蓝馥心是译、导、配三栖全才,也是三大女导演中最早离开我们的一位。
蓝馥心导演的译制片不仅题材风格多样,而且尽多“网红”作品,《百万英镑》《上尉的女儿》《多瑙河三角洲的警报》,都为一代观众耳熟能详。
值得一提的是,蓝馥心是文革期间,长影厂依旧活跃的译制片导演之一,在这期间,她不仅参与了《空中舞台》等为当时观众喜闻乐见的喜剧样式的译制片导演,也完成了《送信人》《纽约奇谈》《哥白尼》等长影版内参片的译制导演工作,导演功力于此可略窥一斑。
蓝馥心译制片导演的收官之作是《音乐家奇普里安波隆贝斯库》,无论从导演艺术还是社会反响,这都是一个光彩夺目的句号。
本月十一日是蓝导仙逝四十周年祭,献上这朵小花,愿我们都不要忘记这位才华横溢的优秀导演。