应译者云水岱宗夫提议,为便于牌友阅读&查询,本期颅内植入中涉及单卡均带有MTGso小程序链接可在阅读中一键跳转查询。
考虑到每张单卡均要超链接工程繁琐,特恳请读者文末点赞支持。
By Carsten Haese, Nathan Long, and Justin Hovdenes
本文作者: Justin Hovdenes
中文翻译:岱宗夫
北达科他州迪金森,先驱RCQ,18名参赛者,执法严格度:竞赛级
Q:裁判,在我横置夜天神殿尼索斯产绿时,觉醒空境会提供绿献力吗?
A:觉醒空境是绿色的,但它的法术力费用中没有绿色法术力符号,所以无法提供绿献力。
Q:裁判,我的对手取我的庞巨智者刻卢佳为目标施放送终一击。对手“已反抗”,我让送终一击结算。我没把刻卢佳放进坟墓场,然后对手意识到了自己的错误,现在要求把游戏倒回到送终一击施放前,因为它的目标是不合法的。我们现在该怎么办?
A:我们什么都不用做。无论对手有没有达成反抗,送终一击都可以指刻卢佳。并且不论哪种情况,送终一击都无法消灭刻卢佳,但操作本身是完全合法的。
Q:裁判,我的天光尼米捷套牌里有一些双面牌。我在今天的比赛开始前为这套牌换上了新牌套,然后现在是这盘游戏的第二回合,我突然注意到因为牌套略微有点透明,我可以判断我的牌库顶牌是不是谎言神瓦尔基。我现在该怎么办?
A:如果我是在套牌检查时发现了这个问题,那处罚会是一盘负,比对有记号牌的一般性惩罚严重,因为你不但能判断牌库顶是不是双面牌,而且还能知道那张牌是什么,非常容易借此在对局中谋取优势。但是,既然你一发现这个问题就自己指出了这一点,我会给你一次警告和十分钟的时间去买全遮蔽牌套并重新上牌套。
Q:裁判,在对手的上一回合,他用至尊尼米捷从坟墓场再起攫取思绪。我的对手检视我的手牌,让我弃掉了一张牌,然后让过回合。在我抓牌后,我意识到尼米捷只能再起正好为双色的牌,所以对手应该无法攫取我的思绪。我们现在该怎么办?
A:作为主裁判,我认为我们可以安全地把游戏倒回到你的对手施放攫取思绪之前。幸运的是,你没有用找地之类的手段洗牌库,不然情况可能还要麻烦许多。因为两边都知道你的所有手牌——除了你在攫取思绪之后抓上的那张——所以我们可以把这张牌从你的手上放回牌库顶。横置所有你在对手的上一回合已横置的地。把你被攫取思绪弃掉的牌移回手。你的对手恢复因攫取思绪失去的2点生命,把攫取思绪从放逐区移回坟墓场,重置用于施放攫取思绪的黑色法术力源,并把支付再起费用弃掉的牌拿回手。游戏将从这个时间点继续。你的对手因违反游戏规则吃一次警告,你也会因为未维护游戏状态吃一次警告。然而,我需要重点强调,如果你的对手如果再出现同样的问题,警告就会升级为一盘负,但未维护游戏状态的处罚不会因为重复犯错而升级。
注意:只有主裁判和得到主裁判许可的裁判才能倒回游戏。
顺带一提:在这次判罚中,我确实进行了一次快速调查,确保尼米捷牌手不是有意打错从而能快速击败对手。
巴尔的摩,摩登10K,349名参赛者,执法严格度:竞赛级
Q:裁判,我操控着晶石蟹。在本回合早些时候我使用了一块地,然后施放并结算悲恸。在对手弃牌之后,我想起地落异能没有触发,想要把它放进堆叠。我能这么干吗?
A:遗漏你的非有害触发不会带来惩罚。然而,我们也不会为此倒回游戏。作为替代,如果你的对手愿意,他可以选择让你现在把异能触发放进堆叠。如果他不愿意,那触发就是被遗漏了。
Q:裁判,我试着将春溢螳人神授于我的树栖食草兽。我的对手作出响应,用阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡的最后一个异能让食草兽对它自己造成6点伤害。春溢螳人会因为失去目标而进坟吗?
