很多研究生为每周开组会、写工作进展汇报而苦恼。但日本大阪大学访问学者Pijar Religia近日在Science网站发文表示，很庆幸读博期间导师要求每周交工作进展汇报。Religia认为，工作周报帮助其完善思维、提高效率，并且可以从导师那里得到建设性的反馈，这些都成为她获得博士学位之路上的基石。以下为Science文章的译文：
在读博的最初几个月里，我每周都在努力完成一项任务：坐在电脑前为我的导师写一份最新的报告。很多时候，我觉得自己陷入了困境。我不知道该写些什么，因为我觉得我做的工作中值得分享的还不够多。我的压力急剧上升，我开始为了报告而做实验。但在我的项目结束时，我才意识到周报不需要塞满数据和成果。相反，它们可以作为一种工具来完善我的思维，并且我可以从中获得所需的反馈。我很庆幸我的导师让我交周报。
我从我的祖国印度尼西亚搬到了日本，在那里我习惯了不同的研究和培训文化。
攻读硕士学位时，我的研究没有那么结构化，只有当我有问题或遇到难题时，我才去找我的导师。这也带来了一系列问题——比如，在我临近毕业时，我还没有完成我想完成的所有事情。
在日本，我竟然每周都要向我的导师汇报科研情况，而且他们没有告诉我汇报什么东西。所以，当我提出我的研究问题和研究设计时，我仅仅简短地汇报了任何我想到的新想法或实验计划。但看到我的实验室伙伴们所报告的进展，我很快感到了压力，我意识到自己需要和他们交流一些更实质性的东西。这促使我更快地投入到实验工作中。
我开始每周做实验，通常是在每周发邮件前的两三天疯狂地把它们联系在一起。实验成功了，但我总觉得这是因为幸运，迟早会因为粗心大意被人发现。
在一次小组会议上，我的导师训斥了一个实验室成员，因为他在一个设计有问题的实验上浪费了时间、精力和金钱。我知道，我当时的大部分工作也都是如此。显然，我需要改变一下了。
我意识到，在我花时间计划项目时，早期的报告可以作为一个框架——一个我可以建立和扩展的框架。
在那些邮件中，我并没有过多地提及细节，因为想法和计划在我看来并不是什么重大的成就。但在一次又一次的实验中，我发现制定详细的计划的确是有价值的。
如果我再回到实验设计阶段，我不知道导师们会作何反应，但我认为值得一试。接下来的几周我都在看文献，思考项目的大目标。当我第一次写邮件更新时，我很紧张，因为我列出了读过的所有论文和探索过的想法，但缺乏具体的数据。让我感到宽慰的是，导师们没有反对。
在一份报告中，我梳理了一些论文，希望可以找出一个实验步骤的正确方法。在报告完成后，我的一位指导老师向另一位具有相关专业知识的教授寻求建议。这帮助我更快地对我的方法做出最终决定。扩展性思维让我更有成效，并且能让我更深入的探索课题。我的研究变得更有效率，我遇到的死胡同也更少了。我还意识到，在每周的更新中写下详细的想法和计划，为自己提供了一个表达这些想法和计划的宝贵机会，这帮助我更自信地接触我的导师，并进行更有成效的讨论。
随着时间的推移，我不再把更新周报看作是一种负担，而是把它们看作是一种工具——逐步建立我的研究故事的章节，并在这个过程中从导师那里获得建设性的反馈。
在博士实验室工作的最后一天中，我做了一件在最初6个月里从来没有想过的事：我感谢导师们要求每周汇报实验进展的传统。它帮助我收集了一些“小石头”，我最终用它们来建造通向我博士学位的台阶。
洛阳亲友如相问，就说我在写论文。
劝君更尽一杯酒，喝完赶紧写论文。
路人借问遥招手，我得赶紧写论文。
夜阑卧听风吹雨，还得早起写论文。
乡村四月闲人少，干完工作写论文
儿童散学归来早，回到家来写论文。
南朝四百八十寺，多少人在写论文。
日长睡起无情思，打开电脑写论文。
此曲只应天上有，人间都得写论文。
可怜九月初三夜，我得在家写论文。
请君暂上凌烟阁，与世隔绝写论文。
举头望明月，低头写论文。
夜来风雨声，论文写多少。
谁知盘中餐，论文太辛苦。
至今思项羽，不用写论文。
春风又绿江南岸，论文啥时能写完
参考资料：
https://www.science.org/content/article/my-ph-d-advisers-expected-weekly-progress-reports-i-m-glad-they-did
往期回顾
新书速递
征稿信息
JECR（SSCI）Special Issue Call for Papers
美编：林臻杰
责编：王天姿
来源：Science、Science好文推荐
如存在侵权问题请联系wangtianzi0402@ruc.edu.cn删除
