Embark on a storied journey this July in the cradle of golf, St. Andrews. At Asian Golf Scotland, we're not just committed to enhancing your game; we're dedicated to nurturing a philosophy that intertwines the noble traditions of golf with the invaluable life skills of communication, community, and interaction. Experience the essence of these virtues in every aspect of our AGS Academy Summer Camp.
七月，踏上圣安德鲁斯高尔夫的传奇之旅。在Asian Golf Scotland，我们致力于提升您的球技，而且还致力于培养一种哲学，将高尔夫的高贵传统与沟通、社区和互动的宝贵生活技能结合起来。在我们的AGS学院夏令营的每一个方面都能体验到这些美德的本质。
Scan to join the information group
🛌 FULL BOARD ACCOMMODATION AT ST. ANDREWS UNIVERSITY
Nestled within the prestigious walls of St. Andrews University, our full board accommodation provides a sublime blend of historic grandeur and contemporary comfort. Here, you'll rest, recharge, and reflect in the same halls where some of the greatest minds have been shaped.
圣安德鲁斯大学提供全包住宿
安顿在圣安德鲁斯大学的崇高墙壁中，我们的全包住宿将历史的宏伟与现代的舒适完美结合。在这里，你们可以休息、充电、反思。就在这里，一些最伟大的思想曾在这里诞生。
🏌️ GOLF LESSONS AT ST. ANDREWS LINKS
Master the game where golf legends have walked before you. Receive professional instruction at the iconic St. Andrews Links, adjacent to the Old Course – every lesson imbued with the spirit of the storied past and the precision of modern techniques.
圣安德鲁斯链球场上的高尔夫课程
在高尔夫传奇人物曾经走过的地方精通这项游戏。在标志性的圣安德鲁斯链球场接受专业指导，紧邻老球场——每一课都充满了历史故事的精神和现代技术的精确性。
🏆 LESSONS WITH SCOTTISH PROFESSIONALS
Elevate your game with insights from Scottish golf professionals, who bring years of experience and a deep love for the sport. Their personalized coaching will help tailor your technique, strategy, and mental game to reach new heights of excellence.
与苏格兰专业人士的课程
通过苏格兰高尔夫专业人士的洞察提升您的比赛水平，他们带来了多年的经验和对这项运动的深厚热爱。他们的个性化指导将帮助您调整技术、策略和心理游戏，以达到卓越的新高度。
🎯 MORNING ADVANCED GOLF ENGLISH LESSONS
Begin your days with advanced English lessons tailored to golf enthusiasts. Enhance your grasp of the language in a context that excites you, blending vocabulary with the love of the sport, culminating in a project that showcases your newfound linguistic prowess.
早晨高级高尔夫英语课程
以专为高尔夫爱好者量身定制的高级英语课程开始您的一天。在一个让您兴奋的背景中提高您对语言的掌握，将词汇与对运动的热爱结合起来，最终在一个项目中展示您新获得的语言能力。
🌄 SCOTTISH HIGHLANDS ADVENTURE AT ROTHIERMURCHUS ESTATE
Our camp isn't confined to the greens; it's an adventure that extends to the majestic Scottish Highlands. At the Rothiemurchus Estate, brace yourself for an unforgettable outdoor experience—full of hiking, learning, and perhaps even a bit of Scottish folklore.
罗西莫克斯庄园的苏格兰高地冒险
我们的营地不仅仅局限于绿地；它是一次延伸到壮丽苏格兰高地的冒险。在罗西莫克斯庄园，准备好迎接一次难忘的户外体验——充满了徒步旅行、学习，甚至可能有一点苏格兰民间传说。
⛳ SCOTTISH OPEN 2024 EXPERIENCE
Be there as the drama unfolds at the Scottish Open 2024. Witness the final Sunday showdown at North Berwick and feel the electric atmosphere as the world's top golfers vie for glory on one of golf's most esteemed stages.
2024年苏格兰公开赛体验
在2024年苏格兰公开赛上见证激动人心的一幕。在北贝里克见证最后的周日对决，感受世界顶级高尔夫球手在高尔夫最受尊敬的阶段之一争夺荣誉的电子氛围。
🌊 WATER SPORTS ON ST. ANDREWS BEACH
Energize your body with a splash of water sports on the serene St. Andrews beach. It's not just about the adrenaline; it's about the laughter, the teamwork, and the memories you'll create against the backdrop of Scotland's picturesque coastline.
圣安德鲁斯海滩上的水上运动
在宁静的圣安德鲁斯海滩上尽情享受水上运动，振奋您的身体。这不仅仅是关于肾上腺素；它还关于笑声、团队合作以及您将在苏格兰风景如画的海岸线背景下创造的回忆。
🏛️ BRITISH GOLF MUSEUM & ST. ANDREWS UNIVERSITY TOUR
Stroll through time at the British Golf Museum, uncovering the rich tapestry of golf's history. Continue your journey with a tour around St. Andrews University and an intimate lecture session with the admissions team—envisioning your future within these historic walls.