A:春溢螳人将作为生物进场。大多数堆叠中的灵气咒语确实会因为在尝试结算时失去目标而进坟。然而,神授有一项特殊规则说如果咒语丢失目标,它将转而作为生物进场。
Q:裁判,我已满足使用壳坞岛的最后一个异能的条件,但我的对手操控着理时泰菲力。如果我在我的行动阶段用壳坞岛施放被“掩蔽”的送终一击,泰菲力会阻止我这么做吗?
A:在你的行动阶段施放送终一击是一次荣耀的尝试,但泰菲力依旧会阻止你这么做。在你尝试施放送终一击时,壳坞岛的异能依旧在堆叠中。这意味着堆叠不为空,而泰菲力只允许你在你的行动阶段且堆叠为空时施放咒语。
Q:裁判,我有一个被神授了春溢螳人的快乐的半身人,以及三个半身人的衍生复制品。我的对手在丝金同兆没有烁油指示物时启动了它的第二个异能。我的半身人衍生物会死吗?
A:大多数衍生物的法术力值都为0,所以同兆往往会杀掉它们。但是,作为牌的复制品的衍生物会复制本体的法术力费用,所以它们拥有和本体一样的法术力值。在本例中这些衍生物的法术力值都为1,不会被同兆消灭。
Q:裁判,我佩戴着卡尔札之完化体的0/0病菌衍生物被一个树栖食草兽阻挡。我能践踏过去2点还是4点伤害?
A:你只能践踏过去2点伤害。如果卡尔札之完化体赋予了死触和践踏,那你可以践踏4点伤害。然而,它拥有的是一个触发式的“放逐之触”异能。“放逐之触”不会被视为致命伤害,并且只会在生物受到战斗伤害且未死去时才会放逐受伤的生物。
Q:裁判,女厕所因维修而停用,我该去哪解手?
A:男厕所旁有一个开放的女性//非二元性别厕所。如果排队的人太多,正厅外面也有一个可用的女厕所。
这问题出现在这看似奇怪,但很多裁判工作都是在帮助与比赛无直接关系的后勤事务。我们常常需提供与规则无关的信息。我猜我们被问的问题有5-10%与厕所有关,比如说:厕所在哪?下一轮比赛前我有时间上厕所吗?能给个延时好让我去上个厕所吗?
巴尔的摩,斑隆洛售前整盒现开(Sealed Full Box),22名参赛者,执法严格度:一般级
Q:等等,我是要拿36包新系列的补充包组现开吗?
A:是的。
Q:裁判,整盒现开的最小套牌大小是多少?
A:万智牌竞赛规则没有给出官方的整盒现开规则。最少牌张数量为40和60的比赛我都见过。在本周,Starcitygames安排的是60。
Q:裁判,我有五张苍茂谷唤腐师,它们都能加入我的现开套牌吗?
A:可以。在所有限制赛制中,都不存在同名牌最多4张的规则。
巴尔的摩,薪传5K,157名参赛者,执法严格度:竞赛级
Q:在套牌检查中,我们发现一名牌手提交了一套带16张备牌的59主牌套牌。如果有处罚的话,他该受到怎样的处罚?
A:处罚是一盘负。Alfred提交了一套非法套牌(主牌少于60张)。这里的违规行为是 “套牌问题”,通常会导致警告,但因为他提交非法套牌(presenting an illegal deck)而升级为了 “一盘负”。
Q:在套牌检查中,我们发现一位牌手在主牌中列出了两张雾漫雨林,但实际上用的是一张雾漫雨林和一张潮没水滨。如果有处罚的话,他该受到怎样的处罚?
A:取决于调查结果。如果该牌手的本意是使用牌表中的牌,那他只需赶快把潮没水滨换成第二张雾漫雨林,然后吃个警告。如果他忘记更新牌表,则他被判一盘负,然后我们将牌表调整为与实际套牌一致。该牌手最终被证明是在最后一刻把第二张雾漫雨林换成了一张刚买来的炫酷潮没水滨并忘了更新牌表。他被判一盘负且我们更新了他的牌表。
Q:所以,来点滑稽的,上述两个问题都出现在同一次套牌检查中,并发生在同一个牌手Alfred身上。作为单次套牌检查的一部分,检查团队该给Alfred一次一盘负还是两次一盘负?
