Hi,欢迎来到 微视意大利
该找谁追责?
意大利几位老板和华人同事在中国投资建厂,期间不断有来自各国的朋友们一起加入投资,雪球越滚越大,厂子也盖起来了,就在一片欣欣向荣之际,一场突如其来的噩耗打破了所有人的美梦,投资的6000万欧全打了水漂…
意大利晚邮报报道了这起案件,以下为报道的原文翻译。
source:corriere
一开始,两位意大利商人和他们的一位中国同事打算合伙投资,在中国江苏省的盐城市大丰区建立一个大型工业园区,专门从世界各地运送大理石到这里进行加工,然后再在中国市场上销售。在黄海边建一座“石材之城”。
后来,六位意大利合伙人和八位来自西班牙、荷兰和印度的朋友也加入了进来,大家都很看好这个项目,觉得大丰有得天独厚的条件,既有大港口,又有从海里填出来的土地可以用来建厂房。
同一块地被出售两次
source:ycnews
很快,他们在中国香港注册了“欧华石材公司”,买下了大丰区的133公顷土地,花了6000万欧元投资。
厂房很快就建起来了,生意也一片欣欣向荣。然而,没过多久,几位合伙人突然发现,竟然有人在他们的土地上建其他工厂,和“石材之城”一点关系都没有。
source:lu-q.com
公司的总裁 Massimo Gallus 告诉记者说:“我们去问了他们是谁,干什么的,他们说是在建海水淡化厂。结果这些厂居然是在我们的地上建的!我们问:‘怎么会是你们的地?这是我们买来的!’结果他们也说:不可能,这也是我们买来的。”
最后,大家都拿出了证件、批准文件、执照,还有纳税凭证……发现双方都有同样的文件,真是让人傻眼,同一块地同时被卖了两次!”
source:corriere
这到底怎么回事?一块地被同时卖了两次,还给出所有的建设和生产许可证呢?大家都觉得这是个大骗局。
与此同时,工厂被迫关闭,一些盖好的厂房也被拆了。
小股东们的困境
source:aaalegal
“公司运作了一年,我们本来应该扩建,前景非常不错。”意大利维琴察的矿工Giancarlo Bocchese满脸沮丧地说,他是公司的重要合伙人和研发负责人。
他和其他人一起回了意大利,只有中国的合伙人高某留在当地,继续跟进法院的诉讼。这场官司的赔偿金额高达9200万欧元。
“做石材行业总会有风险,这本来就是这个行业的一部分。如果找不到你想要的黄金,你可以开关店。但这次情况不一样,我们因为骗局一无所有。”他感到特别心痛的是,“我们放弃了宏伟的梦想,还牵连了那么多人。”
据悉,除了主要的投资者,还有一百多个小股东,其中三十个是意大利人。“他们也都投入了资金,多少都有。现在我们完全被拖垮了,真是无论从哪个方面来说都很惨。”
以上为意大利晚邮报报道的原文翻译,案件还在调查中,具体事实是否完全如报道所言,还需进一步核实。如果有后续消息,我们也会为大家做出跟踪报道。
新闻来源:
https://www.corriere.it/cronache/24_novembre_07/la-citta-della-pietra-in-cina-e-la-maxi-truffa-agli-italiani-bruciati-sessanta-milioni-di-euro-7cd06aad-a2e0-4289-b87c-2469a547exlk.shtml?refresh_ce
您的关注和转发
是对我们最大的鼓励
长按下方二维码
关注 意大利微视传媒
文案,编辑:MOONY
-更多意大利本地实用资讯-