似水流年40|1983(五): 首届劲歌金曲总选,梅艳芳一人独中两元

文摘   音乐   2023-05-16 11:35   广东  
梅艳芳代表香港参加“东京音乐节”,一人独中两元。首届劲歌金曲总选,梅艳芳一人独占两首。邓丽君演唱《漫步人生路》,成为最后一张粤语专辑,同年推出《淡淡幽情》宋词概念专辑,成为“最梦幻的大碟”。陈美龄《再见十九岁》,唱出梁朝伟出道心声。杜丽莎《假如》翻唱苏芮《是否》,两大唱将巅峰对决。蔡琴《你的眼神》获选十大中文金曲并夺得“最有前途新人奖”,林志美《你的眼神》粤语版,入选TVB劲歌金曲季选。请轻触播放键,收听不应被忘记的粤语歌↓
「似水流年」每周二更新。全球首个维基百科式的Cantopop编年史节目,由粤语DJ教父Paul与新锐主播尴尬对谈,讲述百年粤语歌的前世今生。

提示:你也可以用「QQ音乐」收听本期节目,长按扫码,获得更好收听体验↓

本期歌单

01. 梅艳芳《赤的疑惑》(1983

02. 梅艳芳《赤的冲击》(1983) 

03. 梅艳芳《いのち果てるまで(至死不渝)》(1983)

04. 梅艳芳《白い花嫁(白色的新娘)》(1983)

05. 梅艳芳《なんとなく幸せ〈有点高兴〉》(1983)

06. 梅艳芳《交出我的心》(1983)

07. 邓丽君《漫步人生路》(1983)

08. 邓丽君《有谁知我此时情》(粤语)(1983)

10. 邓丽君《但愿人长久》(国语)(1983)

11. 邓丽君《几多愁》(国语)(1983)

12. 陈美龄《几多愁》(粤语)(1983)

13. 陈美龄《愿你继续醉》(1983)

14. 陈美龄《再见十九岁》(1983)

15. 杜丽莎《假如》(1983)

16. 苏芮《是否》(国语)(1983)

17. 张艾嘉《野百合》(粤语)(1983)

18. 罗大佑《野百合也有春天》(国语)(1983)

19. 麦洁文《莱茵河之恋》(1983)

20. 鲍翠薇《我只有期待》(1983)

21. 鲍翠薇《红豆相思》(1983)

22. 王雅文《你》(1983)

23. 夏妙然《唱家班》(1982)

24. 钟镇涛《情场如战场》(1983)

25. 蔡琴《你的眼神》(国语)(1981)

26. 林志美《你的眼神》(粤语)(1983)

27. 林志美《情人路》(1983)

28. 雷安娜《浊世暖流清》(1983)


特别感谢:George Yiu 参与编辑本期内容

编者按:本文根据节目内容重新编写,与音频节目并非逐句对应。

梅艳芳

1982年12月26日,TVB开播29集粤语配音版日剧《赤的疑惑》,同名主题歌由梅艳芳演唱,改编自山口百恵的歌曲《ありがとう あなた(谢谢你)》,由郑国江填写粤语歌词,成功获选为香港电台年度十大中文金曲,和TVB年度十大劲歌金曲。

