演出推荐：2024粹弘《国乐雅颂·贰》民族交响乐专场音乐会 | 第二十三届中国上海国际艺术节“艺术天空”系列演出

演出概述

本场《国乐雅颂·贰》音乐会是由张翠红进行总策划，是基于2021年《国乐雅颂》系列的传承和创新。本场音乐会精心汇聚粹弘民族管弦乐团的卓越技艺与众多艺术名家，共同呈现了一场中华文化的音乐盛宴。在指挥张栩嘉的引领下，音乐会巧妙融合了传统与现代的元素，通过《开渔》中打击乐与民族管弦乐的激情碰撞，展现了中华音乐的力量与活力；而昆曲经典《牡丹亭·游园》的温婉再现，则让人沉醉于古典艺术的韵味之中。

特邀演奏家翁镇发、彭林刚、陈平一、王宁等大师级人物，带来了京胡独奏《风雪山神庙》的苍劲悲凉、笙重奏《秦王破阵乐》的雄浑壮阔，以及现代京剧选段的激昂演唱，每一曲都深深烙印着中华文化的独特印记。此外，上海风铃与风筝合唱团的温暖合唱《让世界充满爱》，更是为这场音乐会增添了跨文化的和谐之美。

整场音乐会不仅是一次国乐的精彩展示，更是对中华优秀传统文化的深情传承与国际交流的璀璨篇章。它让世界见证了中华文化的博大精深与独特魅力，也促进了不同文化之间的理解和尊重。

zhangcuihong

张翠红

粹善含弘创始人

民族文化推广者

曾受中国文化部及旅游部邀请参与策划

《走进非洲欢乐春节》

南非、坦桑尼亚、博茨瓦纳。

比利时欧洲等地巡回交流演出

《大唐贵妃》《牡丹亭》；

2017年 

《牡丹亭音乐传奇》

2018年 

上海贺绿汀音乐厅《宏•报春晖》

2019年 

中国大戏院《粹弘•我的祖国母亲》

2021年 

美琪大戏院《粹弘•辛丑燕子归来时》

2021年 

捷豹上海交响音乐厅主厅《粹弘•国乐雅颂》

2023年

捷豹上海交响音乐厅演艺厅

《粹弘·月落重生灯再红》

2023年

不止空间·新天安教堂《粹弘·梦回莺啭》

2024年

上海天蟾逸夫舞台《粹善含弘.子衿》京剧传承专场

生活本来就很美，让世界充满爱，和谐文化，善意流传 

                 ————粹善含弘

国家一级演员、中国著名笙演奏家、教育家、乐器改革家，中国音乐家协会会员、上海音乐学院、上海戏曲学院、上海师范大学音乐学院、上海复旦大学哲学学院、上海大学音乐学院特聘教授； 现飞云民族管弦乐团副团长。

上世纪70年代代表中国最早出国访问演出并担任独奏。80年代提出了在保留传统笙演奏技法和音色的基础上进行平均律改革，并与牟善平先生共同研制了37簧传统改良笙。解决了一人多笙的难题，且无障碍演奏东、西方音乐，被誉为“中国第一笙”。并获得中国文化部颁发的科技进步三等奖。自2005年始至今，又研发了中音笙、次中音笙和低音笙等37簧改良系列笙。并于2015年成立了翁镇发笙乐团。2019年荣获由中国民族管弦乐学会颁发的“第八届华乐论坛杰出民乐教育家”奖。

几十年来，翁镇发在国内多次重大器乐比赛中连获大奖; 与国内外著名唱片公司合作，灌录了各类音乐唱片近百张；现已出版了个人独奏专辑有：《笙华》、《笙--小河淌水》（德国西柏林广播电台录制）、《笙声慢》、《2015年首届中国笙艺术周之翁镇发笙独奏专场》；与笙名家共同录制的《中国笙名家名曲》等。

翁镇发巡演于世界各大洲，已有数十个乐团为他协奏过。2015年成功首演德国作曲家施奈德为其改写的笙与国乐团协奏曲《易经》。在德国举办个人独奏音乐会巡演时更获得了德国媒体的好评：“世界一流的笙演奏大师把这件极具异国风味的中国古老乐器“笙”如此丰富多彩的音色完美地交融在一起，实属罕见。

