The Embassy and Consulates General of Canada express their sincerest condolences to the victims and their families affected by the earthquake in Gansu and Qinghai provinces. We wish the rescue teams safety as they work to assist the affected communities.
L'ambassade et les consulats généraux du Canada expriment ses plus sincères condoléances aux victimes et à leurs familles touchées par le tremblement de terre dans les provinces de Gansu et de Qinghai. Nous souhaitons aux équipes de secours de travailler en toute sécurité pour venir en aide aux communautés touchées.
加拿大驻华大使馆和总领事馆向甘肃省和青海省地震灾民及其家属表示最诚挚的慰问。我们祝愿所有消防救援人员在救助受灾群众工作中平安。