英国高尔夫博物馆和圣安德鲁斯大学之旅
在英国高尔夫博物馆穿越时光，发现高尔夫悠久历史的丰富画卷。在圣安德鲁斯大学周围继续您的旅程，并与招生团队进行亲密的讲座会话——在这些历史悠久的墙壁内构想您的未来。
🌟 EVENING CAMP BONDING EVENTS
When the sun sets, the fun doesn't end—it transforms. With evening bonding activities like beach BBQs and bonfires, movie nights, and thrilling game nights, you'll forge connections that last a lifetime and stories that you'll retell for years to come.
夜晚的营地联络活动
当太阳落山时，乐趣并没有结束——它转变了。通过晚间联络活动，如海滩烧烤和篝火、电影之夜以及激动人心的游戏之夜，你会建立持续一生的联系，并讲述多年后你还会重复讲述的故事。
🏅 FAIRMONT ST. ANDREWS RESORT COMPETITION DAY
Show off your refined skills and compete with peers on the lush courses of the Fairmont St. Andrews Resort. It's a day of friendly rivalry and celebration, concluding with awards and prizes that recognize your passion and hard work.
费尔蒙特圣安德鲁斯度假村比赛日
在费尔蒙特圣安德鲁斯度假村郁郁葱葱的球场上展示您精湛的技艺，并与同龄人竞争。这是一个友好竞争和庆祝的日子，以颁发奖项和奖品作为结束，以表彰您的激情和辛勤工作。
Join us at Asian Golf Scotland's AGS Academy Summer Camp for an unparalleled experience that marries the love of golf with cultural enrichment and personal growth. Secure your tee time in this life-changing adventure today!
加入我们的Asian Golf Scotland AGS学院夏令营，体验一个无与伦比的经历，将对高尔夫的热爱与文化充实和个人成长结合在一起。立即在这个改变生活的冒险中确保您的开球时间！
Calling all families! Are you on the lookout for a top-notch summer experience, not just for your children but for the whole family? Look no further! Asian Golf Scotland is excited to announce our Open Morning, giving you a sneak peek into our Kids Summer Camp and exclusive Family Tour Plans at the esteemed St. Andrews greens.
Why Join Us?
- Explore Together: Discover tailored Family Tour Plans that allow you to enjoy your own adventures while your children flourish in our golf camp.
- Gain Insights: Learn about the camp's benefits, activities, and the legendary allure of St. Andrews for budding golfers.
- Meet the Team: Engage with the AGS leadership and understand the heart and soul behind an unforgettable summer.
- Reserve Your Spot: July spots are in high demand. Secure your family's unforgettable summer now.
Event Details:
- Location: The Tipsy Fiddler, Fahuazhen Road, 135-6, Shanghai
- Date: Saturday, 13th April
- Time: 09:00-10:30
Don’t let this summer be just another season. Register today and step into a world of growth, fun, and golfing magic for the entire family.
🌟 Cultivating legends while offering families their own journey of discovery. Join our warm community this summer! 🌟
For more details and to register, please scan the QR code below.
各位家庭成员们，好消息！如果您正在寻找一个适合全家人的顶级夏季体验，那么就不要再看了！Asian Golf Scotland兴奋地宣布我们的开放早晨，让您一窥我们的儿童夏令营和专为全家设计的家庭游计划，在著名的圣安德鲁斯绿地上。
为什么加入我们？
- 全家探索：发现为您量身定制的家庭游计划，让您在孩子们享受我们的高尔夫营地时，也能享受自己的冒险。
- 深入了解：了解夏令营的好处、活动以及圣安德鲁斯对于初露头角的高尔夫球手的传奇魅力。
- 认识团队：与AGS领导层交流，了解一个难忘夏天背后的心灵和灵魂。
- 保留您的位置：七月的名额非常抢手。现在就为您的全家确保一个难忘的夏天。
活动详情：
- 地点：The Tipsy Fiddler, 法华镇路135-6号, 上海
- 日期：4月13日星期六
- 时间：上午09:00至10:30
不要让这个夏天成为又一个普通季节。立即注册，踏入成长、乐趣和高尔夫魔法的世界，为全家人。
🌟 在培育传奇的同时，为家庭提供自己的探索之旅。在这个夏天加入我们温暖的社区！🌟
欲了解更多详情并注册，请扫描下方的二维码。
AGS Kids Camp July 2024 - Itinerary Plan
See the full camp plan here!
For enrollment and details, please reach out to:
WeChat: DanielMcParlandAGS
Email: Info@asiangolfscotland.com
欲了解报名及详细信息，请联系：
WeChat: DanielMcParlandAGS
Email: Info@asiangolfscotland.com
