文|王可(新京报传媒研究院)
你注意到没有,现在好多新媒体稿件甚至是报纸版面,图说越来越“简陋”,有的甚至干脆不写图说。
是编辑懒了,还是编辑不会写图说了?
一张好的新闻图片,配上合适的图说,能起到“画龙点晴”的作用。图说不应该被忽视,这是也新闻业务基本功。
图片说明是对新闻图片的解释和补充,它为读者提供了理解图片的关键线索。合格的图说能够填补新闻稿件与新闻图片间的缝隙,使新闻内容的呈现更加完整和准确。
但日常稿件的操作中,却常有记者花费巨大精力拍摄的照片,在图说环节不够重视,忽略了图说作为新闻图片组成部分的地位。
作为新闻配图,它们或是没有图片说明,或者图片说明不到位,读者也就只能看到图片表面呈现的内容,却无法深入了解新闻的背景信息以及记者想要传达的文字之外的故事。
虽然相比动辄数百字上千字的新闻稿件来说,图说的写作显得格外“简单”,但有限篇幅中要讲清楚、不跑偏,仍是一件“见功力”的事儿。
| 写出“不可见”
作为服务于新闻图片的助手,图说必须紧紧围绕新闻书写。介绍画面本身的同时,有所提炼和升华,点出在图片中“不可见”的新闻的意义、作用、影响,避免只是简单的对画面进行描述,但也要小心对图片的主观臆断和揣测。
| 过长过短都不宜
为了写清5个W,把图说越写越长总字数过百;为了追求精炼一句带过却不顾读者关心的关键信息是否已经表达。这样过长或过短的图说,对于新闻图片来说都算不上是好的助手。
2022年6月5日工人日报平台发布的《职校里的篮球赛》中,编辑配了一组图片,展现了学生运动员在比赛中的英姿。但配图的图说内容仍有待推敲:为了详述比赛背景,图说中提到“学生们分为男子组、女子组两个组别进行比赛,”类似的背景交代可以酌情删减,从而达到语言更加精炼的效果。
| 图说也有写作原则
虽然只算得上微型写作,但图说一样要贯彻5个W的写作原则:具体、准确的时间(When);有明确特征的地点信息(Where);明确的人物身份和特点(Who);照片拍摄的具体内容和背景信息(What);照片被赋予的意义(Why)。
虽然简明扼要是对于图说的一个基本要求,但过于简单的文字描写,无法起到阐释照片的作用。如上图中:吴伟明在社区组建一个“小升初英语衔接班”,作为配图的图说,这就是一句基本无用的信息,因为图说的内容在照片中显而易见,却没有表达出图片背后读者想要了解的信息,失去了图说的价值。
不能太长也不能太短,要写出关键元素还要写出不可见的部分,听起来有点“浮夸”的图说要求其实有公式可以套用:“背景+图为”的基本结构,可以兼顾新闻图片本身的内容,又能跳出图片把背景介绍清楚,是比较保险的图说的写作公式。
在2024年10月16日出版的新京报头版上,标题为《中欧人才论坛开幕》的图片新闻的图说,就采用了这样“背景+图为”的图说公式:
10月15日,2024中欧人才论坛在北京成功举办。本届论坛由1个主论坛和6个分论坛组成。中外政要、国际组织代表、专家学者、企业负责人等重要嘉宾,以及北京市相关部门、各区、高等院校、科研院所代表等240余人参加论坛活动。图为中欧人才论坛开幕式前,中外嘉宾在展示区参观。
在这段126字的图说当中,对于大型活动的时间、地点、参与人物等做了完整介绍,在图说的最后部分出现的“图为”,具体讲述了画面场景的内容,是一篇符合图说基本原则的新闻稿件。
图说作为新闻摄影作品的组成部分,容易被忽略,又有着不容忽视的重要性。人们从图说中能更深刻的感受照片,从而对整个新闻作品留下完整的印象。让好照片有好图说,像画龙点睛一般,能否“点”得好,最见“功夫”。
精彩推荐
‘