全文3000字，阅读需要7分钟。本文分享一位欧洲增材制造从业者眼中的东升西降观点和思考。
如果觉得AM易道文章有价值，请读者朋友帮忙转发点赞在看评论，支持AM易道创作。
AM易道本文与文中提到公司不存在任何形式的商业合作、赞助、雇佣等利益关联。
图片视频来自于网络，仅作为辅助阅读之用途，无商业目的。权归原作者所有，如有任何侵权行为，请权利人及时联系，我们将在第一时间删除。
AM易道导语
当一个行业的领导者开始失去市场主导地位，我们往往会归咎于竞争对手的不当竞争。
然而，真相或许更为扎心：毁掉一个企业最快的方式，往往是来自内部。
在增材制造（3D打印）这个曾经被西方企业主导的领域，我们正目睹一场静悄悄的大变局。
本文引用的辛辣文章作者Pawel Slusarczyk作为西方业内观察者，用犀利的笔触，为我们揭示了西方企业是如何在不知不觉中"自我毁灭"，以及中国企业又是如何在这场变革中崛起。
从桌面级3D打印机到高端工业应用，从耗材到人才流动，这篇深度观察将带您一窥全球增材制造行业正在发生的巨变。
对于作者提出的观点，AM易道暂不作评论。
我们期待在"2024增材制造产业发展论坛暨增材制造产业年会"上，产学研各界的深入探讨，为中国增材制造产业的发展方向寻找答案。
正文作者：Pawel Slusarczyk
作者简介：Pawel Slusarczyk是波兰历史最悠久的增材制造网站Centrum Druku 3D（3D打印中心）的创始人，在2013-2024年期间与该网站保持了11年的密切合作。他是一位专注于3D打印市场的分析师、3D打印历史研究者，同时也是为全球AM企业提供营销和商业咨询服务的顾问。2018-2020年期间，Pawel开发了其专有的SKAFFOSYS生物打印机，并在2021-2023年间通过其公司GREENFILL3D开展了一个基于小麦麸皮的生物塑料项目。
欢迎关注作者专栏：www.3dprintingjournal.substack.com
AM易道已获版权许可，转载前请咨询AM易道。
AM转向中国：西方公司自食其果
我在Formnext展会的主要观察：增材制造正在变得越来越"中国化"。
对此我并不反感。
因为我知道这是无法改变的。即使我想改变也做不到。
这个选择是西方公司自己做出的。
我已经多次写过这个话题：
中国可能已经胜出，新工业技术领域的接管是一个不可逆转的趋势，而欧洲正在去工业化。
欧洲整体已经完蛋了。
即使能够修复，要赶上亚洲和美国也需要多年时间。
与此同时，中国和其他亚洲公司正稳步获得市场和技术主导地位。
工业级高端AM系统领域仍在某种程度上抵抗这一趋势，但桌面级领域已经被接管。
Prusa的新创新确实令人印象深刻，但出于某种原因，这并没有转化为显著的3D打印机销量。
每售出一台Prusa，就有好几台—如果不是几十台—Creality、Anycubic、Bambu Lab、Flashforge等品牌的打印机被购买。
今年的Formnext展会也显示，这种主导地位在3D打印材料市场上变得越来越明显。
树脂，特别是较便宜的树脂，现在是中国的领域。
对于欧洲和美国公司来说，细丝市场变得越来越拥挤。
这就是为什么KIMYA选择退出。
这就是为什么Forward AM进行重组。
这也是为什么其他欧洲制造商的情绪低落。
即使今年业绩不错，他们也知道未来几年将会艰难。
在塑料和金属粉末方面，情况与机器类似—它们仍然允许西方公司做好生意。
很大程度上是因为3D打印机经常被锁定使用原厂材料。与此同时，中国的系统则保持开放。
那么，为什么会这样呢？
中国的批评者可能会说：
他们窃取知识产权—看看某中国3D打印软件企业（作者原文明确指出了这家企业的名词）！我们都知道这不是个例，只是冰山一角！
他们通过低劳动力成本压低价格并剥削工人。你没有读到他们对供应商施加的长期付款条件吗？这最终会反噬他们的！
政府补贴他们！他们以低于成本的价格生产和销售——这是不公平的！
他们的气候目标很低！我在说什么——根本没有目标！当我们在实施艰难但必要的环保改革时，中国正在污染地球。这是不可原谅的！
诸如此类......
