点击海报即刻购票
2024阿那亚戏剧节
“未来戏剧SHOWCASE”金奖作品
《时间来到了下半场!》
在电子球赛中观察衰老
异想天开的足球狂欢
这是一场不会发生的比赛,但它即将在现场发生!十几位老年足球爱好者的身体数据,被上传到电子游戏中。在这里,他们将迎战一支星光熠熠的宇宙明星队。在一次又一次的奔跑、追赶、跌倒与失衡中,这些老年人的故事,将如何在观众面前徐徐展开?当时间来到了下半场,在速度、力量、青春的冲击下,他们会如何面对自己的衰老?当足球与人生相遇,当日渐迟缓的身体与快节奏的游戏相遇,我们是否可以找到一种理解衰老的方式?
足球如此完美地融化在时间的流动中,它与其流逝结合得如此天衣无缝,它那么紧密地居寓其中,而当我们看球赛时,它为我们带来某种形而上的福祉,让我们暂离我们的悲惨生活,让我们去除死亡的想法。
——让-菲利普·图森
在足球这项运动里面,衰老几乎是一种很难被看到的东西,球员到达三四十岁就已被称作老将。然而在现实生活中,年至古稀的老人依然可以在绿茵场上奔跑。
基于对这些位于主流足球视野之外的足球老将的采访和思考,摧毁面包小组制作了一部剧场作品《时间来到了下半场!》,利用电子游戏将足球比赛搬上舞台,并且试图在九十分钟的比赛中寻找一种观察衰老的视角。
寻找一种理解衰老的方式
衰老看起来是跟年轻人距离很远的事情,它来自身边的长辈,或许来自街头巷尾的年迈身影,或者只是社会新闻中的老龄化数据。但是即使一个人并未经历衰老,也需要去与生活中无处不在的衰老共处。如何理解和面对衰老,是我们所有人都要思考的课题。
“衰”字本身即意味着退化与没落,衰老在大部分情况下被理解为一种负担。它首先意味着身体机能的衰退,以及与之相伴的感知觉钝化、记忆力减退、疾病风险上升等情况,以至于出现了“等你老了卖你保健品”这种隐含着负面假设的调侃方式。但体弱并不是老年人所独有的特质,幼儿与病人同样面临体弱的问题;上当受骗也并非老年人才有的遭遇,许多时候这是仅仅是由于缺乏必要信息所导致的错误判断。
剥除一切人为赋予的含义,衰老仅仅代表着一种个体生命与时间之间的关系,而老人只是与时间共度更久的人。
《相约星期二》莫里·施瓦茨教授在晚年时对正值盛年的学生说,“我不会羡慕你的人生阶段——因为我也有过这个人生阶段。”与之相反的是,老年恰恰是年轻人未曾经历的人生阶段。摧毁面包小组试图借助年轻人的经验去观察和思考衰老。这份以戏剧形式呈现的田野调查,在视角的裂隙中追问——衰老到底是什么?
至少我们即将在球场上的时间流动中,目睹这样一种衰老与生命的可能性——奔跑、喊叫、冲击、流汗、力竭、寻找意义,庆祝无意义。
虚拟球赛 现场开踢
经过数月以来对踢足球的老人们的观察和思考,摧毁面包小组通过富有趣味与想象力的设计,使这场老年足球爱好者对战宇宙明星队的球赛在现场发生!
苏州劲松队
00
:
宇宙明星队
00
老年人身体机能的下降是客观存在的事实,为了使差距悬殊的身体对抗成为可能,本场比赛以电子游戏作为媒介,将老年足球爱好者的身体量化为数据,上传到游戏数据库之中。速度90+的姆巴佩可以与速度10+的普通老人进行直接对话,电子游戏成为了通向平行宇宙的入口,混合着着我们对时间、身体和足球的想象。
足球运动一直以来与屏幕密切相关,这项运动通过电视直播将各地球迷紧密联系在一起,使超过十亿的人们超越空间界限,共同分享比赛的时刻。在本次比赛中,摧毁面包小组依然使用影像这一媒介,试图唤起观众对于观看足球赛事的熟悉感。同时,作为物质载体的屏幕也将观众与足球之间的媒介关系陌生化,让观众保持对“衰老”这一作品母题的持续思考。
每场比赛都是现场开踢,每次解说都将即兴进行——正如每刻都在临场发挥的真实人生。
观众评价
最后一段球赛和解说那里比较精彩,九十分钟到,灯光熄灭,一切戛然而止,结果是什么样好像并不重要,比赛和人生一样总有终点,也充满随机。那种感觉让我动容:当置身球场时,身体的衰老以及时间的线性流逝不复存在,记忆、当下与未来似乎并行,人得以隔离外界的一切。
@蒜蓉生蚝
在这部以探询衰老为题的作品中,创作者把态度浓缩在20分钟的电子游戏里。在与现实的映衬中,它奇妙地融合了两种面对衰老的矛盾态度——既有不得不接受的意味,也有不甘接受的意味。挺足球的,也挺戏剧的。
@dellizheng
一场球赛是90分钟,一场话剧也是90分钟。无论是内核还是表现形式都非常喜欢,年轻的大脑充满新奇的想象,谢谢主创团队让我看到了球场上的大卫和绿巨人以及后脑勺版《瞬息全宇宙》,我很喜欢这一版《莫斯科郊外的晚上》。我想如果足够爱自己,我也可以拥有99分的数字人生。
@Murmure
近似选题在非虚构写作中并不罕见,但是把田野调查搬上舞台可以想见需要多得多的创想和努力。参与者视角、媒介的运用、游戏性的设计带来的观演关系的变化都特别喜欢。具备社会学的想象力的作品。
@此氰無計可消除
看得很开心。对老人的关心和关怀并存,盖世雄神脚,奥特曼带球推进也是牛逼。既关注了老年生活,又打破了刻板印象,又没有以高高在上的态度去规训老人也没有规训自己,尊重他们的超人数据,这种关怀让人动容。计时器也很有趣很不错!谢谢,祝贺!
@cbekhicjdk
它提供了足球游戏的另一种玩法:不再是向真实身体靠近的数值比拼,而是去找到那颗在老年身体里被困住的想要驰骋球场的心。它回答了这种主观性答案的背后,是老年足球队的这些人如何看待自己与足球,以及如何看待自己的身体机能,并利用这种主观与客观之间或深或浅的裂缝,去窥探到老年生活的一个切面。
@止甜甜呀
2024阿那亚戏剧节
“未来戏剧SHOWCASE”金奖作品
点击海报,即刻购票!
演出时间
2024年11月29日 19:30
2024年11月30日 19:30
演出地点
YOUNG剧场·绿匣子
演出时长
90分钟(无中场休息)
演出票价
¥160
主创团队
编创:摧毁面包小组
概念&导演:王光皓
制作&戏剧构作:沈伊宁
表演者:王光皓 付馨阅 李沛然 龚琰 李戈扬
共同创作:聂天航
舞美设计:付馨阅
音乐设计:林华嵩
灯光设计:贾沅钦
舞台监督:徐卓影
海报设计:ergodot
执编 xx | 设计 AYHM | 责编 est