是哪部剧只有抱抱但依旧好嗑的不得了呀？
是我们的《偷心大盗》！
但素，两个人还没有在一起，就已经华丽丽地开虐啦！导演，你最好让他俩结局亲一整集哦？不然不会放过你的！
就在Jack畅想和Joke等朋友一起帮助孩子们学习生存技能的时候，奶奶病倒了。高昂的手术费让Jack无力支付，他想让Safe把钱取出来，却得知现在取出来会损失一半。Joke看到奶奶如此，找到父亲求助，可父亲当众否认认识他。Jack无路可走的时候，老板出现了
得知Jack想要回来工作赚钱，老板开始了他的计划，他告诉Jack自己一直想要个能力强的儿子，Jack恰好符合，如此一来Jack就做自己的儿子，他的保险也可以给奶奶用。Jack感激的时候，老板提了个要求，他让Jack娶一个女人，Jack拒绝后他提出收回之前的话，一通威逼利诱之下，Jack不得不为了奶奶妥协。而这一切，其实都有Safe的手笔，为了自己的男友，Safe完美诠释了背叛两个字的意义
得知Jack选择回去，Joke崩溃了。他很了解Jack，知道他的痛苦和理想，也因为Jack能离开过去那种生活替他开心，可如今，Jack竟然又回到了那个龙潭虎穴。Joke理解他，可他又十分的不甘，他觉得事情不该这样。直到Jack说他希望Joke能够回到正常的生活，看到他幸福，自己也会幸福后，Joke沉默了，他选择继续陪伴Jack
然而成为少爷的Jack日子并不好过，对于他来说老板就已经很有钱了，但在上流社会中他根本不算什么，甚至都不能称为人，只配做那些有钱有势人的玩具。老板无能狂怒，可又没有办法，他知道Rose喜欢Jack，所以要求他用最快的速度搞定Rose为自己所用
Joke的工作很不顺利，因为有案底，所有用人单位都不要他，最后Joke只能选择体力劳动。这晚Jack应酬回来，发现Joke正在等自己吃饭，他也想陪着一起吃，但实在是吃不下了，于是提前离开，殊不知Joke等了他很久
在老板的要求下，Jack开始约Rose出来。今天Jack带她来了自己所在的贫民窟，二人刚准备进去，遇到了搬水的Joke。与此同时，真正的富二代Arun知道被Jack顶替的事情，只能和他爸一样狂怒但没办法。Rose和Jack陪孩子们画了画，看到孩子们如此简单普通的愿望，Rose表示很羡慕。Rose被她天真的残忍刺激到了，告诉她不是孩子们的愿望简单，是他们认知有限，只能拥有这样的愿望。Rose听后有些诧异，决定陪Jack一起帮助这些孩子。他们说话的时候，Joke就在身后默默听着
从社区离开，Rose问了想了很久的问题：Jack和Joke是什么关系。Jack对Joke的在意并不作伪，可目前来说他们不可能有别的发展，所以Jack否认了这段关系。当晚，Joke没有回来，他去了Tattoo家喝了个大醉，第二天得知Rose在社区举办援助活动。Joke很生气，立刻去砸场子，但被Jack安排人拖走了
老板得知这事以后要求Jack和Joke划清界限，Jack离开后，Nang和Safe走了出来，Safe没待一会儿就走了，出去的他被珍妮姐持刀威胁，但是Safe对她做了什么。Hope出现赶走了珍妮姐，两个人回了家。而Nang用塔罗牌安慰了不顺心的老板以后才离开，她和Hoy之间的感情也在悄悄萌芽
Joke回去的时候Jack正在等他吃饭，但亲耳听到Jack和自己撇清关系的Joke很难过，他想问清楚Jack这么说的原因，可Jack只是让他不要再针对Rose，并表示别让她继续误会下去，毕竟他们确实没有什么。Joke大失所望，他明白过去经历的一切都成了过眼云烟，心痛之下去医院陪床。看到他如此失望，Jack知道自己做到了，Joke不会再待在自己身边了
Joke是理解Jack的，他知道他的抱负和包袱，而自己却帮不上什么忙。可Joke不想就这么放手，明明他们说好了不分开。Joke太难过了，难过到睡不着，只能看着天花板流眼泪。而家中，Jack说了句对不起，继而默默哭了起来
其实不管怎么看，Rose都是Jack最好的选择，甚至是高攀了……可是小编只希望Jack和Joke在一起啊啊啊！
然而现在这种情况下要怎么破局呢？总之小编原谅不了老板，也原谅不了Safe，结局千万不要搞什么大团圆，Safe不值得被原谅！
（注：本剧字幕来源于官方，内容归版权方所有，仅供学习交流。）
点击下面链接，观看前几集解说~
喜翻说
如果想要观看本剧中字完整版，欢迎在我们的微信公众号“喜翻译制组”内回复对应剧名，如：偷心大盗，即可获取你想要的内容哟～
