【城事】巴黎六个地铁站重新命名以致敬洛杉矶

旅行   2024-09-16 00:33   法国  



巴黎9月15日(卢可奇)本周四,巴黎的地铁站名字发生了一些小小的变化。为纪念奥运会和残奥会的举办地从巴黎交接给2028年的主办城市洛杉矶,法国首都的六个地铁站被临时更名为了洛杉矶著名地标的名字。

在巴黎,地铁14号线上的“Olympiades”站被更名为“Olympiades Los Angeles”站,以直接点明洛杉矶的奥运传承。而“L’Haÿ-les-Roses”站则被重新命名为“Melrose”,以纪致敬洛杉矶著名的购物街区。4号线的“Saint-Michel”站摇身一变成为了阳光灿烂的“Santa Monica”站,3号线的“Malesherbes”站则被命名为“Malibu”,展现出洛杉矶的海滩风情。在9号线上,“Grands Boulevards”车站变成了好莱坞的象征“Hollywood Boulevards”。而2号线上的“Belleville”站,带着浓厚的文化氛围,临时换上了高档社区“Beverly Hills”的名牌。这些地铁站的新名称,不仅在车站内部标识上显示,还带有“洛杉矶2028”的标志,寓意着奥运会的持续传承。


虽然这些名字变化仅持续一天,但RATP并没有错失任何机会为乘客带来独特的体验。在“Olympiades Los Angeles”站,RATP特别设立了一个“典型洛杉矶风格”的照相亭,让乘客能够拍摄纪念照片。


巴黎的地铁站名称更改早已成为一种文化现象。在过去,这座城市也曾通过这样的创意活动向历史致敬。比如,在英国女王伊丽莎白二世去世后,乔治五世站被临时改为“伊丽莎白二世”站,以表达对这位历史人物的敬意。这次更名也延续了这一传统,而为了避免让乘客迷失方向,地铁车站外的街道标识保持不变,在线地图和交通应用程序中车站的原名也依旧保留。

更有趣的是,洛杉矶也为这次活动做出了回应。洛杉矶的几个地铁站被临时更名为具有法国特色的地名。洛杉矶地铁运营商L.A. Metro将“Downtown Santa Monica”站改名为“Saint-Germain-des-Prés”,“Chatsworth”站更名为“Champs-Elysées”。此外,“Watts Tower”站变为“Eiffel Tower”,“Mariachi Plaza”站改为“Macaron Plaza”,而Monrovia站则化身为Montmartre。这次两相呼应的改名活动不仅充满趣味性,更象征着巴黎和洛杉矶两座城市之间的奥运传承与文化交融。


推广



旅法华人
法国城事新媒体,合作咨询请邮件:france@haiwainet.cn(海外网法国中心)info@xineurope.com(新欧洲新闻采编部)
 最新文章