今日首演丨音乐剧《巴黎圣母院》时隔五年，盛大回归！
文化
2024-09-18 22:45
上海
这个清风明月的时节，属于团聚，属于回归。正如同法语原版音乐剧《巴黎圣母院》歌曲《月》的歌词中所唱诵的那样，月不仅照耀了夜晚的巴黎，亦照耀着千里之外的申城观众：《巴黎圣母院》时隔5年再度回归，共飨金秋丰庆。![]()
正值中法建交60周年，在上海文化广场十三周年庆之际，《巴黎圣母院》于今夜启程，至10月2日共将献演18场。观众们在开演前便早早地来到了剧场，背景板的标志性大钟熠熠生辉，象征着凯旋的时间线书页供人们欣赏，浓缩着剧目精华的衍生品也在柜台供观众们挑选......是久别重逢的惊喜，亦是睽违已久的圆满，正如那空中高悬的一轮明月。巴黎城门再度打开，卡西莫多也在那钟楼上敲响属于一四八二年爱与欲望的传奇。![]()
这是一座历近千年的宏伟建筑，一部世界闻名的文学巨著，一台享誉全球的法语音乐剧传奇。法语原版音乐剧《巴黎圣母院》由欧美乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东（Luc Plamondon）作词，理查德·科西昂特（Riccardo Cocciante）作曲，自首演以来，《巴黎圣母院》一举完成从名著到名剧的华丽转身，至今已热演26年。这部享誉全球的法语音乐剧曾被誉为“最好听的音乐剧”，也是“一唱到底（Sung-Through）”式音乐剧中最为经典的代表作之一。剧中没有对白，全部剧情皆由50余首歌曲的演绎串联呈现，打造了《大教堂时代（Le Temps des Cathédrales）》《美人（Belle）》《波西米亚少女（Bohémienne）》《再为我跳支舞（Danse mon Esmeralda）》等经典曲目，而今夜我们再度得以在现场一一聆听。极具视觉效果的舞台背景和尽情投入的表演与之完美结合，被评为吉尼斯史上“最卖座音乐剧”。打造经典金曲之余，《巴黎圣母院》“唱跳分离”、“以歌带戏”的模式，更引领了大部分法语音乐剧的制作和运营方式。![]()
今年年初，《巴黎圣母院》首登央视春晚舞台，观众们熟知的法语音乐剧演员安杰洛·德尔·维奇奥（Angelo Del Vecchio）、吉安·马可·夏雷提（Gian Marco Schiaretti）和索拉尔（Solal）与中国歌唱家们携手，带来一曲中法双语的《美人（Belle）》，引发热评。
从二十多年前，中国观众初识法语音乐剧时的陌生与新鲜；到如今的座无虚席，票房口碑双丰收，法语音乐剧《巴黎圣母院》以其自身的熠熠光彩，优秀的作品能够跨越时代、文化和地域，历久弥新。而上海文化广场，亦成为法语音乐剧在中国发展的亲历者与见证者，开启一扇中法文化交流之窗。《巴黎圣母院》的回归，已是这部法语音乐剧巅峰之作第四次登上文化广场的舞台。2011年末，英语版《巴黎圣母院》作为文化广场首部“年末大戏”连演24场；2019年7月与2020年1月，20周年纪念版的法语原版音乐剧《巴黎圣母院》再度来沪，两轮40场演出共计吸引观众72447人次，场场爆满，盛况空前。明年1月，《巴黎圣母院》将作为2024年末演出季压轴之作归来，2025年1月3日至1月27日，本剧将由法国兰蔻倾情呈现，再度回归文化广场的舞台，带来30场精彩演出，而1月18日更是在上海文化广场值得纪念的第100场演出！随着法语音乐剧与中国的多次结缘，许多法语音乐剧演员也受到了中国观众们的喜爱。无论是饰演卡西莫多的意大利演员安杰洛·德尔·维奇奥（Angelo Del Vecchio），饰演爱斯美拉达的著名女歌手爱拉达·达妮（Elhaida Dani），还是饰演罗贝尔·马里恩（Robert Marien） ，以及饰演菲比斯的达米安·萨格（Damien Sargue）都曾在文化广场的舞台上留下过属于他们的倩影，演出阵容强强集结，群英荟萃，为沪上观众带来一流的舞台呈现。从金秋至深冬，这场法语音乐剧的视听盛宴将以跌宕起伏的戏剧张力，再现波澜壮阔的时代史诗！