与此同时，西方公司一直在做什么？
他们的业务建立在投资者的资金上，而不是有机增长。
他们在过高估值的收购、人员过剩和无休止的研发项目上烧掉了大量现金。
他们创造了创新但极其小众的技术，从未收回初始投资—为了技术而开发技术，而不是为了真正的商业化。
他们专注于气候中和、可持续发展和包容性等流行词——这些都是次要的生产力问题。
"但气候中和和环境保护是至关重要的！你怎么敢这么说！你是气候否认者吗？"
得了吧......
如果你建立的业务是围绕使用UV固化树脂的3D打印机，这些打印机制造的零件需要异丙醇，那么在创建公司时生态显然不是你的首要考虑。让我们认真和诚实地面对这一点，好吗？
所以西方公司在财务上陷入困境。
原因已经有据可查。来自投资者的"免费资金"以史诗般愚蠢的方式被浪费掉了。
像Desktop Metal这样的公司以创纪录的速度以中世纪式的篝火方式烧掉了现金。
中国观察了这一切的发展并做着自己的事情。
现在，可能已经太晚了—就像汽车行业一样。
中国汽车在西方的市场份额可能仍然很小，但每个人都感觉到洪水即将来临。
还有另一个因素—人才迁移。
西方公司亏损并进行重组。理论上，裁减冗余职位是有道理的。但直到Formnext展会，我才看到这在实践中是什么样子！
实际上，被裁掉的是收入最高的人—也就是最好的专家。他们被来自AM行业外的年轻得多、便宜得多的员工取代。这些新员工往往一无所知，需要至少六个月才能熟悉公司、其技术和市场。有时他们能胜任；有时则不能。这就是生活。
但那些首先被裁掉的顶级专家会怎样呢？
有些人转行，但其他人去了......是的，去了中国的竞争对手。
真正令人惊讶的是西方公司如何心甘情愿地放弃自己的人才，而这些人才随后又强化了他们最激烈的竞争对手。竞争对手甚至不需要用高薪来挖角—只需提供相同的薪资。
如果专家急需工作，甚至可以稍低一些。
这就是竞争力是如何丧失的。
是的，抄袭别人是错误的。低劳动力成本和供应商剥削是不好的。气候目标低也是不好的。
但MakerBot失败不是因为与中国公司相比太贵；而是因为其所有者Stratasys做出了糟糕的决定并浪费了其潜力。
大多数西方制造商都在做同样的事情—在不自觉中进行商业自杀。
就像汽车行业一样。
AM易道编者按：
Pawel的观点引发了我们对全球增材制造产业格局变迁的深度思考。
作为中国增材制造行业的参与者和见证者，我们既需要清醒认识到行业发展的机遇与挑战，也要以更开放和理性的态度看待这种变革。
即将在广州举办"2024增材制造产业发展论坛暨增材制造产业年会"。
AM易道作为合作单位，AM易道主编将参会并期待与现场的专家学者、企业代表和行业同仁们深入探讨文中提到的这些现象与趋势，共同探索中国增材制造产业的发展之道。
在这场汇聚全球视野的行业盛会上，让我们一起聆听来自产学研各界的真知灼见，共同描绘增材制造产业的发展蓝图。
2024增材制造产业发展论坛暨增材制造产业年会亮点
顶级学术阵容
李应红、谭建荣、韩恩厚三位院士领衔出席
汇聚清华大学等知名院校研究力量
产业链全覆盖
500余位产业链龙头企业代表
覆盖航空航天、汽车、生物医疗等多个应用领域
国际视野
德国AMPOWER等国际机构参与
深入探讨全球产业发展趋势
重要成果发布
《中国增材制造产业年鉴（2024）》首发
多项行业研究报告重磅发布
本次论坛以"增材制造赋能新型工业化"为主题，将于2024年12月18日至20日在广州越秀国际会议中心举办。
这不仅是增材制造行业的年度盛会，更是一次探讨产业未来、共商发展大计的重要平台。
通过产学研用金各方的深入对话与交流，相信将为中国增材制造产业的高质量发展指明方向。
AM易道将在视频号直播19日的全程会议，请读者老师提前预约：
AM易道主编（v: yihanzhong）也将参加本文提到的行业会议，期待与同去此会议的读者老师在19日当日会场交流。
