新闻来源：Iharare
津巴布韦华人网编译
地方政府部部长Daniel Garwe
近日，津巴布韦政府宣布计划在哈拉雷、布拉瓦约和维多利亚瀑布引入预付费供水系统，这在社交媒体上引发了轩然大波，批评人士称此举为时过早，也不公平。
在周二的新闻发布会上，地方政府部部长Daniel Garwe透露，津政府正积极寻找投资者来改造津巴布韦的城市供水系统。其目标是将供水私有化，解决几十年来向城市居民供水不稳定的问题。
Garwe说：“我们获得了私有化的许可，我们现在正在邀请本地和国际私营部门的参与者提出有效建议。”
他透露，已有五家公司（三家国际公司和两家本地公司）表达了投资意向。
“我们希望公司具备设计、采购、建设、管理和融资的能力。到目前为止，我们已经收到了5份投资计划，其中3份来自国际公司，2份来自本地公司。这项工作正在进行中，我们希望在下周末之前，我们能和他们进行面谈，并确定合适的候选人。”
Garwe部长概述了一项雄心勃勃的计划，即在1月底之前解决哈拉雷长期的供水危机，并承诺采用现代化的水管理方法。
“我们希望在这个月底之前，能解决哈拉雷的供水问题。我们并不是在寻求一种细分的方法，我们希望投资者能够覆盖整个价值链，从净化、分配、计费到供水。我们想从旧的水表系统转向数字化的智能水表系统。到这个月底或2月初，你将看到我们采取行动，我们不只关注哈拉雷，而是关注我们所有的城市。但重点地区是哈拉雷、布拉瓦约和维多利亚瀑布。”
这一声明引起了大家的不满，市民们表达了对水资源供应和可及性的担忧。许多人认为，在没有首先确保可靠供水的情况下引入预付费系统是错误的，其他人则认为供水的私有化是对基本人权的侵犯。
以下是人们在社交媒体上的评论：
@thelollytaylor:
在哈拉雷的一些地方已经采用了这种方法，唯一的问题是当水用完时，你必须去津巴布韦水务局Zinwa去购买水费。另外，哈拉雷市议会是否已经解决了他们发给人们的账单存在巨大差异的问题。
@valentine3p33:
采纳澳大利亚严厉的做法，水比金子更珍贵。
@The_Tent_Maker:
水是一项人权，不是吗？
@maharris263:
没水的时候就预付费。
@reemang12:
他们应该优先考虑不间断的供水问题。
翻译：Kitty
责编：清风
