今年是新中国成立75周年,也是中法建交60周年暨中法文化旅游年。
6月11日至14日,法国昂纳西国际动画节(MIFA 2024)如期举行,中国联合展台在这一全球顶级动画盛会上担当起了中法文化交流的重要窗口。就在昂纳西动画节中国优秀动画作品推介会上,多家动画发行商对金鹰卡通非遗传统文化动画片《小小守艺人》第一季表现出了浓厚兴趣。同时,该片也是中国联合展台合作洽谈最抢眼的动画作品之一。
《小小守艺人》之所以备受青睐,原因就在于该部动画与中国联合展台其它传统文化题材动画片如《敦煌的故事》《有趣的成语故事》《苏东坡与杭州的故事》等不同,是唯一一部主题聚焦中国非遗传统技艺保护与传承的动画作品,也是唯一一部水墨国风动画作品。不仅如此,它还创造了中国传统文化动画作品的两个“第一”。
第一部主题聚焦非遗传统技艺的系列动画长片
翻开中国动画史,中国传统文化主题动画作品基本集中在神话故事、民间传说、历史文化等题材类型上,从早期的《葫芦兄弟》《阿凡提的故事》《大闹天宫》《哪吒闹海》等到后面的《西游记》《秦时明月》《西游记之大圣归来》《白蛇:缘起》《哪吒之魔童降世》《长安三万里》等,都是国产动画的经典力作或扛鼎新作,成为了国漫出海的先行者和主力军。细数中国传统文化主题动画作品,直接以非遗传统技艺为主题创作的非常鲜见,少到几乎无以例举的几部,也都是名不见经传的短片动画。而非遗传统技艺动画作品《小小守艺人》第一季作为新中国成立75周年献礼片,全片8集长达56分钟,片长在同类主题动画中首次实现了入门级的历史性突破,被业界称为国内首部非遗传统技艺系列动画长片。《小小守艺人》就像一幅集结中国各种非遗传统技艺的魔法藏宝图。在第一季八集故事中,麦咭带领观众一一探访板龙灯、活字印刷、藤编、纸鸢、折扇、釉下彩、蜀锦、浏阳烟花等八大非遗传统技艺的传承地,一起探险,一同探索,去守护去传承那些古老而精湛的技艺。在一个又一个惊险有趣的探险旅程中,中国非遗传统技艺与水墨画完美交融,《小小守艺人》必定会在国漫出海中肩起业界新期待、新抱负,在世界文化交流中掀起别开生面的最美“中国风”。第一部利用AI新技术辅助制作的电视系列水墨动画长片水墨画与水墨动画,皆艳羡全球,皆始于中国。1960年,水墨画技艺首次与动画制作相结合,中国诞生了世界首部水墨动画《小蝌蚪找妈妈》。从此,水墨动画为世界动画打开新的一页,《牧笛》《鹿铃》《山水情》《淘气的金丝猴》等系列水墨动画短片相继诞生,为全球观众开启新的视觉盛宴,并一一拿下法国昂西国际动画节儿童影片奖、戛纳国际电影节荣誉奖、上海国际动画电影节美术片大奖等多个国际国内大奖。中国水墨动画与全球观众这场起源于上世纪60年代的“双向奔赴”,生动地诠释了“中华优秀传统文化是民族的,也是世界的”。
然而,囿于水墨动画高昂的制作成本,即便进入21世纪后,中国水墨动画片的产量仍限于《荷》《觅》《源》等为数不多的几部。近几年的动画长片《天书奇谭》和《中国奇谭》,要么是画面背景部分运用了水墨制作方式,要么是其中一两集运用了水墨动画表现形式。水墨动画以“短”降本,一直是电视动画创作遵循的“短规则”。而动画大电影近两年正寻求“长”的突破,《新神榜:杨戬》利用三维渲染水墨技术尝试性制作了“太极图大战”情节和灵动的山水场景两个绝美片段,《深海》《大雨》则是大投入、大制作打造出了名副其实的全片长水墨国风动画电影。可以说,无论片长还是制作技术和制作品质,当今的水墨国风动画电影都追求到了一定的新高度。《小小守艺人》恰逢其时,取“长”补“短”,填补国内空白打造首部电视系列水墨动画长片。金鹰卡通党委书记、执行董事(总监)罗昕在法国昂纳西动画节中国优秀动画作品推介会上重点推介《小小守艺人》时透露说:“动画制作过程中,我们率先采用了最新的AIGC技术, 整合到剧本、美术、音效、剪辑、特效等多环节,大大降低成本,提高效率,打开了‘文化+科技’融合创作的新思路。”
毋庸置疑,从某种意义上讲,《小小守艺人》将革新性创导电视系列水墨动画的新开端、新发展,为国漫出海注入新活力,带来新机遇。 无论是中国非遗传统技艺,还是中国水墨画风,素来都是自带光环、普适全球审美的中华优秀传统文化的重要元素,它们走进同样具有悠久历史和灿烂传统文化的法国,无疑与中法文化旅游年中法传统文化交流的主题氛围高度契合,同时也极易架起中法乃至中外传统文化合作交流的桥梁。
显而易见,《小小守艺人》在法国昂纳西国际动画节之所以引发普遍关注,激发共情共鸣,实属中国“文化自信”的实力展现。注:部分图片来自网络,如有侵权,请及时联系删除。