"Let me see"可不是“让我看看”!90%的人都理解错了!(音频版)

教育   2024-11-21 18:54   广东  







↓↓↓点击下方卡片,发现更多精彩↓↓↓

英语口·米老师说 

你若盛开,蝴蝶自来。越简单的单词,用法可能就越多样,比如 see 就有很多个含义。同学们知道几个呢?快和老师一起来学习地道表达吧。

背景音乐:Coldplay-Yellow





英语·音频



let me see 让我想想

see  [siː] v.

  • 理解;明白;领会

  • 考虑;思考


与 sound、listen 一样, see 也是个感官动词,这一点很多人都知道。实际上 see 还有很多含义,生活里较常见的用法就是理解和思考。


let me see 让我想想;让我想一下

used when you want to think carefully about something or are trying to remember


let me see 就是 let me think,意思就是让我想想。如果别人的问题难倒了你或者突然忘了一些事,你就可以说 let me see,给自己一点思考的时间。

例句:

Oh, let me see,where did I put my camera yesterday?

嗯,让我想想,我昨天把相机放哪去了?



see the joke 理解这个笑话;听懂这个笑话


see 也有理解的意思,所以我没听懂笑话要说 I did not see the joke,而不是 I did not hear the joke.

例句:

All of them laughed like a drain, but I did not see the joke.

他们都在放声大笑,但是我没听懂这个笑话。



我看看用英语怎么说?

让我看看

let me have a look

let me take a look


看一眼的英语是 have a look 和 take a look,让我看看只需要在这两个短语前加上 let me 就可以了。


给你点颜色看看

I will teach you a lesson


give you some color to see see 是中式表达,我们应该换个说法。


teach some a lesson 表示给某人教训,给别人颜色也是想教训下对方,所以 I will teach you a lesson 的意思和给你点颜色看看很接近。


如果要通俗解释,I will teach you a lesson 的意思就是我真得让你长个教训了。

例句:

Look! There is a double rainbow in the sky.

快看啊,天上有双彩虹。

Really? let me have a look.

真的假的?让我看看。



see the light 不是看到光


see the light 领悟;开始明白


这个短语里的 see 是看见,但 see the light 不要解释为看到光,而是翻译为领悟明白。


顿悟的时候,我们会感觉心里都亮堂堂的,浑身舒畅,所以 see the light 就是说某人突然明白过来了。

例句:

This naughty student saw the light in high school and started to study hard .

这个调皮的学生在高中时突然明白过来了,开始努力学习了。


I will see 真的不是我会看


I/we will see 我会考虑;到时候再说

used to say that you will make a decision about something later


I see  我明白;我了解


I will see 和 I see 看上去很相似,意思却完全不同,大家不要混淆。


I will see 里 的see 表示考虑,这句话的意思就是我等会再考虑,到时候再做决定吧。


I see 里的 see 表示了解,I see 的意思就是我明白。

例句:

Are you available on Monday?How about going for a picnic with me?

你这周一有空吗?要不要和我去野餐?


I will see.

到时候再说吧。


【日常口语系列】


今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。


◆◆
今日作业

◆◆

这些短语和句子你都掌握好了吗?最后留给同学们一个小作业


The last time I met Mark was, now(             ), two months ago.

A I see

B let me see


选项里应该填入什么呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~


翻译 | Ivy
-END-

吉米老师出生于农村,初一才开始学英语,没有背景和条件,靠着刻苦努力拼搏,不断向优秀老师和书籍学习,高考英语143分,总分615分考上第一军医大学。当英语老师15年,在线学员超过550万,希望帮助更多农村孩子学好英语,改变命运!

如果你音标和句子不会读、单词记不住,如果你的孩子英语没入门、对学英语没兴趣,那就赶紧添加下方二维码,跟我学英语吧。


吉米老师还专门打造了一套英语学习资源大礼包,内含有整整【100期专栏音频+音频PDF文件】,快来扫码找老师领取吧。


【英语专栏资源大礼包】

含:100期专栏音频+PDF文件

扫码即可领取

👇👇👇

每天更新教学资源,更新英语资源
想抓住这个英语提升机会,就赶紧加老师微信吧
掌握吉米老师的这套方法,相信学英语,再也不是困难事

往期精彩(点击蓝色标题查看)


1.自然拼读法基本规则汇总,太全面了,快给孩子收藏!


2.十部值得珍藏的经典电影!直接观看


3.推荐24部电影给孩子,胜过看100部垃圾动画片!(在线观看)


翻译 | Ivy

免费送《孙子兵法》中英文版

吉米老师免费学英语,天天送福利!

不会领取,请加吉米老师微信号:OHK008

吉米老师送你免费英语直播课

马上点击左下角【阅读原文】学习吧


觉得不错,请点在看

英语WOW
Fancy meeting You here ! 一起快乐学英语,学英语可以如此有趣!知名英语教育者吉米老师为你献上英语大餐:英语口语,英语单词,音乐影视,少儿小学成人英语一应俱全,365天免费学英语!
 最新文章