A:仅一次一盘负。如果我们将同时作出多项处罚,则只应用更严重的处罚(但依旧需要记录两次违规)。
Q:裁判,现在是我的回合。在我的上一回合,对手在操控着乱心饰品的情况下免费施放意志之力反击了我的灵能蛙。在那之后,我们都找过地并抓了一些牌。我们现在该怎么办?
A:首先,我们要调查乱心饰品牌手是否涉嫌作弊。如果他知道意志之力会被乱心饰品反击并希望对手不会注意到,那这就是在作弊,他将被取消比赛资格。然而,根据调查,我相信乱心饰品牌手确实是犯了个错,所以我们需考虑倒回的可能性。不幸的是,有太多东西要倒回了,所以我们将让游戏保持现状。现在已经太迟了,没法把遗漏的触发放进堆叠,而且无论如何它都不会起到任何效果。遗漏触发通常不会带来处罚。但因为该触发对乱心饰品牌手有害,对他的处罚将升级为一次警告,并且该牌手此后犯的同类型错误的处罚会升级为一盘负。
Q:我的对手操控着海疆先兆师且我施放并结算了褪除武装。我现在能用我的克崔亚群系产{R}吗?
A:不能。这相当反直觉,但根据层规则,海疆先兆师在层4开始生效,把所有非基本地变成海岛。接着在层6,褪除武装移除了先兆师的变地异能,但因为它的效应已在之前的层应用,所以即使异能被移除了,它依旧会继续生效。
Q:裁判,如果我用悲剧舞台的最后一个异能让它变成了其上已有两个学问指示物的克撒传的复制品,舞台在异能结算后会变成什么样?
A:你将拥有一个带有零个学问指示物的克撒传。但它还具有此异能:“{2},{T}:此永久物成为目标地的复制品,但它具有此异能”。它不会拥有横置产无色费的异能,也不会拥有派出组构体的异能。它将在接下来的几个回合里慢慢获得学问指示物,一次获取一项异能。
Q:裁判,我的脚边有张牌。我很确信它是在这盘游戏中从我的手上掉下去的。我们该怎么解决这个问题?
A:这得花点时间。首先,我们需要确定牌手是否真的丢了张牌。我们需要为此清点所有不在牌库中的牌并确定回合数。让我们称“丢”牌的牌手为Amber,称她的对手为Nigel。现在是Amber的第三回合。Amber在这盘游戏中调度过一次,但Nigel没有。Nigel是先手。这意味着Nigel的牌库外应当有九张牌(7张起始手牌,第2回合抓的一张牌和第3回合抓的一张牌)。Amber的牌库外也应当有九张牌(6张起始手牌,第1回合抓的一张牌,第2回合抓的一张牌和第3回合抓的一张牌)。为得到这个数量,我们还必须减去自替代牌(比如找地),额外抓牌或把牌从牌库移动到其他区域的手段。
Nigel有三张手牌、三块地和战场上的一个奥克弓手(他还有一个半兽人军队衍生物,但我们不用管衍生物)。他的坟墓场里有个找地地(被用于找地进场)和两张被连发悲恸弃掉的牌。他的牌库外有十张牌,再减去自替代的一张找地地,刚好九张。
Amber有两张手牌、两块地、战场上的一个悲恸和一个尸变。她在放逐区还有一张被悲恸放逐的黑色牌。她的坟墓场有一块找地地(被用于找地进场),一个入土,一个魔判官之声亚崔夏(被入土放进来的)和一个脑力激荡(结算完进坟)。牌库外有11张牌,减去脑力激荡的一张、找地地的一张和入土的一张,总计8张牌。牌库外的牌比Amber在这盘游戏的这个时间点应有的少一张。
这意味着事情的真相很可能是Amber在前三个回合的某个时间意外让牌落到了地上。
然而,我们最后发现地上的牌是一张意志之力。这张牌能在回合中途突然加入你的手牌真是再好不过了。她是不是在把手上的牌和腿上的一张牌交换时意外丢掉了意志之力?她是不是有意在游戏开始时把意志之力放到地板上,有意少抓了一张起始手牌,然后在需要这张牌时立刻提醒自己注意到这张牌?这都是有可能的,但值得注意的是,薪传的几乎每张牌都很强,因此即使真是意外,几乎所有丢牌都显得很可疑。我们做了一个快速调查,在远离牌桌的地方与两位牌手进行了交谈。似乎没有什么不对劲的地方,所以我们将意志之力放回Amber手牌,给了他们一次延时,然后让游戏继续进行。