10月15日上午,“染”——首届全国植物染艺术展在我校大连校区艺术博物馆开幕。出席开幕式的有中国工艺美术学会副理事长兼秘书长徐栋、清华大学美术学院党委副书记王晓昕、中国工艺美术学会纤维艺术专委会主任尼跃红、大连市文化和旅游局局长王文勇、大连市中山区委宣传部部长王彦静、我校副校长赵璐。相关专家学者、参展作者及我校部分师生代表参加了开幕式。
开幕式现场
中国工艺美术学会副理事长兼秘书长徐栋致辞
徐栋代表中国工艺美术学会致辞,他表示此次展览旨在挖掘和弘扬我国悠久的植物染色传统技艺,展现其在当代社会的独特魅力和无限可能。对于整个工艺美术行业而言是一次重要的推动和激励,让大家看到了传统技艺在当代社会的无限生机和活力,坚定传承和发扬传统技艺的信心和决心。
大连市文化和旅游局局长王文勇致辞
王文勇代表大连文旅在致辞中表示,此次艺术展不仅为大连这座城市的美术教育注入了新鲜活力,具有深远的教育意义,更是一场极具价值的文化盛事。他认为展览所体现的文化内涵与艺术创新,既丰富了城市的文化景观,也为推动传统文化融入现代社会提供了一个重要的平台,展示了传统技艺在新时代焕发的无限可能与活力。
清华大学美术学院党委副书记王晓昕致辞
王晓昕表示,植物染在中国历史悠久,具有历史文化价值、艺术创新价值和环保可持续发展价值,激励着艺术家传承和创新植物染文化。植物染将在文化传统、非遗创新、现代文创等新的领域,多维度、个性化地开展新的艺术实践,为未来时尚艺术的可持续发展提供新的方向和动力。
鲁迅美术学院副校长赵璐致辞
赵璐在致辞中解读了首届全国植物染艺术展的“染”字。她表示,植物染是草木和水的糅杂,是中国数千年文化传承下来的技艺。从传统的草木糅杂,到现代丰富的色彩认知及表现形式的创造,是对于观念和思维的引领。把首届全国植物染艺术展请到鲁美,是因为我们鲁美的染织人,有一种情怀和动力,这些动力不仅来源于延安鲁艺所承载的红色基因,更来源于一代代染织人的热爱。这不仅是情怀的传承,更是对专业的探索,对国家社会发展的引领,以及对优秀传统文化的传承与创新。最后,她希望全国植物染艺术展能呈现出更多元面貌,带领艺术家们到源头引水,热爱大自然,热爱生命,具有在生活中不断创造美的能力。
大连市中山区委宣传部部长王彦静致辞
王彦静部长对尼跃红团队以及清华美术学院和鲁迅美术学院在首届全国植物染艺术展中认真负责的态度做出称赞,对翰艺文创(大连)有限公司的付出表示肯定与感谢。同时,她感谢大连文旅和中山区政府领导们的大力支持。王彦静表示,艺术家们认真积极的态度以及对于植物染的热爱深深打动了她。大连山海相依、因海而生,有着时尚底色和浪漫基因,希望借助艺术家们的手不断丰富大连的艺术品格,彰显文化赋能产业的成果。
中国工艺美术学会纤维艺术专委会主任尼跃红介绍展览筹备情况
尼跃红表示,要将优秀传统文化进行创造性发展、创新性转化,将作品转化为产品,将产品发展成品牌,用品牌提升产品的竞争力,促进文化市场的繁荣,使传统文化和技艺真正焕发出强大的生命力。
鲁迅美术学院染织服装艺术设计学院副院长李湛主持开幕式
参加本次开幕式的领导和嘉宾合影
本次展览共邀请和征集收到1000余件作品,经过评选累计330 件作品入选,其中金奖 4 名、银奖 6 名,铜奖 11 名,特别奖 3 名。本次展览展出了其中的131件艺术作品,涵盖纤维艺术、装置艺术、拼布艺术、服饰设计、文创衍生品等。展览作品围绕“染”为主题,汇聚了特色各异的植物染技艺,深入地探索了传统技艺与当代创新的完美融合,促进了中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。展览不仅使植物染艺术在新时代绽放新的光彩,还为海内外染织设计师、服装设计师、纤维艺术家及非遗传承人们提供了广阔的交流与展示平台。
现场展览照片
下午的学术研讨会由尼跃红主持,论坛围绕植物染的历史、文化、技术与创新展开讨论,基于“一带一路”倡议,探讨现代植物染艺术的历史传承和文化创新。此次研讨会从坚定文化自信的高度践行习近平文化思想,致力于弘扬我国优秀传统文化。
中国民间文艺家协会副主席、中国工艺美术大师、首批国家级非遗传承人、南通大学非遗研究院院长吴元新演讲