《赤的疑惑》  

词:郑国江

曲:都倉俊一


让快乐 为我展开

和你共聚 原是可爱

为我尽力 镀上光彩

无奈恶运难以因你改


逝去旧梦 愿你抛开

怀缅旧事 徒令感慨

求求你 让我躲开

明知跟我没将来


当飞花要片片飞 

别离时刻真的不会改

盼艳阳 常为你照 

就如还回全部爱

多少泪 多少欢乐 

化作无尽爱

默默回味过去情意 

一一收起关进心坎内


今天美景不能再

不要为我添愁哀

似夕阳在散余晖

将消失在可见未来


日剧《赤的疑惑》由山口百惠和三浦友和主演,讲的是山口百惠扮演的大岛幸子,不幸受到生化辐射,患上白血病,急需亲人的血液,可她的­­父母和她的血液都不同,只有她的男朋友相良光夫的血型与她相符,原来光夫却是幸子同父异母的哥哥,因此演绎出了一出感人的故事。1984年,《赤的疑惑》被中央电视台引进中国内地,译名叫做《血疑》,播出时造成轰动效应,感动了无数中国观众,而且让“白血病”成了热门词汇。山口百惠在剧中扮演的女主角叫做幸子,她穿的短上衣、学生装成为热门服装款式,甚至还出版过《幸子衫裁剪法》《幸子衫编织法》等裁剪类书籍。山口百惠也成了一代中国观众心目中的超级明星,只是那个时候,大家并不清楚这位年纪轻轻的日本女明星,其实已在4年前退出了娱乐圈。

《赤的疑惑》是日本东京广播公司(TBS)十部红色系列中的第二部,最早是在1975年播出,当时山口百惠年仅16岁,在日本创下了高收视记录。之后,从1975年到1980年,山口百惠出演的赤色系列连续六年都成为日本的热门电视剧。1980年10月5日,山口百惠在日本武道馆举行了告别演唱会,以一曲《再见的另一方》为自己的舞台演出画下完美句号。所以到了1982年底,梅艳芳演唱的这首《赤的疑惑》播出时,山口百惠也已经退出娱乐圈两年多了。

1983年,TVB播出了配音版日剧《赤的冲击》,它是红色系列中的第4部,同样由山口百惠和三浦友和主演,梅艳芳演唱同名主题歌,改编自山口百恵演唱的歌曲《赤的冲击》,由郑国江填写粤语歌词,曾经入选TVB劲歌金曲季选。

自从梅艳芳夺得新秀歌唱大赛冠军,签约华星唱片之后,她就成了TVB力捧的歌手。1983年3月,梅艳芳代表香港赴日本参加“东京音乐节”,她演唱的歌曲是日文歌曲《唇をうばう前に(强吻之前)》

“东京音乐节”一直备受香港娱乐界的关注,从1979年开始,就有香港歌手参加。我们在之前的节目中曾经介绍过,1979年,许冠杰参加第八届东京音乐节,并以歌曲《Yon Make Me Shine你令我闪耀》获得了“TBS大奖”。接下来的1980、1981、1982年,分别由陈洁灵、林子祥、叶振棠代笔香港参加东京音乐节,其中叶振棠以一首《再等待》获得“亚洲特别大奖”。

1983年,代表香港参加“东京音乐节”的任务落在了梅艳芳的身上,距离她获得第一届新秀歌唱大赛冠军刚好一年,当时她刚满20岁,跟之前几位乐坛巨星比起来,梅艳芳可以说是初出茅庐的小妹妹。据说在赴日本前,梅艳芳花了两个月的时间恶补日文,仅仅两个月的时间,使用日语和日本人交流已经不在话下。而她在“东京音乐节”上演唱的日文歌曲《强吻之前》,是由顾嘉辉作曲,日本作家中西礼填写日语歌词。在公布获奖名单时,梅艳芳一人独中两元,获得了“亚洲特别大奖”和“TBS大奖”。

梅艳芳的巨大成功在香港引起了轰动,在她返回香港时,刚一踏出香港启德国际机场的那一刹那,数不清的镁光灯纷纷闪耀起来。香港记者的提问,一直以刁钻闻名,让人心有余悸。有记者问梅艳芳:“你认为得奖与唱日本歌有没有关系呢?有些人说唱日文是讨好日本人的行为?”20岁的梅艳芳镇定自若地回答说:“不能这样说的,这次唱日本歌主要是日本唱片公司向我提过意见,因为唱日文可以让日本和香港的观众都有新鲜感,而且更显示香港歌星不但能唱中文、英文、连日文也难不倒我们,而且这首歌是香港人的作品,就足以代表香港了。而且,这次参加东京音乐节,好像上了人生的第一课,所以得到的经验是金钱买不到的。”