国家一级演员，京昆乾旦，扬剧史学专家，中国戏剧家协会会员。现任江苏省京剧院党支部书记。

早年得到新艳秋指点，后又有张继青指导。曾演出京剧《锁麟囊》《六月雪》《春闺梦》《三击掌》及昆曲《游园惊梦》《琴挑》。在南京、台北等多地举办了“澄若秋水”“水磨情怀”“月落重生”“程韵流芳”“芳华何处”等十数台个人京昆艺术专场。发表有“只有香如故”“超级程迷”“《百岁挂帅》的往事”“追忆扬剧女花脸任桂香”“扬剧《鸿雁传书》”“情疏迹远只香留”的等数十篇艺术论文。曾获中央电视台大赛金奖和安徽卫视“梨花奖“金奖第一名。

1984年出生，国家一级演奏员。毕业于上海戏剧学院。曾任上海京剧院琴师，现任上海戏剧学院京胡教师、首都京胡艺术研究会理事、上海市青年文学艺术联合会理事。先后跟随从鸿逵、蔡国蘅、尤继舜高一鸣，姜凤山、虞化龙等京胡名家学习。

2007年荣获首届京胡北京邀请赛金“上海文化新奖;2011年入选人”;演奏京胡曲《飞燕》获上海市优秀作品奖。曾于2005年2007年、2011年三次在上海举办个人京胡音乐会;2012年于北京人民大会堂举办个人京胡交响音乐会。

曾与尚长荣、梅葆玖、关正明、夏慧华、李炳淑、陈少云、于魁智李胜素、关栋天、史依弘、康万生、兰文云、安平、李国静、王珮瑜等京剧名家合作。

艺术硕士，北京京剧院，国家二级演员，言派老生。2013年拜著名京剧表演艺术家李崇善为师，2016年拜言派名家任德川为师。曾多次赴港台及多国参加文化交流演出活动。2018年受文化部艺术发展中心邀请，领衔主演了以弘扬中华孝文化为主题的彩色故事影片《求鲤》。凭借出色的表演在美国·圣地亚哥国际儿童电影节上荣膺圣地亚哥“影帝”称号。王宁热心公益事业，现为中国国粹艺术国际传播大使。常演剧《三让徐州》《卧龙吊孝》目:《红鬃《六出祁山》《四郎探母》烈马》等剧目。

本科毕业于上海戏剧学院戏曲音乐系。昆曲竹笛前后师从昆笛泰斗顾兆琪老师和昆剧团一级演奏家钱寅老师。民乐竹笛师从民族乐团钱军老师。曾获东方青少年艺术明星大赛竹笛金奖，中华艺术新秀国际交流选拨活动上海赛区竹笛金奖。

上海市市民文化节系列非遗文化推广使者，市民文化节美育课堂教师随学院赴香港中文大学，香港理工大学进行交流演出，担任昆笛首席；朵云轩长三⻆非遗文化展会演奏讲解嘉宾；昆曲轻音《双声慢》系列演出；随上戏赴北京国家大剧院演出《牡丹亭》演出；与上海轻音乐团合作参加上海市民文化节生态音乐会担任竹笛演奏；与日本竹保留尺八大师之徒开设了多次《尺八与萧的对话》讲座。交流本国传统乐器的演奏与演绎；应邀上海昆剧团赴杭州演出《邯郸梦》；上海世博会宁波馆竹笛乐器演奏员。

青年打击乐演奏家，上海音乐学院打击乐博士在读，先后师从罗天琪教授、杨茹文教授。上海音乐学院民族管弦乐团打击乐首席。中华少年儿童慈善救助基金会少儿艺术团打击乐艺术指导。

连续两届（第六届、第七届）获得由中华人民共和国文化和旅游部主办“文华奖”打击乐专业青年组最高奖。第二届IPEA国际打击乐比赛中国打击乐演奏家组第一名。CCTV中国器乐电视大赛非传统组合第一名。第五届加拿大落基山国际音乐比赛世界打击乐演奏家组第一名；马林巴演奏家组第二名。首届新加坡国际打击乐大赛中国打击乐第一名；马林巴第一名。2022美国IYMC国际青年音乐比赛世界打击乐学院组特等大奖。第二届瑞士卢加诺国际音乐比赛打击乐演奏家组一等奖。2023瑞典斯德哥尔摩国际音乐比赛 世界民族打击乐一等奖。获得“傅成贤纪念奖学金”；“上海音乐学院人民奖学金”；“上海音乐学院研究生学业奖学金”；“上海音乐学院三好学生”；“上海市优秀毕业生”；入选首届上海音乐学院“登峰计划”人才培养项目。

