原文出自中国日报
悠扬的琴声飘荡在
英国古老的教堂里
带着生机勃勃、
充满希望的春天气息。
2024年5月24日下午，钢琴家肖荻的一场音乐会正在伦敦圣马丁教堂举行，为观众带来了一场听觉盛宴，中国驻英郑泽光大使夫人华梅及文化公参李立岩出席了该活动，肖荻现场演奏并向观众们介绍每一首乐曲的内涵及典故，节目包括平湖秋月，浏阳河，致春天，西班牙组曲等耳熟能详的中外佳作，现场气氛热烈，掌声不绝。在场观众被这场别开生面，中西合璧的音乐会震撼感动。
音乐会以“春天·歌舞”为主题，灵感源自伯明翰皇家音乐学院教授肖荻的最新专辑《致春天》。
扫描下方二维码
了解肖荻最新专辑《致春天》
始建于 13 世纪的圣马丁教堂位于伦敦标志性位置-特拉法加广场，拥有可追溯到中世纪时期的丰富历史，并以其文化意义和建筑之美而闻名。作为著名的礼拜场所和古典音乐会场地，圣马丁教堂成为了世界各地游客寻求精神慰藉和艺术灵感的焦点。
音乐会上多首与春天相关的经典曲目，如格里格的《春天》、爱尔兰的《岛屿咒语》、阿尔贝尼兹的《阿斯图里亚斯传奇》等，都以独特的方式诠释了这个季节。
此外，肖在曲目中融入了两首中国民歌：《平湖秋月》和《浏阳河》。
肖荻：“这些都是中国传统民歌，我选择了更适合钢琴演奏的版本，旨在让西方听众更容易理解它们。音乐会现场收到的热情反馈非常令人鼓舞。”
热烈的掌声在钢琴独奏会结束后久久回荡。
“钢琴家很优雅，她的音乐很美，她的技法无与伦比。我可以捕捉到她作品中描绘的季节的细微差别，”一位名为伊莱恩的观众说道。
演奏会的另一位观众比尔·古德（Bill Good）表示：“肖荻的演奏具有丰富的色彩及想象力，在她对两首中国乐曲的描绘中，我仿佛看到了流光溢彩的湖泊。”
在海外生活了近二十年的肖女士将自己视为连接中国与世界的文化大使。
肖荻：“通过音乐向西方观众介绍中国文化是我的责任，我非常重视这个角色。这也是我总是在音乐会中加入中国传统歌曲的原因。”
肖荻希望用音乐来团结人们，庆祝世界的多样性及共性，最终让世界变得更美好。肖荻：“春天象征着重生和希望。在充满冲突的世界里，我们必须向往春天。”
往
期
回
顾
1
2024夏令营音乐节火热报名中
2
2023中国巡演
3
指尖上舞蹈
肖
荻
微信号｜肖荻Didi
