近期，中伦文德律师团队协助国内某新能源企业，完成其在津巴布韦的合规工作。服务团队通过跨国合作与创新实践，确保企业在复杂的法律环境中实现合规经营。本项目由中伦文德前海分所周力思律师团队全程提供跨国法律服务，参与团队成员有邓智慧律师、赵龙律师。
本次合规服务工作的难点在于：
1.法律与语言差异：津巴布韦采用普通法体系，与中国大陆法律差异显著，法律文件主要以英语为主，需克服翻译和法律适用难题。
2. 政策不透明：津巴布韦法规更新缓慢且执行灵活，特别是在土地使用和外资政策领域。
3. 合规复杂性：津巴布韦外汇管制严格、税收政策不稳定，增加企业运营负担。
4. 司法与执法不确定性：津巴布韦司法在争议解决问题上缺乏透明高效的司法保障。
中伦文德律师团队突破以上难点，与津巴布韦本地律师事务所合作，结合国际惯例和当地法律实践，为客户设计灵活的法律和经营策略。结合使用法律科技提升尽职调查效率，实时更新法规及政策解读。中伦文德律师还创新性的提供包括税务优化和股权保护在内的前瞻性建议。中伦文德律师团队多语种法律服务为客户中英文法律意见书实现总部与分公司无缝对接，提升运营透明度和效率。
中伦文德律师团队通过此次法律服务，为中资企业成功规避潜在风险，优化经营结构，并在复杂的国际法律环境中实现合规运营，为企业的全球化战略提供坚实法律保障。
关于津巴布韦
津巴布韦位于非洲南部，以维多利亚瀑布和丰富的自然资源闻名。其经济以农业、矿业和旅游业为主，特别是黄金、铂金和钻石资源极具吸引力。近年来，政府采取措施吸引外资，包括自由化部分行业并推进经济改革。在投资环境方面，津巴布韦提供多项激励措施，例如税收减免和经济特区，尤其在农业加工、矿业和可再生能源领域潜力巨大。与中国等国家的合作不断深化，为外资提供更多机会。
律师介绍
周力思
前海分所 副主任/高级合伙人
邮箱: zhoulisi@zlwd.com
专注于跨境投资并购、知识产权、数据合规、金融与证券等领域
