新闻来源：纪事报
津巴布韦华人网编译
昨日，Haddon and Sly大厦以及Amaya购物中心的众多商家被锁在了店门外，起因是津巴布韦税务局（Zimra）关停了这两处购物场所，这是全国范围内打击走私商品和假冒产品的行动的一部分。
此次行动是多部门联合行动的一部分，旨在遏制走私和不道德的商业行为，以保护本地产业和消费者权益。
政府开展此次行动是为了保护本地产业和促进消费者利益。
这项多部门联合行动自两周前开始，目标是娱乐场所、酒类销售商以及从事走私、销售假冒产品或非法经营的商家。
零售店和新开张的店铺也会接受突击检查，店主需提供合法进口商品的证明文件。
未能遵守规定的商家将面临高额罚款并没收商品。上周，布拉瓦约市一家颇受欢迎的零售店KidsMart被当局关闭，但几天后又恢复了营业。数家夜店也已被暂时关闭。
昨日，《纪事报》的记者看到，数十名Haddon and Sly的商贩在大楼外徘徊，有几名保安在入口处值守。
在接受采访时，商贩们表示，他们损失了大量生意，客户也感到不便。
他们表示正在与津巴布韦税务局官员进行商谈，以寻求解决办法。
该大厦内有手机及配件商店、游戏厅、电器店、美发店、礼品店、服装店和一家餐厅。
津巴布韦税务局局长Regina Chinamasa女士表示，正在进行的这项举措旨在为经济参与者创造一个公平的竞争环境。
关于假冒产品，Chinamasa女士表示，已成立了一个跨部门特别工作组来解决确保每个人都遵守税收和关税要求。
Edgars Store首席执行官Sevious Mushosho称赞了此次打击行动，称其支持了正规企业，同时会增加政府收入。
国立科技大学（Nust）经济学讲师Stevenson Dlamini表示，这一举措反映了政府对执行税法的坚定决心。
在最近的一份声明中，工商部长Nqobizitha Mangaliso Ndlovu表示，该特别工作组旨在促进道德商业行为并保护经济。
Ndlovu部长表示，合规检查的主要目标是确保企业依照既定的法律、法规和行业标准运营，从而保障消费者利益并为所有企业参与者维持公平的竞争环境。
此前，在提交2025年国家预算时，财政、经济发展和投资促进部长姆图利·恩库比谴责了市场上走私商品泛滥的情况。
在关于2025年国家预算的讨论中，恩库比教授强调了走私对本地生产和税收征管的不利影响。
他表示，在津巴布韦，未申报货物属于刑事犯罪，涵盖从国外购买的物品、个人物品以及用于商业目的的货物。
他表示，走私严重阻碍了本地生产计划，扰乱了价值链，并在本地生产和走私的外国产品之间造成了不公平的竞争环境，最终损害了政府的税收机制。
他表示，将在通往主要城市的主干道上设置24小时路障，多部门团队共同检查涉嫌运输走私货物的车辆。
津巴布韦零售商联合会（CZR）主席Denford Mutashu博士称赞此次打击行动是保护消费者和本地产业的措施。
他还指出，电子产品、洗涤剂和食品等走私商品正在对当地产业产生负面影响。
翻译：梦雅
责编：清风