1983年,梅艳芳在日本推出了两张日文细碟,一张就是“东京音乐节”参赛歌曲《强吻之前》,B Side收录是《心债》日文版《いのち果てるまで(至死不渝)》。另一张日文细碟是《白い花嫁(白色的新娘)》,B Side收录的是《なんとなく幸せ〈有点高兴〉》。这两首歌后来都出版了粤语版,分别是《不许再回头》和《不信爱有罪》,都收录在梅艳芳1984年专辑《飞跃舞台》之中。

《交出我的心》

词:黄霑

曲:顾嘉煇


交出我的心 来交出我的心

我愿来奉献心中的真

我愿投入去 全个投入去

不顾后果前因


交出我一生 凭一颗爱心

交付每分诚恳

我愿来做个 求我能做个

不折不扣的真女人


全面去爱 让深心的兴奋

发出清芬 去抚慰去接近

让我的心 为你换来 无比深恩


倾出我的心 全倾出我的心

我愿呈奉每一分欢欣

爱在燃亮我 求爱燃亮我

不怕让爱火焚身


倾出我此生 凭一片真心

将美丽与君平分

我愿陪着你 求你能让我

一世努力做满一百分



1983年6月,华星唱片推出了梅艳芳的新专辑《赤色梅艳芳》,除了收录了《赤的疑惑》《赤的冲击》这两部热门日剧主题歌之外,还收录了日文歌曲《强吻之前》的粤语版《交出我的心》(黄霑填词),是TVB在6月开播的20集剧集《警花出更》主题曲,成功获选为TVB年度十大劲歌金曲。在1983年度十大劲歌金曲颁奖典礼,梅艳芳成为唯一一位有两首歌曲入选年度十大金曲的歌手。


邓丽君&陈美龄

1983年5月,宝丽金公司宣布邓丽君唱片自1975年起销量累计达500万张,创华语唱片销量纪录,同时推出了邓丽君的第二张粤语大碟《漫步人生路》,标题歌《漫步人生路》改编自日本创作女歌手中岛美雪在1980年推出的《习惯孤独》,郑国江填写粤语歌词,曾经夺得香港电台中文歌曲龙虎榜一周冠军,入选TVB劲歌金曲季选。

《漫步人生路》  

词:郑国江

曲:中島美雪


在你身边 路虽远未疲倦

伴你漫行一段接一段

越过高峰 另一峰却又见

目标推远 让理想永远在前面


路纵崎岖 亦不怕受磨练

愿一生中苦痛快乐也体验

愉快悲哀 在身边转又转

风中赏雪 雾里赏花快乐回旋


毋用计较 快欣赏身边美丽每一天

还愿确信 美景良辰在脚边


愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面

悲也好 喜也好 每天找到新发现

让疾风吹呀吹 尽管给我俩考验

小雨点 放心洒 早已决心向着前


这首《漫步人生路》是邓丽君演唱的粤语歌曲中最为脍炙人口的一首。当时宝丽金对旗下歌手的新作品非常保密,唱片监制请来郑国江给这首歌填词时,只告知郑国江这首歌的演唱者是一位歌艺成熟的女歌手,并要求这首歌要像徐小凤《漫漫前路》那种的风格,郑国江猜想了半天,以为是写给黄露仪(黄莺莺)唱的歌,但又想到黄露仪是唱国语歌的,所以完全猜不到是写给谁唱的,一直到《漫步人生路》发行后,郑国江才知道这首歌是写给邓丽君的。

郑国江说,写《漫漫前路》时,徐小凤千叮万嘱,不要写“情情塔塔”,但是写《漫步人生路》时,郑老师在歌曲中加入了“牢不可破的爱情观”,因为他在写这首歌时,首先想到的是,“成熟的女歌手,大概有一个成熟的伴侣吧。两个成熟的人,走在一起,走的当然是人生路”。所以《漫步人生路》是郑老师擅长写的励志歌曲,同时也是一首情歌,但通篇词句,却找不到一个情字或者爱字。郑老师说,这样的写法纯属偶然,写的时候没有刻意卖弄技巧的意图,他后来开办一个讲座要讲解这首歌词时,才发现了这个特点。

