提示：你也可以用「QQ音乐」收听本期节目，长按扫码，获得更好收听体验↓
本期歌单
01.Maria Cordero《Ma Ma I Love You》（1988）
02.刘德华《Ma Ma I Love You》（1995）
03.Maria Cordero《我行我素》（1988）
04.Maria Cordero《萍水相逢》（1988）
05.Maria Cordero《虎威》
06.Maria Cordero《同志！世界在你手！》（1988）
07.Maria Cordero《我要自由》（1988）
08.黄宝欣、郑敬基、Maria Cordero、区瑞强《情缘惊梦》（1988）
09.黄宝欣《心事有谁知》（1988）
10.黄宝欣《恋爱猎人》（1988）
11.黄宝欣《她是谁》（1988）
12.黄宝欣《请勿贴身》（1988）
13.黄敏华《挑战》（1988）
14.黄敏华《200年之恋》（1988）
15.软硬天师《十四号天空城》（1991）
16.柏安妮《尖东》（1988）
17.柏安妮《开心教堂》（1988）
18.印象合唱团《黄玫瑰》（1984）
19.柏安妮《不举伞的雨》（1988）
20.蔡立儿《怎么》（1988）
21.蔡立儿《小小希望》（1988）
特别感谢：George Yiu 参与编辑本期内容
编者按：本期节目部分资料来自博客《Come Back to Love 80-90年代廣東歌》
肥妈&黄宝欣&黄敏华&柏安妮&蔡立儿
1988年，肥妈Maria Cordero在银星唱片推出同名专辑，主打歌《Ma Ma I Love You》，潘源良填词，鲍比达编曲，成功夺得中文歌曲龙虎榜和劲歌金曲两台冠军歌。这首《Ma Ma I Love You》改编自日本歌手河岛英五在1987年推出的歌曲《爱情小说（ろまんちすと）》 ，是Maria Cordero的第二首冠军歌，跟上首冠军歌《友谊之光》一样，也是电影主题歌，所属的电影是《法内情》，故事有讲到一对母子之间的感情，所以主题歌唱的是母亲对孩子的爱。Maria Cordero在现场演唱这首歌时经常流泪。商业电台DJ兼歌手卢业瑂认为这首歌的录音室版本属于“正经” 版，骚灵韵味较为逊色，不及当时电台播放版本的豪迈。
电影《法内情》是1985年电影《法外情》的续集，由黄泰来（刘美君当时的老公）执导，刘德华和叶德娴主演。在上部电影《法外情》中，刘德华扮演一位在孤儿院长大的青年律师，曾为一位被控谋杀的妓女（叶德娴扮演）打赢官司，但他始终不知这位妓女原来是自己的母亲。到了续集《法内情》中，叶德娴扮演的妓女经常被一名作威作福的杂差敲诈，后来更遭到勒索巨款，终于走投无路杀死了杂差。孤儿院修女找来刘德华扮演的律师，告诉了他的身世秘密，请求他再为生母辩护。然而法官和检控官跟刘德华积怨甚深，使他为母亲的辩护处于弱势。而刘德华为了救母亲，不惜收买证人，教唆作假口供，事情败露后，面临知法犯法的惩罚。1988年4月，电影在香港上映，录得1800多万港币票房，名列年度票房榜第12位。
电影《法外情》和《法内情》取得成功后，在1989年还拍摄了第三集《法内情大结局》。由于三部作品成功地表现出了一段感人至深、赚人热泪的母子情，再加上在1982年刘德华主演的首部电视剧《猎鹰》中，他和叶德娴扮演的也是母子，所以叶德娴有了“刘德华妈妈”的称谓。1995年，已经成为四大天王的刘德华推出了翻唱专辑《Memories Andy Lau》，其中就翻唱了这首《Ma Ma I Love You》。
1988年，在Maria Cordero专辑的平面广告上，写的是“乐坛重量级歌手Maria Cordero全新个人大碟「随遇」”，但唱片封面上并没有印「随遇」两字，所以按照惯例大家还是将这张唱片称为《Maria Cordero》同名专辑，其中有一首《我行我素》，陈少琪填词，唐奕聪编曲，曾经打上叱吒乐坛流行榜第5位。这首《我行我素》是一首改编歌，但是没有标注原作是什么。这首歌可以说是Maria Cordero自传体歌曲，肥妈唱自己："唔理佢地日日笑我大旧"， 呼应了唱片广告里那句双关语：“乐坛重量级歌手”。而且，歌中有一句「佢有佢嘅富有，我有我去奋斗」，也可以说是香港底层人士的心声。
