宝子们！呆妞的《世人难过鬼情关》走起！
这集依旧好磕！但不知道为什么下一集好像会开虐的样子……
捉鬼小队下一栋要驱鬼的地方是一家餐厅，传说主厨Hong因为给网红做的菜出现了问题导致他过敏，Hong和她的餐厅遭到抵制，所以不堪忍受选择自杀。Home听后考虑把餐厅改成其他生意，并打算和Kan一起找Peach兄妹商量一下，谁知Kan有事要提前离开，而Peach兄妹都拒绝了他
察觉Peach和Pang有事情瞒着他们，Home直接带人绑走了Pang。Pang起初不想说，后来不得已才告诉他们Peach曾经在这家餐厅工作过，死掉的主厨Hong是Peach很尊敬的老师，Peach应聘时因为胆子小差点被淘汰，是Hong给了他机会并教导他
网红过敏那件事之前主厨曾邀请Peach做她的助手，这对于Peach来说是个很好的机会，所以Peach很开心，然而出了餐厅的他被车撞倒，送到医院不治身亡。Pang得知消息泣不成声，谁知死亡通知下来后不久Peach恢复了脉搏，之后便有了能看到鬼的能力
Peach本就胆小，有这个能力后整日杯弓蛇影。主厨其实当天就发现他不对劲了，可Peach没有将自己出车祸和看到鬼的事情告诉她，因此两个人去见网红和网红人养的小鬼。网红把小鬼当作女儿，但其实在Peach眼里他的女儿可怖的不行。也不知这只鬼是不是能感觉到Peach能看到它，竟然直接跟到了厨房，Peach惊吓之下用了会让网红过敏的大豆油，导致主厨被网暴，餐厅停业休息
那段时间Peach非常愧疚，在家也不忘联系主厨。这天他发了一张自己做的菜给主厨，主厨看后让他来餐厅，Peach应约前往，谁知发现主厨煤气中毒身亡。从那以后，Peach就有了手抖的毛病，Pang和他看了很多医生都没用。Home听后明白了前因后果，于是一人前往餐厅驱鬼，发现没什么用后，Home无意中他看到了煤气供应商的信息，决定联系一下对方
当天晚上，Home要求Peach必须参与这次的驱鬼行动。Peach不愿意，二人为此发生了争吵。Peach问Home知不知道自己害死人的感受，Home听后告诉他自己不知道，但这家餐厅不会存在了，因为他要改成公寓。Peach听后沉默了，随后答应去餐厅。Home给Peach准备了食材，就在Peach切菜的时候，主厨出现了，Peach吓得不轻，手被刀割伤，主厨见状，竟直接向他伸出了手
Peach吓得想跑，但Home抓着门不让他出来，接着告诉他主厨很有可能不是自杀。原来她和煤气供应商聊过，当时供应商送完煤气打算帮忙安装，但主厨说她可以，接着告诉供应商她正在准备新的菜式，还准备给Peach分享。也就是说她死亡的原因其实是煤气泄漏，不是自杀。Peach听后愣住了，下一秒主厨的鬼魂出现，她伸出手，按住了Peach还在渗血的手指
Peach这一瞬间泣不成声，他想起过去自己时不时会切到手，每次主厨都会帮他包扎。虽然自己不够聪明还胆小，可主厨总会鼓励他，还期待看到他成功，岂料如妈妈般的主厨如今和自己阴阳两隔。Peach痛哭不止，Home这时打开门捏住他流血的手，接着抱住了他。主厨已经过世，Peach只能为她做之前想给她尝试的炒菜。主厨似乎很满意，吃过以后对着Peach笑了笑，接着便消失了
送主厨走后，Peach询问Home什么时候把餐厅改成公寓，得知Home是为了让他来餐厅骗自己的，其实Home还是想根据主厨的意愿将这里卖给真正想开餐厅的人。说完Home询问了Peach之后的安排，听说他手已经恢复，想再去餐厅工作后，Home故意吓他，见Peach一个激灵，Home笑了
笑完，Home给Peach处理起伤口，Peach有些感动，提到如果不是被车撞，自己现在还不知道会有怎样的人生。Home听后问起他知不知道是谁撞的他，听Peach说他找不到那个肇事逃逸的司机，但记得是一辆黄色跑车以后，Home的表情瞬间变了
另一边，没有参加此次捉鬼任务Kan已经得知了Kid他们一直想要隐藏的秘密。听说那件和Kid有关的案件有一个男人被撞身亡，Kan立刻去医院询问，被告知那个男人其实没死。另一边，知道Peach被撞车型的Home回了家，看到那辆黄色的跑车后，他想起了当初叔叔当年帮他隐瞒真相的过往。同一时间，Kan从警察那里拿到了被Kid藏起来的监控，原来撞人的司机正是Home
完蛋了……这样一来事情变得好复杂，难道PeachHome即将BE了嘛！？
不要啊！虽然是无CP但两个人的关系肉眼可见地越来越好！小编还想看两位继续搭档捉鬼，探寻鬼魂生前的故事呢！
（注：本剧字幕来源于官方，内容归版权方所有，仅供学习交流。）
点击下面链接，观看前几集解说~
三：心慌慌？抱一抱！
喜翻说
如果想要观看本剧中字完整版，欢迎在我们的微信公众号“喜翻译制组”内回复对应剧名，如：世人难过鬼情关，即可获取你想要的内容哟～