《漫步人生路》不仅是邓丽君的重要代表作之一,在华人世界中也是家喻户晓的歌曲,后来被很多歌手多次翻唱,有人统计过,它是中岛美雪的华语翻唱歌曲中“最受欢迎”的一首。邓丽君的粤语专辑《漫步人生路》也获得不错的口碑与销售成绩,获得了白金唱片认证。1983年年底,邓丽君在红磡体育馆举办了十五周年演唱会,连唱6场,获得了空前成功。

不过,从1984年开始,邓丽君再度将全部重心转往日本,从此之后她就很少在香港做公开演出,《漫步人生路》这张专辑也成了邓丽君的最后一张粤语唱片。

在专辑《漫步人生路》中,有多首都有国语版,其中有一首比较特别的歌,国语版和粤语版的歌词一样,叫做《有谁知我此时情》,歌词来自宋词《鹧鸪天·寄李之问》,作者是北宋汴京歌妓聂胜琼,李之问是礼部属官,他因任职期满到汴京城改官,遇见了歌妓聂胜琼,两人好上了,分别之后,聂胜琼写了这首《鹧鸪天》词寄给李之问,倾诉自己的思念之情。李之问在半路上收到了这首词,把它藏在箱子里,到家之后,却被妻子发现,就问它的来历。李之问把事情的缘由告诉了妻子,妻子被这首词所感动,就将自己的嫁妆拿出来卖掉,用所得的银两资助丈夫把聂胜琼娶回家中,纳为妾室。而这首《鹧鸪天·寄李之问》也被收录在《全宋词》流传下来。1982年,邓丽君灌录了《有谁知我此时情》国语版,作曲者是黄霑,编曲人是顾嘉辉,收录在邓丽君1983年国语专辑《淡淡幽情》中。

《有谁知我此时情》

词:聂胜琼

曲:黄霑


玉惨花愁出凤城

莲花楼下柳青青

尊前一唱阳关曲

别个人人第五程

寻好梦 梦难成

有谁知我此时情

枕前泪共阶前雨

隔个窗儿滴到明

寻好梦 梦难成

有谁知我此时情

枕前泪共阶前雨

隔个窗儿滴到明



邓丽君的国语专辑《淡淡幽情》是一张非常特别的概念专辑,12首歌的歌词全部来自宋词名作,其中最经典的一首歌曲就是《但愿人长久》,歌词是苏轼苏东坡的《水调歌头·明月几时有》,1995年,王菲向邓丽君致敬时翻唱的版本也非常有名,是每年中秋节必备曲目之一。

《淡淡幽情》这张概念专辑的企划人是广告人谢宏中,1980年一个秋夜,谢宏中与当时的妻子、电影明星井莉一起将南唐后主李煜的一首词,谱上曲子,因此产生了将唐宋诗词谱曲,用唱的形式录成唱片的构思。于是他将喜欢的诗词收录成集子,取名《淡淡幽情》。后来他在新加坡遇到宝丽金高层郑东汉(郑中基的父亲),两人一拍即合,郑东汉更推荐由邓丽君演唱。邓丽君得知这个构思之后,反应非常热烈,提出要自己亲自选词,谢宏中拿出已有的曲目单子和邓丽君商量,定下最终都认可、也适合她唱的12首宋词。之后,邓丽君邀集香港和台湾两地顶尖音乐人阵容参与谱曲、编曲和制作,包括顾嘉辉、黄霑、刘家昌、古月、翁清溪、钟肇峰、奥金宝、卢东尼等等。《淡淡幽情》是邓丽君亲身参与策划的第一张唱片,邓丽君坚持不用词牌名作为12首歌曲的曲名,因为那样的话,会给唱片设限,阻碍百姓大众去亲近去认识和理解这些歌,邓丽君希望从诗词中提取最有意境,又朗朗上口的词句作为歌曲名字,从而让这些歌曲能让现代人理解,也不失原本诗意。所以苏轼苏东坡的《水调歌头·明月几时有》,由台湾校园民谣重要创作人梁弘志谱曲之后,就变成我们听到的经典歌曲《但愿人长久》。

