以“英语主播”的身份出镜
合肥肥西公交691路驾驶员王刚
在所有人眼中
有着一股莫名的吸引力
他一边开车
一边用英文播报线路信息
“伦敦肥西腔”在幽默之余
夹带着几分诚恳
英语有股“伦敦花岗味”
这趟从肥西高铁站出发的691路公交车,穿过了合肥经开区和高新区地带,因为王刚的存在,有了足以“出圈”的特色。
“Good morning!”未见其人,先闻其声,车门打开时,王刚的英语就先一步飘进了乘客的耳朵里。有人纳闷,这“双语播报”,怎么像是“一口纯正的伦敦郊区肥西英语”?
41岁的王刚是肥西县花岗人。今年8月进入肥西公交有限公司工作。起初,他只会跟着翻译软件或是网上的资料,对着手机里传出的发音,一遍又一遍地复读。而笔记就是一本厚厚的册子,还有一份份随身可带的小纸条。
再后来,王刚注意到,自己所驾驶的691路公交,刚好穿过安徽大学、合肥工业大学等几所高校以及一些大企业。途经此处时,王刚总能接上好几位外教。“我也是学生,是不是也可以教教我?”王刚用实践检验了自己的想法。
有一次,在一处公交站停靠时,王刚终于见到了他所期待的对象,那是一位留着一团络腮胡,来自巴基斯坦的医学外教。“Hello,nice to meet you!”喜悦从王刚口中迸出,愣是“硬控”了这名外教几秒钟。
后来,王刚用英文解释,对方才明白了他的用意。在整趟路程中,王刚的英文播报,就在车厢内响彻。“Welcome you to take the bus”“Please pull the handrail and stand firm”,完成自己的口语练习后,王刚会在对方临下车前请求指导和建议。
被这股学习的热情打动,许多人会在评论后,给王刚留下一句代表鼓励的“nice”。还不乏有人与王刚成为固定的“师生”。
王刚性格“社牛”,他只想大胆地讲,虚心地学。英文口音传进家里,孩子直言“不正宗”。但王刚没生气,他连忙谦卑地请教,试图让自己的口音更有“国际范”。
王刚的存在让691路公交多了一条“不成文的约定”。车门一开,可以用英文打招呼,在乘坐过程中,也可以用英语进行询问,这点燃了许多人交流的热情。
休息时间,王刚在车内学习英语。
初中时英语成绩出众
王刚热衷英语的感情,是一张张试卷给的。初中时候,100分的试卷,他最少都能考90分。当时没有课外学习的渠道,王刚就入手了一台复读机自学。
文科虽好,但理科欠佳,英语成绩出众的王刚在当时,是个典型的“偏科生”,数学成绩拉不回,中考过后,失利的王刚只能离开校园。
2009年,成家立业的他选择回合肥定居,并转战大巴业务,奔长途、跑春运,从南到北,从东到西。今年8月,王刚坐上了691路公交的驾驶座。而学习英语的热情,在此刻复燃。
将目光从工作移回到学习语言上,王刚说其实早在十几年前就埋下了种子。“当时大女儿读三年级,正是学英语的时候,我就给她报了听写班。”声律入耳,王刚有了重新学习的念头。但当时因为忙于在外工作,这个想法也只能搁置。
直至今年工作敲定,王刚发现,不仅多了时间,也多了契机。“发现很多外教会坐上我这辆车,我一想到自己学习英语的愿望,马上就提起了兴趣。”
末班车运营结束后,王刚在车厢内翻看自己每日所学单词。
自觉践行“人民公交为人民”
很长一段时间,王刚给691路公交留下的,不只是自己的英文口音。
爱车如爱家,在起初接收这趟公交时,王刚就是将其作为家来看待的。车内景色单薄,他购置了一些有趣的玩偶,或“挤”在栏杆间,露出一张可爱的面孔;或倚靠在窗边,生出暖心的陪伴。颜色匮乏,他便抬进了一盆绿植,风吹时,和车门处的铃铛一同起舞。
车厢横杆扶手众多,王刚除了在上面留下自己手写的英文字句,还会写下一些格言警句,这成了这里另一道风景。有乘客在看到后会夸王刚字体写得好看,而王刚会指着其中一张,然后说自己最喜欢这句,“人生能有几回搏?”
扶手上的手抄字吸引乘客拍照。
被精心布置的公交,成为周边的“网红巴士”,691路公交的名声出了圈;而王刚也梳理出了自己的精神依托。他说自己是“公交人”,“人民公交为人民”这句话,甚至被他作为社交账号的昵称进行展示。
为了呵护老年人和残疾人群体,王刚会提醒自己心要静,停车要稳;为了确保发车万无一失,每天4∶30,他都会从被窝中爬起,然后在早上6∶00,准时开启新一天的征程。
王刚对自己20多年的驾驶技术很自信,最想做的还是去参加全国公交驾驶员技能大赛,“拼出新时代肥西公交驾驶员的风采。”
末班车运营结束后,王刚清扫车厢。
合肥日报继续给粉丝送福利啦!
12月16日至12月29日期间,凡在合肥日报微信公众号推文留言区进行留言且将合肥日报微信公众号设为星标的读者,我们将选出留言精选次数最多的4名读者,赠送合肥日报与百武西联名出品的价值199元的T恤衫一件。(奖品需自行领取,不在合肥本地的粉丝可以到付方式邮寄)。
加入粉丝群方式
↓↓↓