新闻来源：Iharare
津巴布韦华人网编译
津巴布韦能源监管局 (ZERA) 公布了自2025年1月4日起生效的新燃油价格。柴油价格小幅下降，汽油价格与12月相比保持不变。
这些价格预计将保持到2025年2月4日。
ZERA在通知中表示：“这些价格是基于M-1的2025年1月价格，有效期至2025年2月4日。”
柴油用户可以松一口气，因为ZERA略微降低了价格。柴油现在的最高价格为每升1.53美元，比12月份的1.54美元下降了0.01美元。如果使用津巴布韦黄金(ZiG)，最高价格则略有上涨，从每升39.34ZWG上涨至39.61ZWG。
加油站可根据实际情况标价，但不得高于最高价格。ZERA强调，所有加油站都必须按照法规要求清楚地标明价格。
对于汽油用户来说没有变化。混合汽油(E20)的最高价格仍为每升1.48美元，比11月份的每升1.51美元下降了0.03美元。如果使用津巴布韦黄金(ZiG)，最高价格则从每升37.85ZWG 上涨至38.12ZWG。
ZERA强调了通过官方渠道（包括ZERA网站、Facebook和Twitter账户）核实燃油价格更新的重要性。
以下是ZERA于2025年1月5日发布的完整声明：
自2025年1月4日起，柴油和混合燃油的最新价格生效。价格如下：
柴油50：最高价格为39.61ZWG/升或1.53美元/升
混合E20：最高价格为38.12ZWG/升或1.48美元/升
有效期至2025年2月4日。
加油站可根据实际情况标价，但不得高于最高价格。
建议利益相关者在ZERA官方网站、Facebook或Twitter上验证ZERA发布的价格。
翻译：李珊
责编：清风