Maria Cordero为《监狱风云》演唱插曲《友谊之光》而成名，所以她一连为好几部电影演唱歌曲，在同名专辑中，除了电影《法内情》的两首歌之外，还有电影《月亮星星太阳》的插曲《萍水相逢》，顾嘉煇作曲，林振强填词，鲍比达编曲。这首《萍水相逢》的原作是顾嘉辉姐姐顾媚演唱的国语歌《梦》，在之前的节目中，我们曾经专门介绍过这首歌，1961年，邵氏兄弟开拍电影《不了情》，为电影歌曲的歌词公开征求旋律，在美国伯克利音乐学院进修的顾嘉辉也报名参加了比赛，以一曲《梦》入选，这首歌也成了他公开发表的第一首创作歌曲。27年之后，嘉禾电影拍摄由锺楚红、张曼玉、郑裕玲主演的风尘电影《月亮星星太阳》，找来林振强为这首歌填上粤语歌，变成了一首夜总会祝酒歌，并由原本就是在Disco舞厅唱歌的Maria Cordero来演唱。
有一个小花絮可以说一下，在Maria Cordero的唱片内页里，将这首歌的作曲人印成了著名音乐人姚敏，导致很多地方都将这首歌的作曲者误认为是姚敏。银星唱片当时的主理人是卡龙，本身就是一位填词人，但在自家厂牌出品的唱片里错落百出，不是印错创作者，就是干脆没有署名，实在是不应该。
在Maria Cordero同名专辑中，还有一首电影歌曲是《虎威》，泰迪罗宾作曲，黄霑、倪震、麦志豪填词，苏德华编曲，是电影《老虎出更》歌曲。电影《老虎出更》是新艺城出品的动作喜剧片，由刘家良执导，周润发、李元霸、利智主演。讲的两个警察调查大毒枭的故事，周润发扮演一个风流成性的老差骨，利智扮演大毒枭的表妹。《老虎出更》虽然并不是贺岁片，却有不少名人客串，包括狄龙、姜大卫、沈殿霞、黄霑等。泰迪罗宾负责电影配乐，所以这首《虎威》也是由他作曲，填词人更是阵容不小，除了黄霑之外，、还有倪匡的儿子倪震，当时他在黄霑与林燕妮的“黄与林广告公司”担任Copywriter（文案）。
在电影《老虎出更》中，周润发在茶餐厅一口气喝下12颗鸡蛋成为了电影经典一幕。1988年3月19日，《老虎出更》在香港上映，录得将近2800万票房，在年度票房榜上名列第5位，在当年也是大热之作。
1988年，Maria Cordero还为多部电影演唱了歌曲，包括《学校风云》主题歌《同志！世界在你手》，卢冠廷作曲并编曲，庄冠男填词。电影《学校风云》是林岭东执导的“风云”三部曲第三部，由袁洁莹、刘松仁、李丽蕊、张耀扬主演。剧本仍由其兄林岭南（南燕）操刀，讲的是在一所中学里，龙蛇混杂，有不少有黑社会背景的学生就读，发生了一连串血腥暴力的冲突故事，电影带有强烈的绝望色彩，和剖析社会现实的写实风格，1988年8月20日，电影在香港上映，录得1370多万票房，名列年度票房榜第14位。李丽蕊因此荣获第8届香港电影金像奖最佳女配角。
Maria Cordero不仅为电影演唱歌曲，还参演了不少电影，在1988年，就参与了五部电影的演出。其中，有一部叫做《女子监狱》，她还演唱了电影主题歌《我要自由》，卢国沾填词。这首主题歌改编自美国传统民谣《House of the rising sun》，卢国沾填写的粤语歌词，充满了强烈的抗争意识，这在粤语歌中属于比较少见的主题。
电影《女子监狱》是由林岭东哥哥南燕编剧的又一部监狱片，由好朋友影业有限公司出品，泰迪罗宾监制，林德禄执导，郑裕玲、夏文汐、冯宝宝等人主演。Maria Cordero在片中扮演一个惩教助理，戏中她对上司滥权，针对部份在囚人士的行为不满，更出言顶撞，最后恶势力倒台，她升职为主任。