吴元新作为传统民间印染技艺第七代传承人,以《传统印染的前世今生》为题进行了阐述。他开展了一系列相关项目,并取得了阶段性成果,包括申报世界(人类)非遗,建设三个蓝印花布工作基地,推进建设全国四所蓝印花布社会机构等。吴元新致力延续和发展传统印染技艺,积极推动我国优秀染织文化的创造性转化、创新性发展。
清华大学美术学院、博士生导师、印染实验室主任贾京生演讲
贾京生的演讲题目为《防染工艺的文化性——以中国西南少数民族为例》。他表示防染工艺具有悠久历史和深厚文化底蕴,是古人智慧和创造力的结晶,见证了人类文明的进步和发展。演讲以田野考察与文献研究为根基,以现存少数民族防染工艺为重点,论述了防染工艺与民族文化、世界文化、实用文化与审美文化的关系,并深入探讨了这种关系的重要意义与文化价值,为观察和理解中国少数民族防染工艺开辟了新的视野。
深圳大学美术与设计学院副院长、教授罗莹演讲
罗莹主要讲述了全球视角下的植物蓝染与蜡染技艺。她以全球化的视野,叙述了分布在世界各地植物蓝染的历史、种类、技艺和不同特征,展现了世界各民族都有着相似的文化传统,让我们在不同的文明背景下审视自身的历史文化特征和价值,更能够增强文化自信。她还讲述了世界各地植物染蜡染的创新的方法与途径,这不仅是技艺传承,更是世界不同文明下的传统价值与创新路径的延续与继承。
清华大学美术学院染服系教授、博士生导师李薇演讲
李薇演讲主题为《植物染的奥秘》。她表示,“植物染就是颜色,颜色就是手中的温度”。她介绍了植物染中色彩对于服装设计的表达与呈现,分析了植物冷染与热染技术,探讨染色过程中的偶然与必然。她还分享了作品《七彩云南》系列作品在巴黎时装周的经历,将云南腾冲的地貌色彩融入服饰之中,凸显天、地、人和谐共生的超脱意境,展现了东方服饰的缥缈灵动。植物染中色彩在服装设计的风采和独特魅力表达了传统与新风尚的融合之美,传递了人与自然和谐共生的可持续发展理念。
中国丝绸博物馆国际交流部主任、研究馆员刘剑演讲
刘剑主要介绍了“西北地区出土考古纺织品上的昆虫染料”。他结合昆虫染料在西北地区的传播和使用与丝绸之路的贸易和文化交流密切相关内容,分析了天然染料、动物染料、昆虫染料的珍贵性与唯一性。他从研究学者的角度,分享了在考古纺织品、馆藏纺织品中昆虫染料的品种、分布和成分,阐述了昆虫染料主要来源于昆虫体内色素,及其所具有色彩鲜艳、不易褪色的特点。他表示,昆虫染料蕴含着丰富的历史和文化价值,是中国独特的文化遗产,也推动着中国传统的纺织技艺走向世界。
省级非物质文化遗产“传统植物染料染色”项目代表性传承人、中国纺织科学研究院江南分院特聘专家、博士生导师黄荣华演讲
黄荣华以《传统染色的昨天,今天,明天》为题进行分享。他着重强调了传统染色使用天然染料的特性,从大自然中萃取矿物与植物等染料,将青、黄、赤、白、黑称之为五色。黄荣华还介绍了中国历代传统染色发展史,引经据典地讲述了古代文献中记载的天然染料色彩。随后,黄荣华将“传统染色技艺失传的担忧” 喻为“今天”,并将“教育是传承的奠基”“传统需与时尚结合”和“开拓、研发、合作”等发展方向比作“明天”,引人深思。
中国美术学院时尚设计学院教授、博士生导师裘海索演讲
裘海索的演讲主题为《植色物染》,她聚焦于植物的色素、造物的色彩,追溯其发展源流、科学原理和文化传承,阐释植物染在中国色彩文化建构中发挥的独特作用和审美价值,传达出色彩柔和淳朴的感官体验与艺术表现力。结合具体设计案例,她把染色传统工艺与现代时尚设计、教学实践相联系,为传统植物染的创新发展开辟了新的途径。
中国美术家协会会员、大连工业大学教授刘鸿志演讲
刘鸿志以《现代蜡染艺术发展的广阔性》为题进行发言,他以现代蜡染绘画为切入点,阐述了已故著名艺术家刘子龙将传统蜡染工艺转化为现代蜡染绘画的历史过程和历史性突破。他还论述了现代蜡染绘画的独特性和现代性,其所具有的色彩独特、纹理若冰的艺术表现力和视觉冲击力,对于传统蜡染的创造性转化、创新性发展具有重要意义。
参与本次活动的领导、嘉宾和作者在美术馆前合影
来 源 ∣ 染织服装艺术设计学院
编 辑 ∣ 赵 慧
责任编辑 ∣ 王 敬
初审初校 ∣ 李静彤
复审复校 ∣ 李 湛
终审终校 ∣ 李志刚
值班编委 ∣ 李 杰