“乖” 用英语怎么说?一个单词就够了

学术   2024-09-08 09:01   中国台湾  

提示点击上方"英语写作教学与研究"免费关注哦


从小到大

我们都被父母教导着

要成为一个“乖”孩子

那么,今天的问题来了,

你知道

用英语怎么说吗?

一起学习一下吧。


“乖” 用英语怎么说?

你知道如何用英语表达“乖”吗?很简单,可以用:Well-behaved 很乖的;行为端正的;彬彬有礼的。

例句:

Your children are very well-behaved. 

你的孩子很乖。


I love well-behaved children. 

我喜欢乖孩子。

还有一个短语也可以表达很乖,就是:As good as gold 很乖;十分可靠

例句:

The boys were as good as gold on our walk. 

这些小男孩儿在我们散步时很乖。 


The kids have been as good as gold all day. 

孩子们一整天都很乖。

“懂事”用英语怎么说?

除了夸别人“乖巧”,我们也经常会夸别人“懂事”。那你知道“懂事”用英语怎么说吗?可以用:Thoughtful 体贴入微的;考虑周到的。

例句:

She is so intelligent and thoughtful! 

她太懂事了!


当然也可以换个思路表达:

It's time you grew up.

你该懂事了。

“不懂事”用英语怎么说?

那你知道“不懂事”用英语怎么说吗?可以用:Thoughtless 轻率的;欠考虑的;考虑不周的;不顾及他人的。

例句:

It is thoughtless of you to do so. 

你这样做,太不懂事。 


How can you be so thoughtless? 

你怎么这样不懂事? 

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?

文章来源:每日学英语

【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。

英语写作教学与研究
英语写作教学与研究为公益性学术公众平台,专注推送语言教学与研究,推送内容包括应用语言学研究、语言教学与研究、写作教学与研究、科研方法与论文投稿等相关内容。可以免费推广会议、招聘等相关信息,QQ联系:306425734
 最新文章