植物是一粒种子，
它落下、生根、开花，然后再次成为种子。
正是这个循环，教会了我生命的价值。
——西别府久幸
弥漫文艺情调的东京南青山，有这样一家商店
「はいいろオオカミ + 花屋 西別府商店」
商店的门牌十分低调，如果只是路过可能并不会驻足
但推开门后，就会发现令人惊叹的世界
这家店的店主有两位
一部分是 Haiiro Ookami（大灰狼）
它是佐藤克耶开的一家收集俄罗斯古董的杂货店
名字来源于俄罗斯民间故事《伊万王子与灰狼》
植物的部分则是由来自鹿儿岛的西别府久幸负责
2014年2月，西别府加入了佐藤的杂货铺
二人将各自的天赋融合起来
诞出了这家别具一格的“古董花店”
佐藤 克耶
Katsuya Sato
古道具 Haiiro Ookami 店主・古董商・建筑设计师
佐藤原本从事建筑设计行业
因为喜欢俄罗斯文学，被俄国风情所吸引
因此开办了古董杂货店「Haiiro Ookami（大灰狼）」
西別府 久幸
Hisayuki Nishibeppu
花屋 西別府商店 店主・花艺师
与佐藤克耶创立的“Haiiro Ookami（大灰狼）”的共享展览空间。
除了用树根、蘑菇、古树等独特的想法来表达自己的世界观外，还多次在日本和海外各个有名的画廊举办自己的作品个展。
工作室探访
盛夏八月
SEEKER NARRATOR 团队来到东京
拜访了花屋商店的两位店主
踏入工作室
会发现每一处的摆设场景都叹为观止
植物与古道具的结合
淋漓尽致地展现了两位手艺人的奇思妙想
置身其中，光阴如梭
沉浸在作者所塑造的小小世界里
此次拜访中
我们围绕手艺人的过往作品
提出了一些能够帮助我们更直观
感受到作者创作构思的问题
①SEEKER NARRATOR：
西别府先生的创作主要是自然驱使的创作，
（例如看到某一株植物产生创作动机）
还是说有意识地去进行创作呢？
西别府：
我的一生都在不断寻找与植物的邂逅。
这是因为植物的产地、季节、颜色、
形状、气味都与作品息息相关。
当我创作一件作品时，
我并不会先画一幅完整的图画。
而是我在与植物的“交流”过程中边思考、
边创作、边变化。
对我来说，每一天都是一个实验。
②SEEKER NARRATOR：
西别府先生刚开始创作作品时是带着什么样的心情，
经过几年时间的创作这份心境有所变化吗？
西别府：
距离我第一次发表作品已经过去 13 年了。
从那时到现在，工作的目的依旧没有发生改变。
种子落下后随着降雨、在阳光的照射下
生根、长叶、萌芽、绽放花朵，
然后又结出了种子。
植物的一生便是我想表达的东西。
西别府的创作根植于童年的生活环境
并将其延伸到花的世界
他通过各种令人惊叹的物件
表达出独特的世界观
不局限于鲜花，还包括树根、种子等元素
无论是可见的事物，还是隐藏的细节
他都致力于将自然的质感与生命力
完整地呈现出来
随着时序进入秋季，温度缓慢地低沉
我们开始关注大自然中微妙的变化
——色彩的转变、形态的演化、植物的鲜活与枯萎
伴随着季节的变迁，季节性地生长
SEEKER NARRATOR gallery 寻述者新展厅
即将迎来首场展览
寓旧于新
这是一项令人期待的探索
设计在无形的表达
空间在无形的感受
它被当做一个存在
用心的空间总能将人打动
寻回历史长河中那些拥有高度精湛的技艺
寻回璀璨繁荣时代的闻名于世的那些事物
寻回默默无闻却用双手创作那些不凡的人
（空间效果图展示）
为了更生动地呈现
西别府先生通过植物造型作品
所阐述的植物生命历程
本次展览将展示他精心创作的植物画框系列作品与古道具
此系列作品也是他第一次在中国进行展出
这幅植物造型作品犹如时光的静默见证
一片片叶子轻柔叠加
三个月的光阴在西別府的手中缓缓流淌
起初，它们仍然鲜绿，充满生机
然而，随着日月更替，叶片逐渐回归到泥土的颜色
——棕色
这些叶片如同生命的脉动
被时间精心雕刻，彼此紧密相依
最终将我们日常所见的，自然里的平凡之物
变化成了一副包含有时间、空间跨度的不可思议的作品
画框则来自遥远的19、20世纪的印度
为这幅作品注入了更为深邃的历史质感
展览的每件作品都充满生命力
时间的痕迹与新生的活力在其中交融
产生了属于花屋西别府的独特世界
像是一种落叶归根般的循环
在安静的角落里散发出独特的吸引力
（本次参展展品均为孤品，所有展品均可售卖）
在西别府用各种植物精心打造的小世界中
作者用不同的植物制作了不同的台灯
总有一盏灯静静等待你走近
感受那份自然与艺术共鸣的微光
森林里的萤火虫系列
Fireflies hiding in a plant
你身边总有一个通往神秘世界的入口。
我希望你永远不会忘记它，并和它一直在一起。
植物灯系列为定制产品
定制时间为3~4个月
底座有不同颜色可选择
详细请咨询本店客服
微信号：seekernarrator
本次展览为 SEEKER NARRATOR gallery 的初展
因此我们特地准备了一场活动
花屋西别府 Workshop
[ 玻璃标本制作工作坊 ]
时间：9月7日(周六) 10:30 - 12:30
参加费用：550元/位
人数：10-15人
详情请联系官方微信：seekernarrator
（文末有二维码）
这是一个在玻璃内创造植物小世界的工作坊。
在玻璃上制作植物拼贴画，然后再用玻璃盖上并用胶带固定，我们将提供所需素材。
我们很期待我们的作品
作为首个在 SEEKER NARRATOR gallery
寻述者展厅中展出的展览
会产生什么样的合作火花
我们也很期待见到你们大家
谢谢
——西别府久幸、佐藤克耶
展览时间
2024.9.8 (Sun.) ～ 2024.10.8 (Tue.)
展览地点
杭州市拱墅区小河路488号运河天地6幢103
SEEKER NARRATOR gallery 寻述者展厅
SEEEKER NARRATOR presents
来源 | 运河天地运营单元 SEEKER NARRATOR 寻述者
责编 | 小运哥
编审 | 丁大未
