![]()
安公子·弱柳千丝缕
作者：袁去华
弱柳千丝缕，嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。问燕子来时，绿水桥边路。曾画楼、见个人人否？料静掩云窗，尘满哀弦危柱。
安公子·弱柳千丝缕
作者：袁去华
【译文】
【注释】
1.安公子：原唐教坊曲名，后用作词凋名。此凋有不同诸格体，俱为双调。在此只列一体。前片八句，后片七句，共八十字。前片第一、四、五、八句和后片第二、四、七句押韵，均用仄声韵。
2.弱柳：柳条柔弱，故称弱柳。
3.鸦啼处：此指柳树丛中。
4.罗衣：轻软丝织品制成的衣服。
5.人人：犹言人儿，对亲爱者的称呼，情人的昵称。宋时口语。
6.哀弦危柱：指乐声凄绝。柱，筝瑟之类弦乐器上的弦柱。危，高，指弦音高厉。此处“危”“哀”是弦柱的修饰语。
7.庾信愁如许：庾信，南北朝时诗人。
8.百啭：鸣声婉转多样。
查看合集请在公众号中回复“宋词三百首”
点击下面“阅读原文”查看更多听书
