周新日异 | 东大外院一周预告

学术   2024-10-13 20:31   江苏  

一周预告

-SEU School of Foreign Languages-

第五周 | 10.14-10.20



前言



秋风卷起,送来阵阵凉意,金秋的阳光照拂着四牌楼。随着我们在校园里留下的脚印越来越多,同学们对大学生活的理解也愈发深刻。一个转身,夏天已成故事,而秋日的篇章刚刚拉开序幕。愿我们都能在秋风的絮语中沉淀心性,翻开质朴厚重的书页,在这安然的时光中成长。





01

校外活动



1.【南京】《梁祝》唯美经典名曲小提琴音乐会

   时间:10月19日(周六)14:00-16:00

   地点:南京市·国民小剧场

(南京市洪武北路129号)

   票价:56~280元


2.【南京】开心麻花沉浸喜剧秀《芝加哥之夜》

   时间:10月17日-10月19日 (周五-周日)

   地点:南京市·开心麻花STAGEONE 2层

   票价:99-299元



02

出国出境



1. 2024年第二批东南大学本科生国际交流学习资助

针对已完成2024年暑期交流的学生

申请时间:10月12日-10月16日(周三)

申请方式:

登陆网页https://i.seu.edu.cn,搜索“本科生国际交流学习管理系统”,在系统中完成“资助申请”。提交申请后及时告知学院相关审核老师,以便学院审核。

同时在系统中上传相关电子版证明材料,包括国外大学录取证明、学费收取证明(如外方免学费可不填)、交流学习总结、系统“学分转换申请”模块中完成学分认定的截图证明。


2. 针对申请2025年春季学期线下出国学习的学生

申请时间:10月12日-11月24日(周日)

申请方式:

登陆网页https://i.seu.edu.cn,搜索“本科生国际交流学习管理系统”,在系统中完成“资助申请”。提交申请后及时告知学院相关审核老师,以便学院审核。

同时在系统中上传相关电子版证明材料,包括国外大学录取证明、学费收取证明(如外方免学费可不填)。

具体信息见教务处相关文件

https://jwc.seu.edu.cn/gj/2024/0930/c24755a504639/page.htm




03

温馨提示



关于申报“2025年东南大学校级SRTP项目”的通知

申报流程:

1. “2025年SRTP项目指南”已在大学生创新创业训练计划管理系统中发布,学生可在系统“指南管理”中查询。


2. 项目负责人与指导教师充分沟通后,登录系统填写立项申报书并添加项目成员。系统操作指南,申报书参考模板详见官网。

系统填报时间:

10月9日-10月30日(周三)


3. 项目负责人提交申报书后,请指导老师及时进入系统审核。教师审核通过后,项目才能进入学院评审环节。系统操作指南详见官网。

教师审核时间:

10月9日-10月30日(周三)


4. 学院和学校将共同组织专家进行评审,确定立项项目和等级。请各项目组务必关注项目所属学院后续通知,避免错过立项评审!

学院评审时间:

11月4日-11月21日(周四)


5. 本年度立项评审等级与结果分为校级重点、校级一般与不立项,不再设置院级项目。学校批准立项后,项目申报人须在规定时间内填写项目任务书,否则视为放弃项目研究。

具体信息见教务处相关文件

https://jwc.seu.edu.cn/2024/1008/c21681a505680/page.htm


04

就业信息



1.敢出彩,玩出色——2025明基BenQ校园招聘宣讲会

招聘单位:明基智能科技(上海)有限公司

宣讲时间:10月15日(周二)18:30-21:00

宣讲地址:九龙湖校区教二-201

网址:https://seu.91job.org.cn/sub-station/lectureDetail?xjhid=1000000000311638&xxdm=10286


2.国电力科学研究院有限公司2025校园招聘

宣讲时间:10月15日(周二)9:30-12:00

宣讲地址:四牌楼校区中山院104

应聘条件(基本条件):

1.取得相关学历学位证书的国内普通高校应届毕业生,或者获得国家教育部学历学位认证的国(境)外院校毕业留学生;

2.遵守国家法律法规,具有良好的思想品德;

3.身体健康,符合招聘岗位工作要求;

4.硕士研究生一般不超过28周岁、博士研究生一般不超过33周岁,毕业生年龄计算的截止时间为2025年6月30日。

网址:https://seu.91job.org.cn/sub-station/lectureDetail?xjhid=1000000000312987&xxdm=10286



05

知识补给站




翻译 选自《飞鸟集》

(点击空白处查看中文翻译)

It’s the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

让大地的微笑持续绽放的是她的泪水。

The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.

无垠的大漠燃烧着,渴求一片绿草的垂爱,然而她摇摇头,一笑,飘然远去。

Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain, its ancient tale of being apart or together. As I stare on and on into the past, in the end you emerge. Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time: You become an image of what is remembered forever.

我听过的许多古老爱情故事,充满聚首的欢乐和离别的悲郁,纵观无始的往昔,我看见你像永世难忘的北斗,穿透岁月的黑暗,姗姗来到我的面前。

Born as the bright summer flowers, do not withered undefeated fiery demon rule.

生如夏花般绚烂,不调不败,妖冶如火。

Died as the quiet beauty of autumn leaves, sheng is not chaos, smoke gesture.

死如秋叶之静美,不盛不乱,姿态如烟。



06

校园一隅



碧蓝为底,翠绿相映,点一抹绛红。


欢迎投稿!


07

生活小贴士



天气十月份南京阴雨天气较多,气温总体呈下降趋势。同学们要注意变温,适当增减衣物,保护身体健康。出门记得携带雨伞,防止淋湿感冒。

疾病:流感是一种由流感病毒感染导致的传染性疾病,其高发期通常在十月至来年三月。同学们要注意添加适量衣物,保持适当运动和休息,健康饮食,提高身体免疫力。生病后要按医嘱用药或及时就医。


学习:经过国庆七天长假,同学们要注意调整学习状态和生活作息,从放假的模式中脱离出来。要认真对待课程学习,不要被大部队落下了。


图片|李欣妮

部分图片来自于网络

  文案|鲁瑶

  排版|厉鉴秋

  审核|乌思根


东南大学外国语学院
欢迎关注东南大学外国语学院公众号! 欢迎您向我们的公众号与学院网站投递摄影作品与文字稿件!投递邮箱:SEUFLLC@qq.com
 最新文章