中资律师事务所篇
1. 资本市场
2023年A股市场和港股市场整体走弱带来了一系列连锁反应。这使得无论是外资资本还是中资资本在投资活动上的意愿都大大削弱，从而整体影响到了律所资本市场团队业务及其关联业务。（所有人都希望A股市场和港股市场支楞起来，真心的。）
2. 诉讼业务
诉讼业务在2024年会依然稳定，涉外诉讼、仲裁的机会不少。知识产权在2024年会继续活跃——无论是知识产权license in & out, 还是涉外知识产权的诉讼及其他业务。2024年随着行业内洗牌重整、及业务发展的国际化，合规、制裁、反垄断等业务会迎来新的增长点。
3. 并购交易和PEVC投资
如上文外资律师事务所篇分享，美元投资持续减少，在2023年尤为明显。某知名FA机构的交易纪录上，2022年超过半数的成功交易为美元投资，而在2023年只有一单美元项目，几乎是清一色的人民币融资，且重点围绕在新能源、机器人、制造业等行业。
2024年并购机会和行业重组中出现的法律服务契机在2024年会变得更多，行业端可以重点关注芯片与智能制造等硬科技行业，以及生物医药。消费行业的growth deal会减少，而并购和出售业务会增多。2024年与优质企业关联的产业基金也在持续发力，也是合伙人可以重点挖掘的业务方向。
4. 涉外业务
国央企对于中资律师事务所的业务倾斜越来越明显，也愿意聘请高质量的团队来提供涉外法律服务。同时，外资律师事务所逐渐缩减在华业务，部分合伙人选择离开中国、部分合伙人选择加入中资律所，极大地提高了中资律所的涉外法律服务能力。
越来越多的顶尖中资律所能够承接复杂的跨境交易并在交易中扮演leading counsel的角色来协调不同国家的法律服务。优秀的涉外法律人才吸纳和跨境交易的经验积累会极大地提高中资所涉外法律服务的能力。这对于中资律所是一个不错的机会窗口。
5. 人均创收和利润率
2023年律所整体人均创收和利润率都有所下降。一方面，经济环境使得交易数量有所减少；另一方面，从律师费用角度来看，人民币项目的付费能力本就低于美元项目，而一定程度的价格战也使得律师费用进一步压缩。“忙，但是创收少了”，成为了不少合伙人和律师对于2023年的总结。
6. 中国律所的走出去
结语
业务合作请联系：jason.ji@jcconsulting.sg
SUBSCRIBE FOR MORE LEGAL NEWS & OPPORTUNITIES
