欧洲华人报编译报道
转载请注明出处
一只熊从背后袭击了他，但他侥幸逃过一劫，没有受重伤，因此能够作证并讲述事情的经过。
这位33岁的华人利用恶劣天气的间隙，到特伦蒂诺省 Bleggio Superiore 市Marazzone、Cavaione 和Rango 小镇上方的树林中寻找蘑菇。《阿迪杰日报》（L'Adige）记者采访了这位命大的华人，他说："我根本没有想到会有熊：当我感觉到自己被人从后面撞了一下时，我首先想到的是有人在推我”。
“我想起了小时候大人讲的故事，遇到黑瞎子袭击装死就能逃生，我就这么做了。我把手放在脑后保护后脑勺，然后躺在地上闭目装死。这位 33 岁的华人男子补充说，“当我躺在地上，闭上眼睛，剩下的只有求神保佑了”。他说，"我受到了很大的惊吓，但还是侥幸逃过一劫，我受伤不重，也没有到医院进行检查“。
据报道，这只庞然大物在他身上抓了几下，可能是见他没有动静，就转身走开了。这名男子这才跑下山谷，来到山下小镇，并在那里打电话求助。Bleggio Superiore 市市长弗拉维奥-里卡多纳（Flavio Riccadonna）告诉记者："人们之前就已经感到恐惧，这件事的发生无疑加剧了人们的担忧。人们不再像几年前那样随意体验这片土地。我们位于森林边缘，没有大的山脉。我们的领土由小路网络组成，这些小路通向第二住所、别墅、小屋和小憩场所，人们过去经常在这些地方静静地散步，但现在再也不能这样做了。近几个月来，我们越来越频繁地看到这些动物，直到最近发生的这次事件。幸运的是，后果并不严重，但人们的恐惧却进一步加剧了"。
里卡多纳补充说，袭击发生在星期天下午5点左右，地点 “距离马拉佐内、卡瓦约内和兰戈村仅几分钟路程”。
