这是我大学时写的一篇文章，距今已有十多年光景。当初发表于一本叫《轻音乐》的杂志，我曾在上面开设过一个专栏，重点写电影原声音乐评鉴，这是一个很冷门但也很有意思的一个领域，既能写电影亦能写音乐。那时候是纸媒在中国最鼎盛的年代，这本杂志和同集团的《看电影》，代表了中国内地市场拥抱欧美主流娱乐文化的最高水准。以至于那些杂志我搬家始终舍不得扔掉，并不仅仅是因为上面有我发表过的文章，而是它们见证了一个现在回头来看非常美好的时期，以及我的青春与成长。
大时代像一头疯驴一样向前狂奔。在随后的一个周期里，科技革命带来的改变彻底颠覆了信息传播方式，人人都有了智能手机，玩起了社交媒体，出门不再带钱包。于是纸媒特别是这种本身就根基不深的纸媒（在中国只有《故事会》《知音》算得上根基牢靠），快速没落最后纷纷停刊，在碎片化信息时代被人们遗忘。今天如果提到电影评论，可能想到的就是豆瓣网了。只不过豆瓣上面的评论也呈现短平快的趋势，长度和深度大幅缩水，没人愿意再看长篇幅的文字似乎成为一个共识，那些优美严谨花了功夫撰写的文字让位给社交媒体上的流行的网络词汇。曾经在《轻音乐》和《看电影》这两本杂志上看到的精彩绝伦的评论与其背后的思想光芒，早已溃不成形。眼下是寸步难行的2020年。旅逗几乎无更新。因为旅逗的主要定位是写我亲身走过的旅途故事，既然如此那就不写也罢。近来闲的无聊整理自己的过往（像个老年人一样），该丢的丢该删的删，但看到移动硬盘里那些曾经自己写过的数十万文字，我灵光乍现打算以新媒体的格式，将这些朴素的文字改造加工，全新呈现。由于我的这个专栏是探讨电影音乐的内容，所以借着新媒体的优势，我添加了相关音频链接可供播放，真正实现了这是一篇「能听的乐评」🎧以下文字原载于《轻音乐》2007年11月刊，有一定程度修改。
心是孤独的猎手
电影<燃情岁月>的影与声
🍁
奥斯卡历来就有丰年与荒年一说
与荒年的平庸无为相比
丰年其实更让人难以消受
那是一种无比奢侈的怒放
要以之前和之后的很多个荒年作代价的
它出不出现都是一种遗憾
在我的印象中
1995年绝对是奥斯卡历史上百年难遇的大丰年
它丰盛得有些太过分了
丰盛得只有用更大的遗憾来招架
那一年诞生的好几部经典
在随后最佳影片的角逐上
全部败给了<阿甘正传>
它们分别是
<肖申克的救赎>
<低俗小说>
<四个婚礼一个葬礼>
其实令人惋惜的还不止如此
有一部甚至没有被提名
但后来成为很多人心中
1995年无冕之王的传世之作
那部美到让人心碎的西部诗史
Legends of the Fall <燃情岁月>
里面有两大好莱坞顶级男星
布拉德-皮特 & 安东尼-霍普金斯
![]()
that freezes insde the rockthan it is the fault of the water
苏珊的扮演者朱莉娅-奥蒙德Julia Ormond
<燃情岁月>是詹姆斯-霍纳James Horner![]()
![]()
![]()
<Twilight and Mist>的确是一首歌
作曲仍然是<Legends Of The Fall>主题旋律听上去和<Legends Of The Fall>![]()
是一曲<Farewell / Descent To Madness>![]()
<The Changing Season, Wild Horses, Tristan's Return>![]()
<Revenge>一曲出现在电影结束前的两场亡命戏![]()
片尾曲<Alfred, Tristan, The Colonel, The Legend>
电影的中文名
我更倾向直译
some people hear their own inner voices
and they live by what they hear
![]()
翻译成中文大致如此
有些人能听到内心深处无比清楚的声音
他们靠这种声音而活着
这样的人要不是疯了
要不就是成为了传奇
关于电影的几个译名
写 在 后 面 的 话
原文中我把詹姆斯-霍纳誉为好莱坞仅次于约翰-威廉姆斯的配乐大师，这个说法在今天来看，显然有一些偏颇。霍纳的成就并不低于威廉姆斯，不低于任何人。他当时驾驶自己的小型飞机翱翔蓝天，但随后不幸发生了意外。这个结局竟然与这部电影中布拉德-皮特饰演的崔斯汀有种一种惊人的相似宿命，剧里剧外令人唏嘘不已。愿詹姆斯-霍纳在天安息。谢谢你为人间带来那么多经典的音符 🙏
![]()
更多关于詹姆斯-霍纳
www.jameshorner-filmmusic.com
一 个 大 惊 喜
💽
![]()
这张经典电影原声专辑在2020年电影35周年之际竟然再版发行，由Intrada公司推出的全新豪华版，双CD收录了总共31首曲目，包含数首之前并未被收录的作品，其中就有前文中提到的那首有歌词的<Twilight and Mist>，对于这部电影的影迷和詹姆斯-霍纳的乐迷来说，这真的是一个大惊喜。点击阅读原文可购买
关于作者
Ludo，一个精力充沛的旅行爱好者，曾在马尔代夫生活工作过。善于发现美／新奇／有趣，并热衷分享给更多的人。「旅逗」是Ludo创立的一个关于旅行和生活方式的自媒体品牌。旅行即人生，多多逗留，慢慢享受。
![]()
