是否你会有这种情况：买精油时常常对着上面的英文一脸懵？出国时看到心仪的精油想要购买，却因为不能清楚地挑选出自己想要的那款，兴冲冲结完账，才发现：“哎呀！这不是我要的迷迭香。”别担心，这里整理了芳疗必学的英文单词，让您在挑选精油、学习芳疗时不再感到困扰~
一、精油/植物油/纯露
1.精油的英文
Essential oil是植物精华的意思，也有些人会使用 Volatile oil，Volatile是容易挥发的意思，因为像是甜橙、柠檬这种前调精油，容易一下就挥发掉了。
✦商品标示
通常不会写的很完整，例如：玫瑰精油通常只会写 Rose Oil，不会写到完整的 Rose Essential Oil，跟它标签的大小、排版的位置、设计有关。
2.植物油的英文
最通俗的英文是 Carrier oil，Carrier是载体的意思，也会有人写 Base oil，base是基础的意思，所以我们又会把植物油称为基础油或基底油。
✦商品标示
通常不会完整的标示，像是芝麻油通常只会写Sesame oil 或是Sesame seed oil，不会写出 Sesame Carrier oil。
3.纯露的英文
比较常见的两种用法是Hydrosol 跟Hydrolat，同时也被称为花水 Floral water，但比较少见。
✦商品标示
以薰衣草纯露来举例的话，就会是 Lavender hydrosol 或是 Lavender hydrolat。
二、萃取方式
精油最常见的萃取方式是蒸馏Distillation或 Distilled，再来就是果皮类的冷压Cold pressed 或是Expressed (压榨的意思)。
如果在标示上面看到ABS，是指溶剂萃取的原精，是Absolute的缩写。
CO2是超临界流体萃取，最常使用二氧化碳当做介质，CO2萃取的精油相对来说成分也比较完整一点，价格比较高一点。
三、化学成分
迷迭香因为化学结构比例的差异，会分成樟脑迷迭香、马鞭草酮迷迭香跟桉油醇迷迭香，但其实它的拉丁学名都是一样的。所以我们通常在标示后面会加上CT.，它的全名就是Chemo Types 或是 Chemical type，意思就是化学结构。
✦商品标示
CT.后面要再加上化学结构英文，但是也有一些标示是直接就写上化学结构，会省略写上CT.
1.迷迭香系列
✦ 樟脑迷迭香 Rosemary Camphor
✦ 马鞭草酮迷迭香 Rosemary Verbenone
✦ 桉油醇迷迭香 Rosemary Cineol
2.百里香系列
✦ 百里酚百里香 Thyme Thymol
✦ 沉香醇百里香 Thyme Linalool
✦ 侧柏醇百里香 Thyme Thujanol
✦ 牻牛儿醇百里香 Thyme Geraniol
四、香精/香水/调性
1.香精英文
比较常使用 Fragrance，也有人使用 Fragrance oil，同时在英文当中 Fragrance这个字，其实也泛指各种闻了就会心情愉悦的香气。
2.香水英文
统称为Perfume，如果依照浓度来分，以下是常见的四大类(法文)：
① 香精跟浓香水 Parfums
浓度大概是20-40%，气味持久度是最长可以达到6-8个小时，适合在隆重的场合或是晚会中使用。
② 香水 Eau de parfum
浓度大概是10-20%左右，气味持久度大约是4-5个小时，市面上最常见、价格也是最亲民的。
③ 淡香水 Eau de Toilette
浓度大概是5-10%左右，气味持久度大概是3-4小时，调性也比较柔和一点，适合日常生活或者是在办公室使用，如果你是第一次买香水的，那它就是最好的选择。
④ 古龙水 Eau de Cologne
浓度大概是3-5%左右，气味也是里面最轻、最淡的，所以很清爽。气味持久度约2-3小时，很多人以为古龙水等于男性香水，但其实不是，主要的原因在于它的气味最淡，所以最多男生去选择它来使用。
3.前中后调英文
香水的调性会用到Notes这个英文单字，有音符的意思，比喻香水的调性如同一首乐曲，有许多音符组成才会谱奏出来一个完美的曲子。
① 前调 Top Note / Head Note
最强烈、第一个出来的明显气味，它持久度很短大概就是5-15分钟左右而已。
② 中调 Heart Note / Middle Note
前调挥发之后你才会闻到，气味来说它就是比较平和一点，占比大概是70%左右的气味，持续的时间大概就是15分钟到一个小时左右的时间。
③ 后调 Base Note
气味比较沉稳，是香水当中的基底，所以它持续的时间是最长的，可以长达大概5-6个小时左右。
五、扩香系列
扩香系列一定脱不开一个字 Diffuser，意思就是扩香体。一般的扩香机我们通常以Diffuser为主，如果是加水的水氧机，我们可以使用 Diffuser-humidifier这个单字来表示，指的就是扩香加湿器的意思。任何的扩香器基本上就在前后加上它的材质：
✦扩香石 Stone diffuser
✦扩香木 Wood diffuser
✦扩香项链 Diffuser necklace
✦扩香手环 Diffuser bracelet
✦扩香耳环 Diffuser earrings
▴ 进入了解详情 ▴
