2014年
成都蒙彼利埃小学正式开校
与法国蒙彼利埃成都小学结为“姐妹学校”
十年
转瞬即逝
在成都与蒙彼利埃“友城共建”的璀璨成果中
我们迎来了
成都蒙彼利埃小学建校十周年!
此刻
蒙彼利埃与成都的友谊之花
在童心与希望中绽放!
10月23日,法国蒙彼利埃市长代表团一行走进成都蒙彼利埃小学、成都蒙彼利埃幼儿园,与师生们共同见证成都与蒙彼利埃在教育领域携手合作的十年。
从一声声稚嫩的“Bonjour”中开始
代表团依次走进
成都蒙彼利埃幼儿园的蒙楼、成楼儿童游戏区
大家被孩子们纯真的笑容和活泼的身影所感染
随后
代表团步行至成都蒙彼利埃小学
一场中法人文交流的盛宴正等待着他们
学校的特色美育课程让人眼前一亮
川剧工坊、岩彩画坊、川艺坊—掐丝珐琅彩、漆艺、书法等课程
不仅让孩子们在传统与现代之间自由穿梭
更让中法文化的精髓在他们手中绽放光彩
其中
有个板块十分有趣
讲述了成都蒙彼利埃小学的孩子们
萌生了一个“大胆”的想法
——邀请法国总统夫人来成都看望“圆梦”
在“给法国总统夫人的一封信”里
孩子们写到
尊敬的法国总统夫人:
我们是来自成都市蒙彼利埃小学的小学生,知道能有机会给您写信,我们好兴奋啊!
首先,我们向您问好,希望您和总统先生身体健康,幸福快乐。
前段时间我们去了成都大熊猫繁育研究基地,看到了可爱的大熊猫“圆梦”,听说小时候的它一身酒红色的卷毛,可爱极了,现在的它有着黑白相间的毛皮和圆圆的脸蛋,和它的玩伴时而一起在地上打滚,时而一起吃嫩竹叶,就像我们小朋友间的嬉戏打闹。讲解员告诉我们“圆梦”是一只在法国出生的熊猫,它的父母是旅法大熊猫“园子”和“欢欢”,为实现中法共同的梦想而取名“圆梦”!那一刻,或许是因为我们的学校与法国的渊源让我们心里对“圆梦”倍感喜欢。从基地回到学校后,我们亲爱的法语老师用法语课堂让我们了解到,您在去年7月亲自去机场将“圆梦”送上了回中国的飞机,还说您有机会一定来成都看望它。
今年是2024年,正值中法建交60周年。“圆梦”回国也已经有半年多了,它已经完全适应了家乡的生活,活泼好动,我们猜您肯定很想念它。我们相信“圆梦“也一定很想念您,您的到来也将为“圆梦”带来更多的欢乐和关爱。于是我们向老师提议:我们能不能邀请您来中国,来成都看望“圆梦”呢?老师肯定了我们的想法,带着我们着手写下这封信。
我们非常喜欢我们的学校——成都蒙彼利埃小学,它是中法交流史上首次以对方城市命名的学校,这让我们感到非常自豪。听说在蒙彼利埃也有一所蒙彼利埃成都小学,有机会真想也去那里看看。我们都很喜欢学校的法语课,也是我们的必修课。每年我们最期待学校的法语节,同学们可以参加各种有趣的活动,还能品尝法国美食。通过法语课堂,我们对法国的文化和艺术有了更多的了解,在老师教我们的法语歌中,最受同学们欢迎的是《Si j' allais en Chine》。这是首非常好听的歌曲,就像歌曲表达的,希望法国的朋友们能来到中国,体验、感受中国之美。再次诚挚地邀请您来到美丽的成都,看看大熊猫“圆梦”,同时也邀请您来到我们的学校,让我们为您唱一唱这首动听的法语歌。相信您的到来一定会提升我们法语学习的兴趣和动力。
全体蒙小学生
真的有被孩子们纯真的情感所打动
点赞!
孩子们的创意与想象力也让代表团赞叹不已
蒙小师生、家长与学生的法国情缘照片展
法语特长队照片展
法语环创作品展
每一幅作品都承载着
他们对法国文化的热爱与向往
紧接着
欢呼声此起彼伏
是什么这么热闹呢?
走!
跟随代表团一起去瞧一瞧
原来是运动员们现场带来了
法国极限运动——小轮车、滑板的专业表演
他们以惊人的速度和各种高难度的动作花式秀技
让大家连连发出欢呼声
在观看完表演后
代表团化身为“蒙小学生”
走进法语文化课堂
与孩子们一同听课、一起做手工
最后
令人期待的成都—蒙彼利埃友校赠礼仪式上
成都蒙彼利埃小学蒙音法语合唱团
用天籁之音为仪式拉开了序幕
蒙彼利埃市长米迦埃尔·德拉福斯在致辞中表示:
43年前,蒙彼利埃与成都携手成为中国与法国的首对友好城市。在这样的友谊框架下,成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学之间的交流也是非常重要的一部分。展望2024年,我们依旧满怀热情,为加深彼此间的理解贡献力量,共同创造更美好的未来。期望蒙彼利埃成都小学继续深化中文学习,成都蒙彼利埃小学持续推动法语教育。两校孩子通过视频、线下等多种形式互动,增进理解与沟通。随着他们逐渐成长,将在两国关系中扮演友好使者的角色,加深相互理解。希望未来能有更多蒙彼利埃成都小学的师生能访问成都,对该城市有更深入的了解。
同时
米迦埃尔·德拉福斯市长
也为成都蒙彼利埃小学的孩子们
带来了一个好消息
还记得我们前面提到的
由成都蒙彼利埃小学孩子们
写给法国总统夫人的一封信吗?
今天
米迦埃尔·德拉福斯市长亲手将总统夫人的回信
转递给了我们成都蒙彼利埃小学的学生
在蒙彼利埃小学建校十周年的特别时刻
成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学的孩子们
都不约而同想到
用画笔来表达两校间的友好与思念
成都蒙彼利埃小学的孩子们
手绘了一幅10米长图
描述中国与法国、成都与蒙彼利埃
成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学
之间所有最美的人文景观
祝福中国与法国、成都与蒙彼利埃友谊长存
蒙彼利埃成都小学孩子们的作品《种子长大了》
描绘了一个美好的小故事
在成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学建校时
双方从彼此的城市带回了土壤
后来土壤中的种子生根发芽、开花结果
也正是这幅《种子长大了》作品中
传递的美好意境
在成都蒙彼利埃小学和蒙彼利埃成都小学彼此携手走过的第一个精彩10年里,双方通过积极推进网络教学,鼓励学生开展理论实践,举办教育文化交流周活动,互派学生赴友城访问等多种形式,在教学理念、课程设置、师资培养等方面进行了深入合作,共同播种下深化人文交流,赓续中华友谊的种子。如今这些种子正悄然生根发芽,一幅又一幅充满想象的灵动画作,传递着孩子们的深情厚谊,一批又一批具有中国情怀国际视野的阳光少年,成长为链接两市的友好使者,为国际友城交流交往写下了多彩的篇章。
十年栉风沐雨
十年春华秋实
今天
成都与蒙彼利埃
在孩子们的欢声笑语中
再次证明了
“友谊之树常青,文化之花常开”的真谛
让我们携手前行
共创更加美好的未来!
转自:国际蓉
往
期
推
荐