曾多次受邀访问美国、法国、德国、韩国、奥地利、新加坡、台湾、香港演出，并于上海音乐厅、上海东方艺术中心、贺绿汀音乐厅、呼和浩特保利剧院成功举办张佳婧打击乐专场音乐会。多次作为独奏演奏家与指挥家谭盾、陈燮阳、叶聪、夏飞云、林大叶、吴强、张亮等，作曲家贾达群、徐孟东、周湘林、张旭儒、徐坚强等合作，出演打击乐协奏曲《融II》；打击乐协奏曲《序曲· 梨园鼓韵》；出演歌剧《茶魂》中乐神这一角色；大型打击乐交响诗《司岗里的呼唤——本真与前卫的对话》等。

上海笙研究会秘书长；中国民族管弦乐协会会员；上海民族管弦乐协会会员。毕业于上海音乐学院，获学士、硕士学位。先后师从林重增教授、徐超铭教授、吴巍教授、翁镇发教授，多次得到著名牟派笙演奏家教育家牟善平和牟楠教授的悉心指导。

2015年赴德国柏林参加国际艺术舞蹈节演出。同年参加“翁镇发笙乐团”，在全国各地成功举办多场专场音乐会

2017年应邀赴葡萄牙里斯本大学参加“中国民乐和器乐——笙与古琴”国际研讨会并举办37簧传统笙音乐会。同年赴南非开普敦、约翰内斯堡、伯兹瓦纳哈博罗内等地演出

2023年应邀参加第38届上海之春国际音乐节暨国家艺术基金项目“守护三江源”大型生态情景音画——《从黄河到长江：民族音乐巡演》

2024年应中国驻英国大使馆、爱丁堡总领事馆及欧亚交流协会邀请，参加爱丁堡国际艺术节演出

曾合作乐团有：上海民族乐团、上海音乐学院学生民族乐团、福建省交响乐团、上海爱乐交响乐团、上海飞云民乐团、上海文广民族乐团、上海市工人文化宫茉莉花乐团、甘肃省歌舞剧院民族交响乐团、江苏省无锡民族乐团、陕西广播电视民族乐团等

2010年获首届华人艺术节器乐赛银奖

2013年获第九届中国音乐金钟奖民乐组合比赛优秀奖

2015年、2018年两度荣获“上海市优秀毕业生”奖

2020年获传承杯国际器乐大赛金奖

2006年出生于杭州市，自小学习越剧尹派小生唱腔，在越剧的引导下接触到笙，启蒙于浙江音乐学院副教授杨磊并受到青年演奏家刘燕的悉心教导。2019年以优异的成绩考入上海音乐学院附中，现为上海音乐学院附中高三学生，师从中国著名笙演奏家、教育家翁镇发教授，曾在2017年荣获浙江省全国青少年声乐个人金奖、2020年获美国“传承杯”金奖、2020年获浙江省青少年中国民族乐器金奖。2021年获得第七届全国青少年民族器乐“文华奖”、2024年获得第八届全国青少年民族器乐“文华奖”。

上海音乐学院2023级作曲博士研究生在读，师从周湘林教授。本硕均就读于上海音乐学院，曾获国家奖学金，人民奖学金。

作品获多项国内外作曲比赛奖项，如：第四届新加坡国际华乐室内乐作品比赛三等奖；第二届“新舟原创小型器乐重奏比赛”二等奖；俄罗斯“古弦新韵”国际民族器乐作曲比赛第二名；2022高等音乐艺术院校第十二届民乐作品（室内乐）作曲比赛二等奖；受新艺民族室内乐团委约创作室内乐在上海音乐厅首演，并获第二届“敦煌奖”中国民族室内乐新作品展评活动优秀奖；获第六届“汇报青春”上海大学生文化创意作品比赛二等奖；第36届上海之春国际音乐节《2019江南风格二胡作品〈独奏、重奏〉征集》比赛优秀奖；交响乐入选上海音乐学院研究生实践音乐会由指挥家朱其元与苏州交响乐团首演。作品主题多植根于自然界的灵感之中，致力于通过音符让人们感受到自然的力量，引发人们对自然界敬畏的共鸣。

演出日期：2024年10月28日

演出时间：19:30

演出地点：捷豹·上海交响音乐厅——主厅

总 策 划：张翠红

总 制 作：钱嘉文

艺术总监：翁镇发

海报视觉艺术家：林明杰

执行制作：张嘉乐

指    挥：张栩嘉

乐    团：粹弘民族管弦乐团

特邀演出：翁镇发 张丕令 彭林刚 陈平一 

王  宁  陈翌立 张佳婧 陈剑南 尹一慧

特邀作曲：何佳宁

特邀主持：李  强

特邀合唱：上海风铃合唱团 上海风筝合唱团