去年 11 月，单读发布了“新声计划”（New Voice）的入选名单（👉 继续为创作欢呼！｜新声计划入选名单）。入选的十五位创作者来自瑞士、爱尔兰、肯尼亚、澳大利亚和中国，他们以多面的文学棱镜折射出当下世界共同关切的议题：过去三年的特殊生活、回到附近的地方感、现代人疏离的常态化......
今年，“新声计划”的工作仍在持续进行，一方面我们积极推进出版工作，收录了“新声计划”作品的《单读 39》即将上市（欢迎加入👉2024《单读》mook 订阅计划），敬请期待！海外也传来好消息，瑞士 Specimen. The Babel Review of Translations 和爱尔兰 The Stinging Fly 已经编译、发表部分“新声计划”作品。
除此之外，“新声计划”线上工作坊活动也终于要和大家见面了。本次工作坊为全英文线上交流项目，时长两小时，欢迎有创作经验的写作者或对写作感兴趣的读者报名参与，详细信息请见下文。工作坊邀请了瑞士小说家 Michelle Steinbeck 担任讲师，她的作品聚焦性别不平等和对女性的暴力、法西斯主义和欧洲极右势力、资本主义、种族、自然破坏等问题，希望用超现实主义创作来摆脱绝望无力的精神现状，而这也是本次工作坊的交流目的——在个体愈加原子化的当下，我们或许还能通过文学抵抗崩坏的现实，重建联结的希望。
主题
在废墟与绝望中，书写抵抗与希望的小说
——「新声计划」线上工作坊
时间
2024 年 10 月 22 日（周二）
18:00—20:00（北京时间）
参与方式
Zoom Meeting（线上）
语言
英语
报名方式
此工作坊为英文线上交流项目，优先面向有写作经验的写作者，同时欢迎对写作感兴趣的读者参与，请通过邮件方式进行报名：
报名邮箱：dandu@owspace.com
邮件内容：个人简历
邮件标题格式：姓名/昵称+新声计划工作坊报名
报名截止日期：2024 年 10 月 17 日
*报名结果与参与方式将通过邮件通知
讲师
Michelle Steinbeck
瑞士小说家、诗人、戏剧家，瑞士报纸 WOZ Die Wochenzeitung 专栏作家，苏黎世女性主义作家团体 RAUF 联合创始人之一。2016 至 2018 年，她参与策划了 Babelsprech. International 诗歌项目，旨在联结、讨论和支持当代诗歌。现居巴塞尔。小说作品 Favorita 入选 2023「新声计划」。
讲师作品介绍
微信: 单读
微博: @单读
Instagram: one_way_street_journal
《单读》MOOK 书影
About Pro Helvetia, the Swiss Arts Council
Pro Helvetia supports artists and cultural practitioners from Switzerland and is committed to international cultural exchange. Pro Helvetia Shanghai is founded in 2010 and represents the Swiss Arts Council in China. Its aim is to encourage dialogue between Swiss and Chinese cultural practitioners and institutions by supporting projects that enhance the exchange of knowledge and experience in the cultural field.
关注和参与瑞士文化基金会在中国的活动，欢迎查看网站
www.prohelvetia.ch
关于新声计划
“新声计划”（New Voice）项目回顾
