从福字倒贴到「左马」!日本天童市独特的祈福文化!

体娱   2024-11-21 19:05   湖北  

点击左上方“一事观天下” ,然后点右上角“...”,最后设为星标★

只有这样才能第一时间收到我们的推送

这个对我们真的很重要!



在农历春节期间,许多人习惯颠倒贴上“春”或“福”字,以期带来好运。那么,您是否知道类似的习俗在日本也存在呢?在日本的某些地区,人们使用“马”字进行好运祈求,不过他们是将“马”字左右颠倒着书写!
最近,一位日本网民因看到这样的“马”字而感到困惑,随即引起了热烈讨论。下面就让我们一起去探索这个有趣的文化现象吧~~
在日本传统的“相马野马追”马术祭典,为了马匹的训练进行了一次准备活动。
日本福岛县的相马地区因长期与马有着紧密的联系而闻名,其中最著名的莫过于“相马野马追”马术祭典。
最近,祭典主办方在运送马匹时,发现了一件奇怪的事情……
“我总觉得这辆运马车有些怪异,这是为什么……”
“相马野马追”主办方注意到,运马车上标识“竞技马输送车”的字样看起来似乎不太对劲……
“马”这个字竟被反转书写!?
这一话题立即引发了网友们的热议,许多人纳闷,难道运马车是误将字贴反了吗?
随后,有知情者解释说,这其实源自于日本山形县天童市的一种祈求好运的传统方式,也许这辆运马车也希望借此来祈福……
山形县天童市是日本“将棋棋子”重要的产地
作为将棋棋子的重要产地,山形县天童市拥有与将棋相关的独特文化。日本电视台的综艺节目“妙国民纠察队”便曾在去年(2023年)介绍过这一地方……
天童市民:“街上随处可见将棋棋子,每户人家的玄关处也会摆放。”
天童市民:“感觉将棋棋子更多是用来装饰和送礼的,而非单纯用来下棋。”
走进任意一户天童市民的家中……
玄关处常可见装饰大量的将棋棋子!
其中一种常见的棋子便是左右反转书写的“马”
在天童市,这种反转的马字被称为“左马”。这是因为日文中“马”的读音是うま(Uma),反转之后是まう(Mau),即“舞”字的发音。
提到舞蹈,人们常会联想到欢欣鼓舞的场面,因此“左马”被视作欢乐与幸运的象征。于是,刻有“左马”的将棋棋子也成为天童市民们赠礼时的常用选择之一!
“马”这个字的日文读音是うま(Uma)
反转过来便是“舞”的まう(Mau)
因此,刻有“左马”的将棋棋子被认为能带来好运
除了将棋棋子,市场上也能找到各种“左马”祈福商品
原来左右反转的马字竟然具有这样的特殊含义啊!

推荐阅读


-日本 iPhone 商标的秘密!所有权竟然不属于苹果公司,每年得付1.5亿使用费!


-1天画出2张画的绘师,诀窍竟然是从不按「还原」键!工作中不讲究,才是追求效率的最佳方式


-日本二手怀旧电玩涨价中,主要客源都是外国观光客和投资者!最受欢迎竟然是“宝可梦绿版”



如觉得有趣,请顺手点个【赞+【在看


一事观天下
每天分享这个星球上正在发生的趣闻趣事,带你一起长见识,看看各种新奇的人和事!
 最新文章