![]()
![]()
![]()
古所称为不朽者三：立德居其一，立功次之，而功亦德所从出也，非德又何以有功哉？释义：古人所说的不朽之事有三件，其中立德居于首位，立功次之。然而功劳也是从德行中产生的，没有德行又怎么会有功劳呢？释迦寺大殿，东有禅堂者，为僧众栖托之所，历年已久，风雨剥蚀，有岌岌欲倾之势，城内僧俗二三信女见而悯焉，慨然捐输赀材，以修整之，使败者焕然复新，功诚伟矣；德实厚也；将福亦无穷焉；诚不可不有以志之。释义：释迦寺的大殿之东有禅堂，是僧众们居住托身之所。禅堂历经岁月长久，遭受风雨侵蚀，呈现出摇摇欲坠的危险态势。城内的两三位信佛的女居士看到这种情况心生怜悯，毅然慷慨地捐赠钱财物资，来修整禅堂。使得破败的禅堂焕然一新，这份功劳实在是伟大；她们的德行确实深厚；将来所获的福报也必定无穷无尽。实在不能不对此有所记载。释义：于是将这件事刻在石头上，让这些信女的姓氏永远流传，不朽于世。西火神庙比邱尼广济(字：慈舟)：捐钱五十千、石灰十石、大砖两千块、瓦六千片、望砖五千块、勾簷壹佰叁拾付传南山正宗宝第十叶、龙兴第七世、中兴释迦寺、弘律沙门朗真，慧嗣法门人馨然，静谨于道光十七年、岁次丁酉、三月十五日立 释文：传承自南山正宗、律宗的第十代，处于龙兴寺传承的第七世，在中兴的释迦寺弘扬律法的僧人朗真，朗真的法嗣弟子馨然，于道光十七年三月十五日（即：西元1837 年4月19日）恭敬地立石刻碑。
![]()
![]()
（鸣谢）“乡土泗州”每一点进步，都有锦绣华庭诊所的默默付出。十多年来，为抢救性记录泗县民间文化，我们走遍泗县，从瀚如烟海的史籍典章中寻找“泗州”“虹县”元素，无怨无悔的倾注了大量的心血与热情，而所有费用都来自锦绣华庭诊所的大力支持。
