9月7日至8日,首届人工智能与人类语言高层论坛暨第七届中国语言智能大会在北京外国语大学举行。开幕式上,北外人工智能与人类语言重点实验室(以下简称“实验室”)研发的语言智能系列研究成果正式发布,获得与会者高度关注。
语言智能研究成果发布仪式
人工智能与人类语言系列丛书发布
实验室主任李佐文教授主持成果发布仪式,现场发布了以北外多语智慧学习平台、“跨文化交际视域下走进韩国”虚拟仿真外语教学系统、北外多语种阅读智能学伴(LingPal)、北外虚拟数字教师系统(LingTutor)为代表的语言智能研发成果以及人工智能与人类语言系列丛书。
01
LingTutor 能够实现基于教材、知识点等的教案及授课内容的设计,实现声音克隆,生成能够实时交互的虚拟教师、虚拟课堂,实现真正意义上的一站式虚拟教师角色扮演,有助于推动个性化教育,智能教育的大力发展,LingTutor内置的“智能英语发音助手”荣获“2023 年首都高校师生服务乡村振兴行动计划成果一等奖”。
02
该系统借助大模型技术,基于外语学习知识图谱和教学法图谱,构建自适应阅读支持策略,以智能助力语言学习(阅读),实现覆盖多学段阅读素材的协同阅读。
理论及实践创新:
将“最近发展区”理念应用于阅读过程,通过学习者阅读行为精准评估其阅读能力,预测其潜在达标水平,并有效设置阅读支架;
从语篇角度分析文章结构,并设计适合学习者阅读的个性化阅读策略,实现学习者对文章的深入精准理解;
以知识图谱指导学习者的体系化学习,并为学习者规划个性化的学习路径。
03
平台设计遵循语言交际理论,借助人工智能技术在情境模拟、自动反馈、个性化学习支持等方面的优势,为学习者提供泛在、沉浸、个性化的多语言学习体验。平台能够有效支持学校多语言教学。
学习内容:桑戈语、斐济语、吉尔吉斯语、普什图语、塔玛齐格特语等12个语种;
适合零基础至A1水平或第三外语的学习者;
主题涵盖日常生活、兴趣爱好、学习与工作、旅行4大类,共计16节课,每节课包含3-5个主题模块。
拥有5项计算机软件著作权证书,具备实时语音评测、自适应温习、人机互动、翻译辅助等功能;
学习社区提供学伴支持,激发“众行远”的学习驱动力。
下载“北外多语APP”,试学体验:
ID: bfsu-ai
PW: Bfsu2024
04
本系统为北外朝鲜语专业大一课程《朝鲜半岛概况》的实践教学环节,结合“学生参与的教学设计”和“跨文化比较”的设计理念,利用虚拟仿真技术、网络技术与数据库技术等,通过构建丰富的场景,实施智能语音评测,展现真实自然的人机交互,使学生实现“亲历”韩国历史文化中的重要事件,了解经济教育现状,提升跨文化思辨能力。
系统内设置了“历史文化”、“自然风貌”和“经济教育”三个模块,学习情境涵盖韩国历史文化地标(如景福宫、奎章阁)及典型交流场景(如唐朝登州街穿越、韩服店、跨国企业面试)。课程内容以“朝鲜半岛概况”为核心,可与“韩国语讲中国文化”和“中韩文化交流史”等课程融合教学。
系统已取得3项计算机软件著作权证书。
体验账号(电脑端):
https://bfsu.vivedm.com:9338/#/login
账号:zht1234
密码:xnfz1234
“人工智能与人类语言系列丛书”由实验室主任李佐文教授担任总主编,丛书围绕人工智能技术与语言研究,汇集该领域前沿研究专家,汇聚语言学、计算科学、教育学、心理学等学科的多领域前沿成果,涵盖了人工智能与人类语言研究的各热点领域,包括语言与认知神经发展,多语言自然语言处理、智慧外语教学、外语健脑强智、多语言语料库建设等话题,适用于开展多语种、跨语言、多模态的智能语言处理实践,研究实现人机之间用自然语言进行有效沟通的各种方法和技术,以及从事深度语义理解、语言认知机制的计算建模等前沿研究,旨在为进一步推动人工智能与教育深度融合,攻克语言智能中的关键核心技术提供参考。
丛书已出版的分册如下:
《智能与赋能:中国外语教育数字化展望》(王定华 杨丹 编著)
《话语计算的理论与应用》(李佐文 著)
《语言智能导论》(李佐文 任佳伟 主编)
《外语智慧教学研究前沿》(唐锦兰 张帅 王琦 主编)
《机器翻译质量深度评析与人机协同翻译》(秦颖 著)
《会话含义理解的认知神经机制》(冯望舒 著)
《语料库数据驱动的外壳名词研究》(董敏 刘美娟 刘颖 著)
《基于自然语言处理的翻译策略识别研究》(翟育铭 著)
希望该系列丛书能够丰富人工智能与人类语言这一交叉领域的学科知识,帮助正在学习和从事相关领域的读者开阔视野,了解当前发展趋势,进而促进该领域研究的长远发展和深度融合。
丛书由外语教学与研究出版社出版,感兴趣的读者可前往“外研社官方旗舰店”小程序购买。