自从新艺城1987年《监狱风云》大获成功之后，香港影坛在1980年代末期至1990年代掀起了监狱片热潮，例如《女子监狱》、《第一茧》、《监狱风云2之逃犯》、《黑狱断肠歌之砌生猪肉》等。这些监狱片的共通点有两个：第一是主角入狱后受到恶势力的欺压，在忍无可忍下作出反抗；第二是主角在狱中与囚友发展了深厚的情谊。这些监狱片通常充满了暴力成分，并包含了友谊、反抗欺压和邪不能胜正的精神，常常能引起观众产生共鸣。但是由于大家一窝蜂都拍同类型的电影，很快就审美疲劳，跟其他热潮一样，监狱片来的快去得也快。
1988年底，银星唱片推出了一张精选碟《银星一号》，其中收录了一首群星圣诞歌《情缘惊梦》，由黄宝欣、郑敬基、Maria Cordero、区瑞强合唱。这首《情缘惊梦》由当时银星旗下知名度最高的四位歌星黄宝欣、郑敬基、Maria Cordero、区瑞强合唱，是一首结合了中国传统贺岁歌、西洋圣诞歌和经典电影主题旋律的串烧歌。
1988年11月，黄宝欣在银星推出了第二张大碟《她是谁》，第一主打《心事有谁知》，蔡振南作曲，卡龙填词，Richard Lo编曲，曾经打上中文歌曲龙虎榜第6位。这首《心事有谁知》的原作是台湾男歌手沈文程演唱的台语歌《心事谁人知》，1982年在台湾推出时风靡一时，热销破百万张，是台语歌中的经典歌曲。粤语版《心事有谁知》也是香港黑帮动作片《江湖接班人》的主题歌，这部电影有讲到香港黑帮成员流亡到台湾的故事，所以选用经典台语歌《心事谁人知》改编成粤语版。
电影《江湖接班人》由潘文杰执导，苗侨伟、莫少聪、何家驹和张永正主演。苗侨伟扮演男主角三哥，因为被黑帮头目陷害而流亡台湾，结识了新人混混莫少聪，后来黑帮老大因为看上莫少聪的女友，陷害莫少聪，几位港台江湖人士因此发生了你死我活的冲突。1988年9月23日，电影《江湖接班人》在香港上映，录得500多万票房，年度票房榜位列第69位，可以说是票房惨败，不过正是因为这部电影，苗侨伟此后被人称为“三哥”。
黄宝欣大碟《她是谁》的第二主打是《恋爱猎人》，潘伟源填词，杜自持编曲，曾经打上劲歌金曲第9名。这首《恋爱猎人》的英文原作是澳洲歌后Kylie Minogue在1988年推出的热门歌曲《Got To Be Certain》。在黄宝欣的这张专辑中，一共改编了3首Kylie Minogue的歌曲，分别是唱片标题歌《她是谁》，改编自《Look My Way》，第三主打《请勿贴身》改编自《I Should Be So Lucky》，这三首歌全部来自Kylie Minogue的首张专辑《Kylie》。
在推出《Kylie》这张大碟之前，Kylie Minogue是一名电视剧童星，1986年因为出演肥皂剧《Neighbours（家有芳邻）》而大获成功，第二年，19岁的Kylie Minogue录制的首支单曲《The Loco-Motion》，在澳洲音乐排行榜上蝉联七周冠军，并卖出了20万张唱片。随后，唱片公司老板带她到伦敦，与英国金牌制作人组合S.A.W.合作。因为S.A.W.没有听说过这个澳洲女孩的大名，他们甚至忘了Kylie Minogue已经来到伦敦，因而，当Kylie在录音室外等候的时候，S.A.W.写好了新歌《I Should Be So Lucky》。Minogue灌录了这首歌，一经推出就在英国和澳大利亚占据了冠军的宝座，在其它国家也取得了巨大成功。接着，在1988年7月推出首张专辑《Kylie》，发行首周就在英国专辑榜排名亚军，随后升至冠军，并在榜单上呆了一年多的时间，以200多万张骄人销售数字，成为该年全英最畅销专辑，而且，这张专辑在全世界合共卖出了500多万张，尤其在欧洲、澳大利亚和亚洲，成绩显著。黄宝欣改编翻唱的三首歌曲，全部都是英国金牌制作人组合S.A.W.炮制的劲歌舞曲，但是黄宝欣不是香港版的Kylie Minogue，没能复制Kylie Minogue的巨大成功。
黄宝欣专辑《她是谁》启用了林忆莲的形象班底, 许愿做形象与美术指导, 配合《她是谁》唱片标题，许愿说封面想做spy movie, 为黄宝欣设计了女摄影师造型, 在《恋爱猎人》MV中，黄宝欣也是背着相机四围走。银星为黄宝欣的这张大碟，从选歌到造型，都花了不少心思，但是并未获得特别理想的成绩。
