从槟城到厦门:一张结婚证圆了数十年跨国寻亲梦

文摘   2024-11-08 16:53   福建  

全文字数:1617字

阅读时长:5分钟

“找到了!”

近日,一个跨越中、马两国的微信群

“槟城苏氏同安寻根群”传来了大喜讯

简单的三个字“找到了”

让气氛顿时雀跃了起来


 “找到了?找到我亲人了吗?” 

“是的,你是厦门澳头的苏氏。”


图为俯瞰碧海蓝天之下的澳头村 黄嵘 摄(图源:厦门日报·视觉)


这几日,“槟城苏氏同安寻根群”里传来源源不断的好消息,马来西亚华人苏美玲与厦门市翔安区澳头村(原属厦门同安县)的亲人通过视频连线,双方激动得热泪盈眶。虽未曾谋面却心心相印,仿佛时光倒流,那些中断的故事得以续写。


“刚刚与叔叔视频时,

感觉很亲切、很有感触,

仿佛看到我已逝父亲的影子。”


“视频里你在擦眼泪,

你婶婶用家乡话说:阮心肝嘞……”


“晚上,姑姑听说找到了,一直在哭。”

“几十年了,终于找到了!真好!”

……


这件事还得从今年9月

一次访问槟城的旅程说起

↓↓↓


今年9月,福建省海联会组团赴马来西亚参加活动。期间,了解到祖籍同安的华人苏美玲多年寻亲未果的情况:“几年前,有中国的亲人托人来槟城找我们,可我们那时已经搬走了。留下的联系方式也被弄丢了……”



图为福建海联会访问团赴槟榔州福建会馆座谈交流


图为槟城街景


上个世纪二三十年代

苏美玲的爷爷苏子华(原名苏圻爵)

到东南亚谋生

在海的另一边落地生根


百年后

苏子华与儿子相继离世

家里便失去了与海这边亲人的联系





“在参加社团活动时,别人总能讲清楚自己来自哪个村,甚至哪条街。我只知道自己来自同安,就再也说不出更多了。多年来,这是我深藏内心的遗憾。”苏美玲说。


图为苏美玲与丈夫许远达(受访者供图)


不要放弃

多一份资料,就多一个机会


回福建后,福建省海联会立即联系福建侨报社,请多年关注寻根报道的记者联系厦门同安当地侨务部门,找来经验丰富的同安区华侨历史学会会长庄志鹏协助。

他详细地询问了苏美玲许多日常并不在意的线索——

“有墓碑照片吗?”“可以详细描述情况吗?”“祖父从事什么行业?”“祖屋地址在哪里?”“家里长辈是怎么用闽南语念‘说话’‘两个’的?”……


“你是如何确定你们家是同安的?”

“我父母亲的结婚证书上有写。”


没想到这句看似简单的回答

却隐含着关键的线索

↓↓↓


图为苏美玲父母的结婚证


正是通过这张结婚证上的结婚时间以及证婚人姓名,锁定了求助人父亲生前加入的同乡会馆,进一步对照会馆会刊,最终找到了身份信息。

手上有限的资料,正是最有价值的线索!


找到祖籍地

接下来就要找亲人了


近日,庄志鹏专程到澳头多方询问,在蒋长泰、蒋星全、苏圻怀、苏圻天等澳头村民的热心帮助下,终于找到苏美玲的堂叔苏钊怣。

当晚,苏美玲的堂弟苏黎庆就被拉进了群。他激动地说,自己也曾几次利用机会托朋友前往马来西亚寻亲,遗憾未果。“每次看到家里保留的信件,就会想念远方的家人们。”苏黎庆说。


图为庄志鹏向澳头乡亲征集寻根信息


图为苏氏宗祠


家人的每句问候

都让苏美玲动容

↓↓↓


“姑姑听说了你们的消息,

激动得哭了。”

“姐姐,

咱家人在马来西亚都还会说同安话吗?

你会讲吗?”

……


与家乡堂叔视频时,苏美玲更是难掩激动之情。“马来西亚的叔叔伯伯都离开了,我看到叔叔时,有一种莫名的亲切感。泪水就这样掉了下来。”苏美玲说,“父亲如果知道我见到了叔叔,他该有多开心。我甚至想,这或许就是父亲的指引,是他在冥冥之中将你们带到了我的身边,助我寻根。”



线上,苏美玲与苏黎庆分享了珍藏多年的同一张家族合影。

那是她的祖父携家人拍下的全家福。照片里,苏美玲的父亲还在襁褓中。照片洗出来后,祖父又小心翼翼地塞到信封里,漂洋过海寄回了同安。

随着这张两地亲人保有的照片出现,这场网上认亲之旅终于确定了圆满的结果。


福建,是中国第二大侨乡,这片土地承载着太多海外游子绵延不断的思念。

福建侨报社,以侨之名、为侨服务,不仅积极传递大量关于家乡发展变化的新鲜资讯,更乐于为广大海外华侨华人提供平台和帮助。

为每一个渴望寻根的华人找到回家的路。


亲爱的朋友

如果您也想寻根

请千万不要灰心

我们一起努力

……


编辑 |“同心福”融媒体工作室

侨号 CHINESEHORN
联结全球华人,弘扬中华文化,讲好中国故事,传播八闽乡音。
 最新文章