在《淡淡幽情》专辑中,南唐后主李煜的《虞美人·春花秋月何时了》,由台湾著名音乐人谭健常谱曲之后,变成了邓丽君的另一首名曲《几多愁》。专辑《淡淡幽情》企划人谢宏中后来回忆说,这首《几多愁》,邓丽君录了十五遍,谢宏中都不满意,直到唱了第十六遍的时候,才被谢宏中“收货”。邓丽君摘下耳机,含着泪用怨愤的声音对谢宏中说:“我从没有一首歌录到十六遍!” 其实这样“折磨”邓丽君,也有谢宏中的用意在其中。谢宏中说:“因为十五遍都不收货,邓丽君就带着一点点怨,一点点恨,用怨愤的情绪唱了第十六遍,歌里的感觉就对了。”谢宏中并非故意给当时已经身经百战的邓丽君下马威,反而他是十分钦佩邓丽君的。多年后,谢宏中接受采访时这样谈起录音棚里“洒泪”的事:“邓丽君唱了这么多年歌,又是红歌星,根本没有必要听我的,但她不会摆架子,也很尊重我。”在谢宏中的耳朵里,日后多次听邓丽君现场唱《几多愁》,都不及唱片录音时的那一次好,因为录音室版本里的“怨恨”,是真情实感。

《几多愁》

词:李煜

曲:谭健常


春花秋月,何时了,

往事知多少。

小楼昨夜又东风,

故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在,

只是朱颜改。

问君能有几多愁?

恰似一江春水向东流。



《淡淡幽情》这张概念专辑,成功地将中国古诗词和当代流行乐结合在一起,让它成了流行音乐上的里程碑,而且由于在唱片意境与录音上的完美,这张唱片在日本被称作“最梦幻的大碟”,多年来发行了多个不同版本,长盛不衰,

1983年,华星唱片旗下的陈美龄也演唱了一首粤语版《几多愁》,歌词也是南唐后主李煜的《虞美人·春花秋月何时了》,但是作曲人并不是邓丽君版本的谭健常,而是华星音乐总监黎小田。

陈美龄是华星唱片签下的第一位歌手,1983年,她在华星旗下发行的第三张专辑是《愿你继续醉》,同名标题歌由黎小田作曲,黎彼得填词,成功获选为TVB年度十大劲歌金曲,是陈美龄的第一首年度金曲。

在陈美龄专辑《愿你继续醉》中,还有一首热门歌曲是陈美龄《再见十九岁》(黎小田作曲,邓伟雄填词),它是TVB同名剧集主题歌,这部戏是梁朝伟第一次担任男主角的剧集,当时他未满21岁,他的好友周星驰在剧中也有客串。

《再见十九岁》

词:邓伟雄

曲:黎小田


往日美梦消失去 却变了焦虑

我独去来不必退 面临是困境未踌躇

旧欢令人沉醉 逝去不可追

何必唏嘘 何须气馁

微笑替代顾虑 对恶浪也无惧


亦知旧情难再 逝去不要追

人生崎岖 成长有代价

人世百样变幻 过去事不记取

再莫问心中意 抹去眼中泪

再回头追忆里 独留住那日憔悴



在现实生活中,19岁那年,有一件改变了梁朝伟的人生,他后来回忆说:“当时的我还在卖家用电器,生活无风无浪。那时候我对未来唯一的设想就是,如果没有意外的话,大概会最终升职到销售经理吧。这样其实也没什么不好,但偶尔会觉得,这似乎不是我想要的生活,至于我到底要什么,那时候的我并不知道。多亏一位老友,那段时间一直给我洗脑,每天给我画各种光怪陆离的蓝图,劝我放弃工作和他一起去考艺员训练班。我最后被他说服,于是迈出了那一步。我很感谢那位老友,但我妈当时很生气,因为她觉得这个叫周星驰的家伙害她儿子辞掉了稳定的工作,去上什么前途未卜的培训班,我至今都记得我妈妈当时对我说的那句话:“衰仔!一块钱我都不会给你!”