1988年，黄敏华在百代唱片推出专辑《挑战》，同名主打歌由潘伟源填词，杜自持编曲，成功夺得中文歌曲龙虎榜冠军歌。1988年是奥运年，这一年奥运会在韩国汉城举行，这首《挑战》是汉城奥运亚视版主题曲，英文原作是德国音乐人Leslie Mandoki & Eva Sun为汉城奥运会演唱的歌曲《Korea》。这首《挑战》当时在亚视日播夜播，唱得街知巷闻，比对手台TVB的奥运歌曲《一呼百应》（黄翊&李明珠合唱）更受欢迎，也成了黄敏华知名度最高的歌曲。
在之前的节目中，我们曾经介绍过黄敏华，她曾多次参加TVB和亚视举办的歌唱比赛，都未能获得理想名次，在1982年的《香港城市民歌Encore》合辑唱片内中，她曾灌录三首城市民歌。1986年，在《ABU亚太流行歌曲创作大赛香港区决赛》上，她演唱参赛歌曲《悟》被百代唱片看中，成为旗下歌手，并加盟亚洲电视。
专辑《挑战》的第二主打是《200年之恋》，林夕填词，袁卓繁编曲，曾经打上中文歌曲龙虎榜第5位。这首《200年之恋》是美国组合Lipps Inc.在1980年推出的热门Disco歌曲《Funkytown》，曾经夺得Billboard Hot 100冠军。林夕填写的粤语版歌词非常搞怪，1787年相爱的一对恋人，在1987年今生再遇，怎知时局不稳，不知感情能否顺利过渡九七。四年之后的1991年，软硬天师也将这首歌改编成了一首反毒品歌曲，叫做《十四号天空城》，由软硬天师填词，王利名编曲，收录在专辑专辑《车欠石更》中。
1988年，专辑《挑战》是黄敏华的第二张大碟，也是她最后一张专辑，第二年她就淡出了娱乐圈。娱乐圈是一个永不落幕的名利场，有人退出，就有人入行。
1988年，粤语乐坛也出现了几位新人女歌手，其中有一位混血儿柏安妮，6月在新艺宝推出首张同名专辑，第一主打《尖东》，潘伟源填词，唐奕聪编曲。
这首《尖东》的英文原作是英国女歌手Petula Clark在1964年推出的经典旧歌《Downtown》，1988年，有欧洲DJ将原作remix成歌舞曲版《Downtown '88》，风靡欧陆，打上多个国家排行榜。柏安妮的粤语版《尖东》就是根据舞曲版《Downtown》改编而成，潘伟源填写的粤语歌词，描写的就是香港的Downtown——尖东，尖沙咀东，那里是年轻人玩乐之地, 有时髦的Disco夜店、购物商场、和海旁风景。
柏安妮出生在香港，是英国、中国与马来西亚混血儿，本名Ann Bridgewater，父亲为英国医生，家境优渥，课业优异，13岁时到英国留学，之后，被牛津大学录取，但因进入演艺圈而未去就读。从影之前，她喜欢滑冰运动，获得过香港花样滑冰比赛冠军，1984年，18岁的柏安妮参演石天执导的喜剧片《恭喜发财》，正式出道。第二年，她加入新艺城公司，得到黄百鸣赏识，在与开心少女组联合主演的喜剧片《开心乐园》，并参演张国荣、李丽珍主演的《为你钟情》，在片中饰演张国荣的妹妹。
1988年，柏安妮加入乐坛, 和张国荣一齐签陈淑芬做经理人, 因此经常与张国荣有合作, 包括参演张国荣《热辣辣》MV，和张国荣一起参加88年东京音乐节演出。可惜因为张国荣离开华星时得罪了TVB高层，TVB无法杯葛如日中天的张国荣，只能封杀他的师妹柏安妮，所以陈淑芬只好安排柏安妮进入亚视, 在细台宣传一定输蚀, 她推出的唱片未能大hit。
柏安妮同名专辑的另一首主打是《开心教堂》，潘伟源填词，周启生编曲。这首《开心教堂》的原作是台湾音乐组合印象合唱团在1984年推出的经典歌曲《黄玫瑰》，1987年这首歌在香港走红，深受电台DJ欢迎。印象合唱团是一支传奇的创作人组合，三位成员分别是翁孝良、陈复明、曹俊鸿，印象合唱团的专辑销售量虽然并没有太亮眼的成绩，但他们的音乐才华被唱片界注意，后来这三个人都成为台湾唱片业的幕后巨人，不仅创作了很多流行金曲，监制了很多著名唱片，而且成功发掘培养的很多明星，包括伍思凯、黄小琥、张雨生、陶晶莹、张惠妹等等一线歌手。
