《怪猎》新作被要求不加中配,这真不是跪久站不起来?

体娱   2024-10-28 22:00   广东  

相信很多鸡友都有过去学一门外语的想法,因为以前玩过的很多游戏都没有汉化。

特别是一些日厂的游戏,有玩家从小到大都在玩,但就是不知道剧情讲了个啥。

奈何有的鸡友却选错了“教材”,最后只能学会零星几个口语词汇。

现在时代变了,为了更方便玩家,很多游戏首发就会加入简中。

更有诚意的还会加入中文配音,这操作不管是对拓展市场还是培养玩家都尤其重要。

毕竟中文玩家已经成为了世界上最大的玩家群体之一,为玩家服务也无可厚非嘛。

前段时间《怪物猎人:荒野》就因为没有中配的问题引起了不少争议。

这次《怪猎》的新作可是支持8国语音,除了小语种以外,就连被锁的俄区也有俄语配音。

而人数占大头的中文玩家却没这待遇,难道中文玩家就这么不配吗?这事于情于理也说不过去吧。

除了《怪猎》以外,不久前登录PC的《战神:诸神黄昏》也有同样的毛病。

13种语言配音里就是没有中配,给人感觉比“轻推WASD”更让人难绷。

随着《怪猎》新作发售日期越来越近,有不少人也发起了让游戏加入中配的请愿。

关于需不需要中配这点,鸡友们之前都给出了自己的意见。

有人说要,即使自己不用也不能没有,要得就是官方的态度。

有人则说无所谓,反正本来就没有,还不如猎人语听着习惯。

还有人说中文配音效果不行,而且中配会有“母语羞涩”,听着会出戏,还不如不要。

不过仔细想想会发现,早些年的游戏配音,也不是一上来就是完美的。

中配也要需要有发展的过程,总不能说明知这是短板,就永远不去提升吧?

这也能看出每个人对中配都有属于自己的态度,无论如何,最起码也该让玩家有选择的权利。

然而卡普空官方到现在还没有回应这件事,更离谱的事又出现了。

这两天在日本的一个请愿网站上,竟然出现了国内玩家让卡普空不要在《怪猎》新作加入中配的请愿。

在这个页面上,有着一份用中日英三种语言写的请愿书。

上面写着说“我们大部分玩家对中配是无所谓的态度,所以没必要为中国极少数玩家的卑微自尊添加中配”。

虽然不知道这位请愿者的是谁,到底来自哪里,但从口吻来看,很多人都默认他是来自国内的玩家。

有一些原本不在乎中配的玩家,一看到这份请愿书后立马就气炸了,纷纷开始谴责这种“跪族”行为。

不管是否加入中配,对这群请愿的人来也说没有影响,反正配音也是外包的,又不影响开发,不喜欢就不用呗。

但这些人却想干涉别人追求的权利,这就非常地损人不利己,可以说是缺大德了。

好消息是这个请愿没过多久就被删了,不过还是有人好奇这些请愿不加中文的到底是什么成分。

不管这些人到底是谁,可以确定的事这个不要中文配音的请愿已经也引起了反效果。

原本无所谓的玩家也开始支持加入中配,这波可以说是神助攻了。

希望卡普空也不要继续装死,更不要用自己的钱途作死去测试中国玩家到底能有多团结吧。

离谱!

小鸡游戏
小鸡游戏官方公众号,百万玩家都在关注!每天推送热辣的资讯,硬核的游戏!
 最新文章