前言:放弃了一个喜欢很久的人是什么感觉?一瞬间如释重负,一转头心如刀割。
把鸟儿关进笼子里,鸟儿就有人主人。然后主人会告诉小鸟,要不是我不养你,你早就饿死了。殊不知,把鸟儿放出来,鸟儿也会去找吃的,也无需去感谢谁。
房价下跌我没哭,毕竟房子是自住;股票从十二一股一路跌到一块,我也没有哭,毕竟股市愿赌服输;40岁下岗我没哭,因为我知道人生还很长;孩子高考失利我没哭,因为我知道学习不是人生的全部;老婆和别人跑了我没哭,因为我知道她也有她的路要走;洗脚城8号技师回家结婚去了,我哭了,因为这是压死骆驼的最后一根稻草。
2025年1月6日,加拿大总理特鲁多宣布辞去执政党自由党领袖职务,并提出议会休会请求。他将留任总理一职,直至自由党选出继任者。
分析认为,党团分裂和支持率惨淡是迫使他辞职的主要原因,而美国当选总统特朗普的关税威胁是一个催化剂。
当日,特朗普称特鲁多辞职是因为加拿大依赖美国的补贴维持生计,并再次将加拿大称为美国的第51个州。
现年53岁的特鲁多于2015年11月上任,两次赢得连任,是加拿大75年来任职时间最长的总理之一。但近年来,受物价上涨等民生问题困扰,他的人气开始下滑。2024年年底,特鲁多遭遇亲密盟友辞职,内阁被迫重组。
Justin Trudeau, Canada's longtime prime minister, announced he intends to resign as prime minister and head of his party. Trudeau faced growing opposition in Canada over inflation, trade with the United States and a difficult relationship with President-elect Trump.
53岁的特鲁多自2015年以来一直担任加拿大总理,自2013年以来一直担任自由党领袖。十多年前他上任时,为加拿大自由党注入了活力,但最近的民意调查显示,他的支持率急剧下降。
他所在政党的成员公开表达了对特鲁多领导该党走向未来的能力的担忧。特鲁多将继续担任总理,直到选出新的党魁。
Justin Trudeau, the prime minister of Canada, has resigned. The 53 year old has been Canada's prime minister since 2015, and leader of the Liberal Party since 2013. He energized the Canadian Liberal party when he took over more than a decade ago, but recent polls have shown his popularity sharply declining.
Members of his own party have expressed their concerns publicly about Trudeau's ability to lead the party into the future. Trudeau remains prime minister until a new party leader is chosen.
本期听写作业仅仅18秒,重复播放15遍,适合大学生听写练习。建议各位大学老师可以在课堂测试一下学生的听写能力,配合蓝牙音箱播放给学生听写,可以查词典,5分钟之后交卷。