其他女歌手

1983年,英文歌天后杜丽莎推出了自己的第2张粤语专辑《The Magic of Teresa Carpio》,其中一首《假如》,成功入选TVB劲歌金曲季选。这首《假如》改编自罗大佑创作的国语歌《是否》,林敏骢填写粤语歌词。

《假如》 

词:林敏骢

曲:罗大佑


假如 真的要我跟你分别

假如 真的要说分手

请求 把我愉快记忆都洗去

才能免我 一生也在 默默痛苦


假如 真的要我跟你分别

请求 不要让我知道

假如 干了泪水中的双眼

可否 不再剩下我不顾


只求 再度寻获你曾在心头

留低的爱 跟那情深的维护

请容 我在期望有日在将来

能让你 会明白我 仍在痛苦


假如 不许我再跟你生活

世上 不必存著有我

假如 天意让我此生得不到你

不必 需要有天意


《假如》的国语版《是否》,由罗大佑包办词曲创作,最早由张艾嘉演唱,收录在她1981年的个人专辑《童年》之中,1983年,苏芮在电影《搭错车》中翻唱了这首《是否》,成为了大热之作,风靡两岸三地,以至于很多人以为苏芮是原唱者,而杜丽莎演唱的粤语版《假如》,在风格上更接近苏芮的版本。杜丽莎跟苏芮一样,都是演唱英文歌出道的超级唱将,只不过苏芮是大器晚成,杜丽莎是年少成名,很早就成了香港乐坛英文歌天后,但实际上她比苏芮还要小4岁。

《是否》这首歌的原唱者张艾嘉,在1983年也演唱了一首粤语歌《野百合》,改编自罗大佑创作的国语歌《野百合也有春天》,由郑国江填写粤语歌词,收录在合辑唱片《反斗群星新艺城》之中。国语版《野百合也有春天》由罗大佑包办词曲创作,最早的原唱者是潘越云,后来被罗大佑自己翻唱,也成为了他的经典歌曲之一。

1983年,麦洁文在娱乐唱片推出了第2张个人专辑《莱茵河之恋》。同名主打歌由顾嘉辉作曲并编曲,江羽填词,这首歌虽然没有成为冠军歌曲,也没有入选劲歌金曲,但是在当年相当流行,让专辑《莱茵河之恋》卖到了白金唱片销量。填词人江羽,其实是郑国江的笔名,早年,在郑国江入行担任业余填词人时,由于粤语流行曲地位仍不高,他不想太多人知道,所以总是用笔名,他为娱乐唱片所做的填词,多半都用江羽这个笔名,后来一直沿用下来。

在1983年的中文歌曲龙虎榜上,还出现了几位新人女歌手的歌曲,一个是鲍翠薇的《我只有期待》,由顾嘉辉作曲, 卢国沾填词,获得了中文歌曲龙虎榜冠军,和劲歌金曲第三季金曲。这首歌收录在鲍翠薇在娱乐唱片推出的首张个人专辑《我只有期待·有一日忘掉我》中,专辑销量获得了白金唱片认证。

《我只有期待》

词:卢国沾

曲:顾嘉煇


期待期待又期待

但我心仿佛爱在世外

无尽爱心尽成灰

付出始终是悲哀


难道你心有无奈

是否不相信未来

难道你知我难受

你心底却未存热爱


若你真有 送给我吧

决不可 留得太耐

怎么表示 怎么决定

真想得到我要趁现在


来日会否情还在

或者分手也是意外

无奈我只有期待

我一心也为情为爱


鲍翠薇当时刚刚加盟是娱乐唱片的新人,刚满20岁。有意思的是,鲍翠薇的成名作是百福红豆沙的广告歌,当时这段广告唱到街知巷闻,因此鲍翠薇被称誉为“红豆沙歌后”,又有昵称“红豆沙姐姐”。这首广告歌的填词人是周礼茂,他曾在广告公司担任创作总监多年,后来他加入香港商业电台,并成为重量级填词人,张学友《李香兰》、王菲《梦中人》、 古巨基《友共情》 、林忆莲《没有你还是爱你》等等都是他的填词作品。

