报 名 资 讯
Registration
【票价】Ticket
成人：RMB 238元/人
6岁-12岁儿童：RMB 128元/人
家庭票：RMB 558元/套
（含2位成人及1位12岁以下儿童）
Adult: RMB 238 / person
Child (6-12 years old): RMB 128 / child
Family Package: RMB 558 / set
(for 2 adults & 1 child under 12 years old)
【票价包含】Ticket Includes
官方背包、号码布、圣诞套装
（含上衣，裤子，腰带，帽子及圣诞胡子）
早餐包以及完赛奖牌
Official running kit, number tag,
Christmas' suit
(includes top, pants, belt, Santa's cap
and beard)
breakfast box and finishing medals.
- 地 图 及 场 地 -
- Map and Venue -
慈善跑全程5公里
路线：起点为陆家嘴滨江花园亲水平台
可途径东方明珠，滨江花园，外滩，黄浦江，
金茂大厦，上海中心以及环球金融中心。
Charity Run - 5 Kilometer Route
Starting from the Waterfront Platform of Lujiazui Riverside Garden, and passing through Oriental Pearl Tower, Riverside Garden, the Bund, Huangpu River, Jin Mao Tower, Shanghai Tower and The World Financial Center.
- 选 手 包 领 取 -
- Running Kit Collection -
2023.11.19 – 11.24
10:00 - 19:00
领取地点
上海浦东香格里拉紫金楼一层
圣诞慈善跑装备包领取中心
（近名商路，酒店北门）
Collection Point
Level 1 of Grand Tower, Pudong Shangri-La, Shanghai
Running Kit Collection Centre
(North Entrance, near Mingshang Road)
- 比 赛 日 程 -
- Event Day -
2023.11.25
·上午7:30 参赛选手登记
·上午8:00 活动开启
·上午8:15 比赛热身
·上午8:28 开始比赛
·上午9:15 领取早餐包
·上午9:30 颁奖及幸运抽奖
7:30AM – Registration
8:00AM – Opening
8:15AM – Warm Up
8:28AM – Start of Run
9:15AM – Pick up Breakfast Box
9:30AM – Prize Giving and Lucky Draw
比赛结束后颁发5公里领跑者奖
评选男士，女士及家庭非凡着装奖
更有机会抽取幸运大奖
赢取香格里拉姐妹酒店入住礼遇
After the Race, awards will be presented to the top runners in the 5-kilometer race, and best-custome for men, women, and families will be recognized. There is also a chance to win a lucky grand prize and win an opportunity to stay at the Shangri-La Sister Hotels.
- 重 要 提 示 -
- Notice -
· 请填写真实有效的身份证/护照信息
用以购买活动保险
· 所有参赛选手必须亲自领取自己的参赛装备，请携带购买凭证，以及带有照片的身份证明
（身份证，护照等）
· 比赛当天，请务必于比赛前30分钟到达现场
· Participants are responsible for ensuring the accuracy of the personal information provided as it is required
for insurance purposes.
· All participants must personally come to collect the Running Kit. Please bring a photo ID/Passport
along with the purchase receipt.
· On race day, all participants should arrive at the venue 30mins before the start of the race.
- 购票步骤请参照下图 -
Please refer to the diagram for
the ticket purchasing steps
