近期，中建集团2024海外传播人才培训班在京圆满落幕，共有来自16个国家59名学员参加线下培训，其中包括7名海星员工，并首次有外籍员工加入。同时采用“线上+线下”培训形式，线上设置21门课程，共有162名学员参加。培训共为期6天，中建集团董事、中建管理学院院长单广袖主持开班第一课，清华大学新闻与传播学院院长周庆安讲授《企业如何进一步做好海外传播工作》第一课。
本次培训由清华大学新闻与传播学院作教学指导，邀请了15位来自高校、媒体等从事相关工作或研究的资深专家，通过开展专题讲座、小组研讨、模拟演练等方式，搭建起海外传播人才交流学习平台。
模拟演练环节，在中国日报导师的带领下，6个小组化身专业“摄制组”，走进由中建八局承建的北京地铁13号线11标段、北京丽泽SOHO项目，以及中建三局承建的中国民生银行总部大楼项目，进行实地拍摄演练，形成以下优秀作品。
01
《我在北京探地铁》
视频以“打卡vlog”的形式，带领我们和埃及小哥Diaa一起体验四通八达的北京地铁，了解地铁建设的过程，让我们看看他有什么感受吧。
02
《CSCEC Building Happiness》
视频聚焦盾构司机、信号工、龙门吊司机、木工和焊工，以他们的视角，讲述地铁建造过程中的劳动故事，展现中国建筑“拓展幸福空间”的企业使命。
03
《我们在CBD种“竹子”》
视频以“竹子”为主题，通过竹子拔节生长、四季常青、俊秀典雅的特点，将视频分为“高、绿、秀”三个小篇章，赋予建筑以绿色向上的生命力。
04
《我在北京CBD当监工》
视频以“视频直播”的形式，带领大家走进中国民生银行总部大楼项目，发掘项目建设者与社群之间的关联，展现充满硬核技术的建筑工程。
05
《STAY》
视频以“STAY停留”为主题，结合采访的形式，带领项目建设者回到曾经的工作现场，了解先进的建造科技，重温工程建设中的故事。
06
《清朝“格格”到丽泽》
视频以“清朝格格穿越”为主线展开，格格带着对古书中“丽泽”描写的期待和向往，走进丽泽SOHO，感受现代建筑的美妙设计和精湛工艺。
学员反馈
2024年度海外传播培训精心设计了丰富而实用的课程，涵盖了海外传播的诸多方面；通过借助案例分析和实操，我与来自不同单位的同事架起一座桥梁，联通山海，让不同的理念在课堂上交汇融合，碰撞出新的活力。未来，我们将带着这份力量，在世界舞台上展示中国建筑的风采，为塑强海外深耕优势贡献自己的智慧和力量。
——中建二局 张宏涛
شاركت مؤخرا في تدريب على التواصل في الخارج ، مما أعطاني فهما أعمق للتواصل بين الثقافات.التواصل في الخارج ليس تغييرا بسيطا في اللغة ، ولكنه أيضا صدى ثقافي. من وجهة نظر الجمهور ، يجب أن نجد التقارب بين الثقافات الصينية والأجنبية ، ودمج القصص الصينية الحية والحيوية في كل مشهد حياة وعمل.
（最近我参加了集团海外传播培训，让我对跨文化传播有了更加深刻的认识。海外传播并非简单的语言转换，更需要的是文化共鸣。我们应该从受众的角度出发，寻找中外文化契合点，将生动鲜活的中国故事融入一个个生活、工作场景之中。）
——中建五局 Diaa
通过本次培训，领略了清华大学“自强不息、厚德载物”的治学风气，感受了贯穿海内外传播的人文精神，察觉了从宏大回归日常的创新角度。更重要的是，集团理论与实践紧密结合的教学模式，让我们在学习中进步，在实践中成长。
——中建五局 朱婉
参加此次海外传播人才培训让我获益匪浅，各位老师的专业讲解和实例分析，使我对海外传播领域有了更深刻的理解。尤其是让我学习到如何能更好地利用人文精神结合当地文化特色，提升传播效果。接下来，我将在实际工作中尝试运用所学策略，在自己的岗位上讲好中建故事。
——中建七局 李玄召
中建青年
用行动践行中建文化理念
用心讲述中外携手的友谊故事
他们是传承者，也是传播者
与不同国家的青年一道
架起民心相通的桥梁
责编：池玥
校对：王淇、智慧
审核：吴琦
内容来源：中建集团团委融媒体分中心
素材来源：企业文化部，中建管理学院、中海集团、中建国际、中建一局、中建二局、中建三局、中建四局、中建五局、中建六局、中建七局、中建八局、中建东北院、中建西南院、中建阿尔及利亚、中建南洋、中建中东、中建装饰、中建科工、中建安装、中建港航局
