“等等我”可别说成是“wait wait me!”

文摘   2024-07-26 07:30   北京  

在日常生活中,我们经常需要表达“等待”的概念。

但是“等等我”,“等我一下”的英文怎么说呢?

可千万别说成是“wait wait me”!

今天跟着英语君一起看看吧~

Wait for me



这是最直接的表达“等等我”的方式。

例句:

Wait for me, I need to grab my coat.

Please wait for me before you start the movie.


Hold on


这个短语不仅可以用来表示“等一下”,还可以用于电话交谈中,表示让对方稍等,别挂电话。

例句:

Hold on, I’ll be right there.

Can you hold on for a second? I need to check something.

Hang on


与“Hold on”相似,“Hang on”也表示让对方稍等片刻。

例句:

Hang on, I forgot my keys.

Hang on a minute, I need to finish this email.


Give me a second


直译就是你需要一些时间~

例句:

Give me a second, I’m almost ready.

Can you give me a second? I need to finish this call.


Just a moment


同样是表达需要等待的意思。

例句:

Just a moment, I’ll be right with you.

Please give me just a moment to gather my thoughts.

Wait up


这个短语常用于让某人停下来等你,尤其是在行走或跑步时。

例句:

Wait up! I can’t walk that fast.

Can you wait up for me? I’m falling behind.


Hold tight


从字面上看,紧紧抓住某人或某物。

比如,My prom date held me tight as we swayed to the music.

当我们随着音乐摇摆时,我的舞会约会对象紧紧地抱住了我。

但同时也表示,耐心等待,不立即采取任何行动。

I know you're anxious to hear how you did, but just hold tight—they'll let you know the results when they're ready.

我知道你很想知道你做得怎么样,但请有耐心——他们准备好后会告诉你结果的。


今日小知识你学会了吗?

新东方商务英语
专注于不同场景英语实际应用能力的提升\x26amp;托业、BEC考试普及与备考。
 最新文章