新闻来源：星期日邮报
津巴布韦华人网编译
津巴布韦政府将对立陶宛法院的一项裁决提出上诉，立陶宛的法庭裁决支持这个欧洲国家扣押17辆消防车，这些消防车当时正从白俄罗斯（受欧盟制裁）运往津巴布韦。
在上诉书中，津政府表示，津巴布韦是无辜的第三方，津巴布韦从一家不受欧盟制裁的公司购买了这些消防车，扣押损害了津巴布韦的利益。
这些消防车于2023年3月在立陶宛Klaipeda的Malku海港被查获，当时正运往津巴布韦。
立陶宛采取扣押行动的动机是欧盟对白俄罗斯和俄罗斯的制裁，这是对俄乌冲突的回应。
据悉，2024年7月，立陶宛总检察长下令扣押这些消防车，作为预审调查的一部分。
津巴布韦随后向首席检察官提出上诉，但上诉于2024年11月被驳回，裁决于2025年1月2日转交给津巴布韦。
司法部长Virginia Mabiza表示，津巴布韦正准备按照立陶宛法律将此案上报审前调查法官。
她表示，立陶宛总检察长和首席检察官未能考虑关键因素。这些因素包括津巴布韦是无辜的、从一家未受制裁的公司合法购买消防车以及欧盟禁运对津巴布韦造成的意外偏见。
扣押卡车是对津巴布韦的不公平惩罚，津巴布韦不受欧盟制裁。
“此外，欧盟制裁旨在阻止受制裁的公司通过贸易获得经济利益，但在目前的情况下，津巴布韦虽没有受到欧盟制裁，但却受到了损害。”
“津巴布韦已经支付了车辆费用，因此扣押这些车辆意味着津巴布韦成为上述制裁的受害者，而这些制裁原本不是针对津巴布韦的。”
这些消防车是在立陶宛被扣押的，被扣押的理由是怀疑是由一家受欧盟制裁的公司生产的。
欧盟理事会条例第765/2006条禁止向白俄罗斯的某些个人、实体或机构提供资金或经济资源，目的是限制那些涉嫌参与侵犯人权或支持白俄罗斯政府的人获得金融资源。
该法规还限制与某些白俄罗斯实体或个人的贸易，包括对进出口实施限制，以及对投资实施限制。
它还包括对特定白俄罗斯官员的旅行禁令。
另外，津巴布韦正准备派另一个代表团前往立陶宛，探索解决僵局的外交途径。
这将是津巴布韦第二次派代表团前往立陶宛谈判，第一次以失败告终。
自2022年2月俄乌战争爆发以及随后对莫斯科和明斯克的制裁以来，这是欧盟国家第二次扣押运往津巴布韦的货物。
2023年，俄罗斯捐赠给津巴布韦的约2.3万吨化肥被欧盟扣押，这是欧盟对俄罗斯农产品出口禁运的一部分。
津巴布韦和其他几个发展中国家免费获得了俄罗斯农用化学品巨头乌拉丹-乌拉尔钾肥公司提供的26万吨化肥。
然而，由于欧盟加强了对俄罗斯产品的封锁，津巴布韦和尼日利亚的获得的份额被扣押在拉脱维亚、爱沙尼亚、比利时和荷兰的港口。
翻译：Kitty
责编：李珊
