JV：欢迎斯斯与帆帆！听了你们刚发布的首张全长专辑《你曾有过写诗的想法吗》，完全颠覆了大众对斯斯与帆的刻板印象和“民谣”的标签，但其实这才是真正的斯斯与帆对吗？
JV：专辑前半部分几首歌是围绕诗词，可以聊聊选择这几首诗词的原因吗？
斯斯：拿诗词写歌是因为——想绕过词的部分去试着写音乐；因为帆帆也经常说我写词矫情，哈哈哈！其中《骞舟中流》的原诗是《越人歌》，在我心中它表达的不止是爱情主题，更多会是——你从来都没有见过......但是你久仰大名的一个人，突然一天来到了你的面前——当这种梦萦时刻实现的时候，肯定是在内心里疯狂呐喊的！
JV：专辑后半部分比较倾向个人化或情绪化，可以聊聊专辑中这两首英文作品吗？
《She's not fine》是21年在排练休息时Jam出来的，专辑录制的时候重新写了词，我觉得人生就是体验一场，不要频繁用现在的时间回望过去，也不要对未来的未知感到焦虑，关注正在发生的，做想做的事情就很好。
使用母语时，我会希望能表达的更细腻和准确，但是发现自己无法和想要分享的内容相互匹配，所以就暂时放弃了，选择了用英文来表达更抽象的画面。
JV：在《哢春声》这首歌的创作介绍里，你们提到想避免写成方言歌曲和丝弦风格，可以聊聊原因吗？方言创作会比普通话创作来的更得心应手些吗？
斯斯：其实我们被大家熟知也是因为《马马嘟嘟骑》了，那是一首丝弦作品和方言歌曲。而我会觉得如果过度消耗方言歌曲的标签，虽然也可以立足某种人设，但也是一种局限。尤其丝弦也是一个非遗的曲艺了，里面有很多专业的东西，我不希望在自己没有充分了解的情况下，就随便乱写。
常德话确实属于特别好懂的一种方言，但方言创作不会比普通话来的简单，如果出现倒字就会变得很奇怪，尤其是出现一些偏僻的方言用语时，我们也会担心大家听不懂，就好像我们有首歌——往日中习得的说话的技巧，都紧着吧——“紧着吧”其实是我们方言的一个说法，就是“随便吧”的意思。
但方言在音乐中的优势是一种精炼化的表达，它最简单直接的能勾起家乡人共鸣，包括同一片语言体系下生活的人，他们都会很容易的理解你在描绘什么样的场景。
JV：常德话好像还分为好几种，你们是在哪个区域，讲的是哪一种呢？感觉跟湖北荆州话有点接近？现在年轻人运用方言的场景还多吗？方言文化是否正在年轻一代中渐渐冷落消逝？
JV：你们通过音乐让大众认识到了常德方言、古谣的魅力，也让很多湖南的“老乡”们倍感亲切与自豪，那你们还会积蓄更多的力量再去好好围绕方言去创作吗？
斯斯：有很多朋友可能只听过我们《马马嘟嘟骑》这首歌，但其实我们一开始唱这首歌并不是说——我们要去传播家乡文化——这么重要的一个命题；当时我们两个人是在北京待着的湖南常德人，唱这首歌会让我们记得自己是从哪里来的，这是关联自己乡愁的一个作品。
当然，我觉得“方言民谣”这种标签其实也不是一件坏事，大家认识你总要通过一个途径，能被认识且记住已经很不错了。如果要围绕方言去创作的话，我觉得我们还是得回到使用方言的环境里面去，不然的话，其实唱的也不再是湖南常德的事情了。
（以上为本期播客部分摘录，点击下方链接收听完整播客。）
▲点击收听完整播客节目
关于「音乐灵感」
由QQ音乐编辑部策划，是一档聚焦独立音乐人的原创栏目。在我们定期策划的专题中，旨在将更多优质、宝藏的音乐人及作品传递给听众。
出品团队
策划&出品:QQ音乐·音乐灵感
邀约/采访：JV
公众号/播客/视频制作：pc
运营支持：JV/pc