在鲍翠薇专辑《我只有期待·有一日忘掉我》中,收录了这首红豆沙广告歌的原作歌曲,叫做《紅豆相思》。翻唱的是1941年粤语电影《紅豆曲》插曲,改名为《紅豆相思》,这首歌是早期粤语歌的名作之一,由邵铁鸿包办词曲,并把唐代诗人王维的五绝《相思》嵌入歌曲中。我们曾在「似水流年」第一期节目里介绍过这首歌。

在1983年的中文歌曲龙虎榜上,还有一位新人女歌手的歌曲夺得了一周冠军,它就是王雅文的《你》。由王雅文自己作曲,林振强填词,收录在她的首张个人专辑《夜影》中,专辑中有4首歌曲由她自己作曲。王雅文是香港电台DJ兼节目监制。她参加香港电台举办的一次作曲比赛胜出,而成为电台DJ,并签约宝丽金,成为一名创作歌手,初出道时王雅文的形象平实朴素,主打的是唱作才华,唱片公司为她刊登的广告用上的是「隔邻女孩」的字眼。除了自写自唱外,她还与区瑞强合写过香港电台节目《青春交响曲》主题曲《唱家班》,由电台DJ歌手夏妙然主唱;在钟镇涛的1983年专辑《要是有缘》中,也收录了她写的《情场如战场》。

在香港电台举办的1983年度十大中文金曲颁奖音乐会上,首次设置了“最有前途新人奖”,获奖者却不是香港歌手,而是演唱国语歌的台湾歌手,她演唱的歌曲《你的眼神》,也成了这一届十大中文金曲中唯一一首国语歌,这位“最有前途新人”叫做蔡琴。

蔡琴出生在高雄市,祖籍湖北沔阳(现为仙桃)。她的祖父是武昌起义元老蔡汉卿。1979年,22岁的蔡琴参加海山唱片举办的民谣风歌唱大赛,获得第四名,因而进入歌唱界,灌录《恰似你的温柔》一曲而成名。《你的眼神》是蔡琴在1981年灌录的歌曲,收录在同年发行的第3张个人专辑《你的眼神》之中,1983年,蔡琴演唱的《你的眼神》风靡香港,夺得中文歌曲龙虎榜一周冠军,不久,26岁的蔡琴在香港九龙大专会堂举办了个人演唱会,深受各界好评,《你的眼神》更是获得了年度十大中文金曲。

《你的眼神》由台湾创作歌手苏来包办词曲创作,传到香港后,新力唱片找来郑国江填写粤语歌词,由林志美演唱,成功入选TVB劲歌金曲季选。与蔡琴的国语版相比,20岁林志美演唱的粤语版《你的眼神》有了更多的都市感,演绎的情感也更加青涩纯真。

《你的眼神》(粤语)

词:郑国江

曲:苏来


淡淡然掠过 

神祕又美丽

它恍似骤来的雨

我也难自禁抬头看你

你偏将心事瞒住


就算默然不语 

我都深深记住

因你的眼神 

使我心里着迷 啊

已将我心轻轻的留住


这首《你的眼神》收录在林志美的首张个人专辑《林志美》中,专辑销量获得了白金唱片认证。在这张专辑中,还有一首《情人路》(周启生作曲,郑国江作词),更是夺得中文歌曲龙虎榜连续两周冠军,并入选TVB劲歌金曲季选。

到了1983年,香港城市民歌潮基本上已经消退了,虽然还有几张以民歌音乐人为主的唱片,但已经没有什么反响。城市民歌潮流来去匆匆,能够流传下来的作品也不多,但是这个潮流鼓动了年轻人的创作热情,而且有不少年轻创作者后来成为了主流乐坛的重要人物,比如在之前节目中介绍过的小美,还有一位是潘源良,他在1982年举办的「城市民歌公开创作比赛」,就获得过旧曲新词组的亚军,但因为版权原因,他创作的歌曲没有被灌录成唱片。到了1983年,潘源良参与创作的歌曲终于有机会灌录成了歌曲,其中一首是雷安娜演唱的《浊世暖流清》,由黎小田作曲,潘源良作词,是香港电台电视剧《温馨集》主题曲。