1988年9月，柏安妮在新艺宝推出了《新歌+remix》EP，其中唯一一首新歌是《不举伞的雨》，由卢永强填词，袁卓繁编曲。这首《不举伞的雨》的英文原作是美国乐队10,000 Maniacs在1988年1月推出的单曲《Like the Weather》，曾经打上Billboard Hot 100第68位。10,000 Maniacs是一支美国另类摇滚乐队，跟台湾的印象合唱团一样，属于那种不太被主流听众熟知、但又非常有特点的小众乐团，柏安妮作为一名新人，在最初的两张唱片中，改编了两首相对小众的歌曲，在当时的粤语乐坛，可以算是相当难得。
1988年8月3日，华纳唱片为旗下新人蔡立儿推出了首张专辑《希望?》，第一主打歌《怎么》，陈少琪填词，曾经打上劲歌金曲第4位。这首《怎么》改编自荷兰歌手Gerard Joling在1985年推出的热门歌曲《Ticket to the Tropics》。
蔡立儿原名蔡立，父亲为TVB配角演员蔡国庆，母亲是电视编剧，11岁时由父亲介绍跟随肥妈学习唱歌，并跟随肥妈到酒廊演出，演出期间被唱片公司人员发掘，1986年签约华纳唱片，1987年参加第3届亚广联歌唱大赛，崭露头角。1988年，推出首张个人专辑出道，当时她年仅16岁，当时是一名中四女生。
在专辑《希望?》中，有一首跟唱片标题有关的歌，叫做《小小希望》，由叶建
华填词。《小小希望》的英文原作是英国女歌手Virginia Astley在1986年推出的单曲《Some Small Hope》，原作由坂本龙一和Virginia Astle联合创作，并与英国乐队Japan主唱David Sylvian合唱。粤语版《小小希望》的填词人叶建华，是独立唱片公司乐意的创始人，也就是梦剧院的发掘人与音乐监制。这首歌的英文原作在英国并没有取得商业成功，坂本龙一和David Sylvian都是欧美另类音乐爱好者眼中的Icon，而叶建华正是欧美冷门音乐的香港分销商，所以这首歌很可能就是他的个人爱好，但不知道为什么会辗转到华纳唱片旗下，由新人蔡立儿演唱。从这里也可以看出，当时香港唱片业兴旺发达，就像著名音乐人赵增熹在我们另一档节目「一生所爱」里说的：「嗰阵时印唱片好似印银纸一样」，所以各种类型的冷门小众音乐，也能出现在主流大厂的曲库中。
下期节目，「似水流年」这艘黄金游轮将继续停靠在1988年，DJ女歌手总动员，玉女掌门人周慧敏发片出道，下期节目见。
提示：你也可以用「小宇宙」收听本期节目，长按扫码，获得更好收听体验↓
令你再度爱上粤语歌
关于「爱粤之城
CantonLand
」
「爱粤之城CantonLand」是一个令你再度爱上粤语歌的声音节目，邀集每一个爱过/爱着/爱上粤语歌的人，一齐重拾粤语歌的流金岁月。
节目1「似水流年」：每周二更新。全球首个维基百科式的Cantopop编年史节目，由跨世代粤语主播Paul与尴尬对谈，讲述百年粤语歌的前世今生。
节目2「一生所爱」：周五更新。Paul与嘉宾亲密倾谈，讲述他/她喜爱的粤语歌和背后的情感故事，特邀两岸三地音乐人、创作人、传媒人等跨界嘉宾，敞开心扉，重拾记忆，倾出你的一生所爱。
关于主播
Paul，粤语DJ教父
1989年创立国内第一个专业介绍欧美音乐的电台节目《V2 Salon》，1991年创立音乐人访谈节目《都市触觉》，是内地最早采访张学友、刘德华、林子祥、林忆莲等港台巨星的电台主持人，节目影响全国广播人，被誉为“欧西音乐教父”，是华语电台传媒引领者。
尴尬，新锐粤语主播
2014年创办粤语原创节目《尴卵尬》，成为粤语圈最受欢迎的网络电台节目，曾专访陈奕迅、谭咏麟、卢冠廷、Aga江海迦、JW王灝兒、Ares郑建鹏、Supper Moment等多位粤语歌手。
（点击图片收听「似水流年」往期节目↓）
↓↓↓ 请点击卡片，关注我们 ↓↓↓
