如何用一句话暗示“我要离开了”

文化   2024-11-02 21:02   湖南  


相濡以沫

相忘江湖

A u b a d e













/

/

rén shēng bù xiāng jiàn, dòng rú shēn yǔ shāng

人生不相见,动如参与商。


出自唐代杜甫的《赠卫八处士》。意思是,人生别离不能常相见,就像西方的参星和东方的商星你起我落。


商星居于东方卯位(上午五点到七点),参星居于西方酉位(下午五点到七点),一出一没,永不相见,故以为比。


/

/

yóu bì xiāng chē bù zài féng

xiá yún wú jì rèn xī dōng

油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。


出自宋代晏殊的《无题》。意思是,再也见不到你所乘坐的油壁香车,我们像那巫峡的彩云倏忽飘散,我在西,你在东。


此句兴象玲珑,清新流丽,描写了两个瞬息变幻的恃写镜头,美人却如巫山之云,来去无踪,重逢难再。

























/

/

quán hé, yú xiāng yǔ chǔ yú lù, xiāng xǔ yǐ shī

泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,

xiāng rú yǐ mò, bù rú xiāng wàng yú jiāng hú

相濡以沫,不如相忘于江湖。


出自《庄子·内篇·大宗师》。意思是,泉水干涸,鱼儿困在陆地相互依偎,以唾沫相互湿润求得生存,(此时此境)却不如我们彼此不相识,各自畅游于江湖。


庄子以鱼与鱼之间以湿气唾沫相友爱比喻仁义,以江湖比喻大道,说明一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助,不妨放弃执念以全新的自我迎接世界。


/

/

tiān yǔ duǎn yīn yuán, jù sàn cháng róng yì

天与短因缘,聚散常容易。


出自宋代晏几道的《生查子·狂花顷刻香》。意思是,上天赠予的缘分太过短暂,相聚和分离都太容易。

























/

/

nóng huān yǐ sàn xī fēng yuǎn

yì lèi wú duō wèi nǐ chuí

浓欢已散西风远,忆泪无多为你垂。

gè zì cóng jīn hǎo xiāo qiǎn

mò jiāng hóng yè làng tí shī

各自从今好消遣,莫将红叶浪题诗。


出自宋代赵长卿《瑞鹧鸪(遣情)》。意思是,深厚的欢愉已经随着西风远去,回忆的泪水不会太多,更不会特意为你而流。从今往后,各自好好过活消遣吧,不要再随意在红叶上题写情诗了。


/

/

fú shēng rú cǐ, bié duō huì shǎo, bù rú mò yù

浮生如此,别多会少,不如莫遇。


出自清代纳兰性德的《水龙吟·再送荪友南还》。意思是,人生就是如此无常。离别的时候多,相会的时候少,还不如当初就没有结识。













图丨插画师Evilrose

文丨由古韵风雅集整编,仅供参考、交流

每日积累

古韵

   丰富底蕴

【推荐阅读】

“字字不提秋,字字秋意浓”

学古人说“生日快乐”高级不俗套!2.0

你读过最具阴森鬼气的一句诗?


 更多好文 订阅合集 每日追更

点击下方【阅读原文】按钮

古韵风雅集
翻开一本古韵风雅集,带你沉浸式体验中华五千年文化纵穿时空的魅力。
 最新文章