《浊世暖流清》

词:潘源良

曲:黎小田


热爱似流星

寒夜里飞骋

刹那间泛起闪烁光辉

就播出温馨


浊世暖流清

何惧冷锋劲

每点关注每一声祝福

就叫天地呼应


这就是爱

热爱令人共鸣

就算你不作一声

心也总感温馨


浊世暖流清

惟愿你感应

放开苦恼忘尽愁闷情

让那喜乐交并


浊世暖流清

惟愿你感应

每一天纵有几多抑郁

尽化作笑声

愿你不断倾听


1981年,23岁的潘源良毕业于香港中文大学新闻系,加入TVB新闻部,担任外电翻译员,不久转往丽的电视担任助理编导,参与制作了《大侠霍元甲》、《陈真》等剧集。1983年,他又转至香港电台电视部戏剧组,任助导和编剧,期间制作了电视剧《香港、香港》和《温馨集》。这首《浊世暖流清》是潘源良最早被灌录发表的填词作品之一。潘源良后来成为重量级填词人,有“浪子词人”之称,代表作有林子祥《最爱是谁》《数字人生》、谭咏麟《爱情陷阱》、苏芮《凭着爱》、王杰《谁明浪子心》等等。

另外,潘源良曾经跟李丽珍有过一段长达十年的恋情,成为娱乐八卦版的一时话题。在今年发行的张国荣《最爱是谁》MV中,李丽珍担任女主角,MV中有一个浪子形象的乘客,被认为影射的就是潘源良,因为这首歌填词人正是潘源良,这个小八卦再次成为人们热议的话题之一。

下期节目,「似水流年」这艘小游轮将来到1984年,粤语歌偶像大爆炸的一年,见证谭咏麟《雾之恋》《爱的根源》称霸乐坛、张国荣《Monica》横扫颁奖礼,下期节目见。

提示:你也可以用「小宇宙」收听本期节目,长按扫码,获得更好收听体验↓



令你再度爱上粤语歌



关于「爱粤之城

CantonLand

「爱粤之城CantonLand」是一个令你再度爱上粤语歌的声音节目,邀集每一个爱过/爱着/爱上粤语歌的人,一齐重拾粤语歌的流金岁月。


节目1「似水流年」:每周二更新。全球首个维基百科式的Cantopop编年史节目,由跨世代粤语主播Paul与尴尬对谈,讲述百年粤语歌的前世今生。


节目2「一生所爱」:每周五更新。Paul与嘉宾亲密倾谈,讲述他/她喜爱的粤语歌和背后的情感故事,特邀两岸三地音乐人、创作人、传媒人等跨界嘉宾,敞开心扉,重拾记忆,倾出你的一生所爱。



关于主播


Paul,粤语DJ教父


1989年创立国内第一个专业介绍欧美音乐的电台节目《V2 Salon》,1991年创立音乐人访谈节目《都市触觉》,是内地最早采访张学友、刘德华、林子祥、林忆莲等港台巨星的电台主持人,节目影响全国广播人,被誉为“欧西音乐教父”,是华语电台传媒引领者。


尬,新锐粤语主播


2014年创办粤语原创节目《尴卵尬》,成为粤语圈最受欢迎的网络电台节目,曾专访陈奕迅、谭咏麟、卢冠廷、Aga江海迦、JW王灝兒、Ares郑建鹏、Supper Moment等多位粤语歌手。




(点击图片收听「似水流年」往期节目↓)
























↓ 请点击卡片,关注我们 ↓


爱粤之城CantonLand
一个令你再度爱上粤语歌的声音节目,邀请每一个爱过/爱着/爱上粤语歌的人,一齐重拾粤语歌的流金岁月。
 最新文章