ibd8WptgfY6z0xXx-TzXBw
